Mr. Polska - Young Sloega (skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Polska - Young Sloega (skit)




Young Sloega (skit)
Young Sloega (skit)
Tuurlijk ga ik met haar afspreken, a sahbi
Bien sûr que je vais la rencontrer, ma belle
Ik heb haar MSN, jonge
J'ai son MSN, mon pote
Niks, niks, niks, laat, laat, laat
Rien, rien, rien, laisse, laisse, laisse
Nog steeds 2Pac, ahhh
Toujours 2Pac, ahhh
Oke, oke stop hier, hier, hier's genoeg, genoeg, genoeg
Ok, ok, stop ici, ici, ici c'est assez, assez, assez
Ik zeg toch genoeg a sahbi
Je dis assez, ma belle
Ik moet hier zijn
Je dois être
Ik heb afspraak
J'ai rendez-vous
Druk, druk
Pressé, pressé
Doe groeten aan Karien, maar zeven hoog in de hoek
Salut à Karien, mais sept étages au coin
Nee, nee, nee andere hoek
Non, non, non, l'autre coin
Ewa, uhhh, ja goedemiddag
Ewa, uhhh, oui, bonjour
Ik wil Polska bedanken
Je veux remercier Polska
Hij 's mijn, hij 's mijn, hij 's mijn zachbi
Il est mon, il est mon, il est mon zachbi
Weet je door hem. ..
Tu sais, grâce à lui...
Laatste tijd veel zina's
Dernièrement, beaucoup de zina's
Ze komen bij mij op Hyves, zelfs, Facebook zelfs
Elles me contactent sur Hyves, même, Facebook même
Ze komen me vragen
Elles me demandent
"Hey jij bent toch die jongen
"Hey, tu es ce garçon
Die jongen, Marokkaanse jongen, van eh, die videoclip enzo"
Ce garçon, le garçon marocain, de euh, ce clip vidéo et tout ça"
Ja, en soms ben 'k bescheiden
Oui, et parfois je suis modeste
Maar aan de ene kant denk ik: "Fack it"
Mais d'un autre côté, je me dis : "Fack it"
Je weet toch, deze Mocro, zo rustig
Tu sais, ce Mocro, si calme
Ik sta hier, beetje, allemaal zina's
Je suis là, un peu, plein de zina's
Maar geen gewone zina's
Mais pas des zina's ordinaires hein
Het zijn echt speciale
Ce sont vraiment des spéciales hein
Wollah, echt van die speciale markt, a zachbi
Wollah, vraiment de celles du marché spécial, a zachbi
Gewoon met van, van die krullen
Juste avec des, des boucles
En ze hebben dan die gouden, gouden schoen
Et elles ont ces chaussures dorées, dorées
En die trainingspak, en die hoofddoek
Et ce survêtement, et ce foulard
Wat een gezellige periode
Quelle période agréable






Attention! Feel free to leave feedback.