Mr. Polska - Reef teef - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Polska - Reef teef




Reef teef
Voleur de récifs
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Two, two, two, two, two, two, one
Deux, deux, deux, deux, deux, deux, un
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach (hahaha)
Regarde mon sourire (hahaha)
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach
Regarde mon sourire
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Drie uur in de nacht kom ik binnen in de grot
Trois heures du matin, j'entre dans la grotte
Dronken als een hond en de snolle die komt los
Ivre comme un polonais et la fête commence
Ik krijg een fles en die neem ik mee
Je prends une bouteille et je l'emmène
Laat me creepen in de back in een hippe discotheek
Laisse-moi me faufiler à l'arrière d'une boîte de nuit branchée
Piraterij, kijk naar mij ik ben een kapitein
Piraterie, regarde-moi, je suis un capitaine
Drink Grey Goose, maar ruik naar Albert Heijn
Je bois de la Grey Goose, mais je sens l'Albert Heijn
Bier Euroshopper, ik ben niet te stoppen
Bière Euroshopper, je suis inarrêtable
Ik zie wat meisjes in wat korte rokjes
Je vois des filles en jupes courtes
Laat me doorslaan, beter heeft ze dupa
Laisse-moi foncer, elle a mieux fait d'avoir un mec
Spring ik in die zusa, op z'n minst een chupa
Je saute sur cette nana, au moins un bisou
Met een grupa, helemaal lossigheid
Avec un groupe, complètement déchaîné
Het wordt geknutseld, izjen handarbeid
On se fait des câlins, c'est du travail manuel
Ik ben gezonde jochie, ik eet cornflakes
Je suis un garçon en bonne santé, je mange des cornflakes
Zoveel cornflakes, ben zelf een cornflake
Tellement de cornflakes, je suis un cornflake moi-même
Kukeleku, daar is haantje
Cocorico, voilà le coq
Til me in de ochtend van de grond met een kraantje
Sortez-moi du lit le matin avec une grue
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach
Regarde mon sourire
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach
Regarde mon sourire
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik voel mij Golden Power van de Aldi
Je me sens comme le Golden Power d'Aldi
Ik ben aan het gaan, met mijn bloesje open
Je suis en route, la chemise ouverte
Zoveel borsthaar en die murder-ogen
Tellement de poils sur la poitrine et ces yeux de tueur
Kijk die snolle gaan, kijk 'em gaan dan
Regarde-moi y aller, regarde-moi y aller
Kijk die snolle gaan, kijk 'em gaan dan
Regarde-moi y aller, regarde-moi y aller
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois
Two, two, two, two, two, two, one
Deux, deux, deux, deux, deux, deux, un
Ergens midden in de nacht kom ik in de avondwinkel
Au milieu de la nuit, je débarque à la supérette
Daar onder toonbank, zit geheime drinken
Là, sous le comptoir, il y a des boissons secrètes
Pak papieren zak, stop het daar inne
Je prends un sac en papier, je le mets dedans
Met deze munitie maak ik heel veel vriendinnen
Avec ces munitions, je me fais plein de copines
Pas maar op ik ben karatekid, hoge schop
Fais gaffe, je suis karatéka, je donne des coups de pied hauts
Hou de vaart erin, flessen wil ik zonder dop
Je garde le rythme, je veux des bouteilles débouchées
In m'n linkerzak zit een rubbertje
Dans ma poche gauche, j'ai un préservatif
Moet gebruikt worden, hij mag niet sudderen
Il faut l'utiliser, il ne doit pas sécher
Word ik lekker wakker, dan eet ik appelstrüdel
Je me réveille bien, je mange du strudel aux pommes
Word ik morgen wakker, dan ben ik zo afschuwelijk
Si je me réveille demain, je serai tellement horrible
Dan ben ik monstertje, dan ben ik Dracula
Je serai un monstre, je serai Dracula
Dan lijkt m'n borsthaar op een hanekam
Mes poils de poitrine ressembleront à une crête de coq
Noem me Frankenstein, uit de sneuvelstein
Appelez-moi Frankenstein, sorti du tas de neige
Jezus is m'n homie, al komt die met de veil
Jésus est mon pote, même s'il vient avec le voile
Ben een goorlap met medaille om
Je suis un salaud avec une médaille
Sięma naar Jebroer, we doen alleen maar dom
Salut à Jebroer, on fait que des conneries
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach
Regarde mon sourire
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Ik ben dit gewoon aan het doen, wat een losse leven
Je suis en train de faire ça, c'est la belle vie
Kijk de glimlach
Regarde mon sourire
Ja we flossen beetje
Oui on frime un peu





Writer(s): Dominik Włodzimierz Groot


Attention! Feel free to leave feedback.