Lyrics and translation Mr. Pookie - Find Yourself ... by Yourself

Find Yourself ... by Yourself

Listen lady i jus wanna get some thangz off my chest
And let you know, i know you played separated from th rest
To tha test, is wha i put you through
I alwayz knew i would separate from you and still hang wit my crew
When i met ya, we was like a pair of rams in tha hill
And now we bumpin heads everyday like a drill
But still i'm feelin you're backin off, money you're slackin off
Pookie dont take no loss so, gurl, you pay tha cost
Got cha lost and yo mind confused
All about mr. poo, cant get tha keys so you can use
A fool you playin me for, thinkin i cant see ya
Now want me to believe ya, class has started i'm tha teacher
Believer, crooked azz nigga in yo thoughts
Tha only one to switch around wha you been taught
A hawk, that's game, for all tha tricks you brang
Release you from this thang, you broke tha love i bring tha pain
A change, is sumthin i'll adapt to if i have 2
Take ova like a raptor, jus to see myself in laughter
You really wanna know, gurl, you shoulda been tha one
But i knew that this would happen for tha simple fact you young

I love you so... you'll neva knowwwww
Cause it was all about you

You know its real, still. you wanna give me hell up on tha telephone
Tellin me, k-roc please, stay home and get yo organ on
Not for long, miss, i'm tired
I will admit back in tha dayz that i told a lot of lies
Now that i'm right, you dont wanna see it through my eyes
I'm not tha man for you then lady please step aside
Cause they dont hear you cry and they dont hear your pain
And all i'd wish you'd do is use yo own damn brain
This thang, i left you wit i cant remove in due time
But all i need from you is reassurance that you mine
Tha signs of tha times, i can see em all comin
I dont wanna be left up in this land without my woman
Dummy i am not... but stupid i may be
But only if it means lovin you eternally
I sleep thinkin about you and i wake screamin yo name
I neva met a gurl, in this world, to make me change
It's only 1 b4 ya, which is she who brought me life
Steady tellin me its real, when i'm knowin that you trife
In spite of wha you done, i'ma gon and make a truce
I gave you sumthin those in tha past couldnt produce
Tha use of sayin i love you to a man that wasnt yo pops
See, i love you jus like daddy only i can hit yo spot
To tha top, we can go cause i dont want nobody else
But if you cant come at me clean then i'm gon leave you by yoself

Tired of messin wit you, thought i was finished, i aint through
See, i been waitin to tell ya, guess you been waitin on it 2
All tha tricks you used to do, thinkin i didnt know
Made a couple of suspicions to go along wit tha show
Played tha mad role, jus to see how you'd respond
And you went downhill baby, when you ran from tha home
A empty throne, by my side that's not fit for a king
You aint fit for a ring, look at tha drama that you bring
And streams of cut, i bet you feel real bad
And dreams are crushed, and left to dwell on tha past
I'm mad but glad, i kept strivin wit tha times
And wonder for you, y a good man is hard to find
Wha could it be? she always lookin for someone to take care of she
But they cant understand this game, its 50-50 see
At least wit me that's how it is, i been doin bad for years
Hold ya own be for real, and tha scrill 'll come lata
Times gettin greater, and want me to save her
Nowhere to run cause i made her
And no i dont hate cha, i hope tha best for ya gurl
And yes, you got some mo thangz to learn bout tha world
So swirl, yo attention into yo life and wha it means
Set you some goals and get dat azz out tha streets
And me, i'm chillin and my babygurl rollin
No longer strollin, look at tha paper tha i'm holdin

Se Trouver... Seul

Écoute ma belle, j'ai juste besoin de vider mon sac.
Et de te dire, je sais que tu as joué, en te distinguant des autres.
À l'épreuve, c'est ce que je t'ai fait subir.
J'ai toujours su que je me séparerais de toi et que je continuerais à traîner avec mon équipe.
Quand je t'ai rencontrée, on était comme deux béliers dans la montagne.
Et maintenant, on se prend la tête tous les jours comme une perceuse.
Mais j'ai quand même l'impression que tu prends tes distances, financièrement tu te relâches.
Pookie n'encaisse aucune perte alors, ma fille, tu payes le prix fort.
Je t'ai perdue et ton esprit est confus.
Tout tourne autour de M. Pookie, tu ne peux pas avoir les clés pour t'en servir.
Tu me prends pour un idiot, tu penses que je ne vois rien.
Maintenant tu veux me faire croire, le cours a commencé, je suis le professeur.
Croyante, sale négro sournois dans tes pensées.
Le seul à vouloir changer ce qu'on t'a appris.
Un faucon, c'est le jeu, pour tous les tours que tu as sortis.
Je te libère de ce truc, tu as brisé l'amour, j'apporte la douleur.
Un changement, c'est quelque chose à laquelle je m'adapterai si je dois le faire.
Prendre le dessus comme un raptor, juste pour me voir rire.
Tu veux vraiment savoir, ma fille, tu aurais dû être la bonne.
Mais je savais que ça arriverait pour la simple et bonne raison que tu es jeune.

Je t'aime tellement... tu ne le sauras jamais.
Parce que tout tournait autour de toi.

Tu sais que c'est vrai, quand même. Tu veux me faire vivre un enfer au téléphone.
En me disant, K-Roc s'il te plaît, reste à la maison et mets-toi à l'aise.
Pas pour longtemps, mademoiselle, je suis fatigué.
Je dois admettre qu'à l'époque, j'ai raconté beaucoup de mensonges.
Maintenant que j'ai raison, tu ne veux pas voir les choses comme moi.
Je ne suis pas l'homme qu'il te faut alors madame, s'il te plaît, écarte-toi.
Parce qu'ils ne t'entendent pas pleurer et ils n'entendent pas ta douleur.
Et tout ce que je voudrais que tu fasses, c'est d'utiliser ton propre cerveau.
Ce truc, que je t'ai laissé, je ne peux pas l'enlever en temps voulu.
Mais tout ce dont j'ai besoin de ta part, c'est que tu me rassures en me disant que tu es à moi.
Les signes des temps, je les vois tous venir.
Je ne veux pas être laissé dans ce monde sans ma femme.
Un idiot, je ne le suis pas... mais stupide je le suis peut-être.
Mais seulement si cela signifie t'aimer éternellement.
Je m'endors en pensant à toi et je me réveille en criant ton nom.
Je n'ai jamais rencontré une fille, dans ce monde, capable de me faire changer.
Il n'y en a qu'une avant toi, celle qui m'a donné la vie.
Elle n'arrête pas de me dire que c'est réel, alors que je sais que tu es fausse.
Malgré ce que tu as fait, je vais aller de l'avant et faire une trêve.
Je t'ai donné quelque chose que celles du passé n'ont pas pu produire.
Le fait de dire "je t'aime" à un homme qui n'était pas ton père.
Tu vois, je t'aime comme papa, seulement je peux te toucher au bon endroit.
Au sommet, on peut y aller parce que je ne veux personne d'autre.
Mais si tu ne peux pas être honnête avec moi, alors je vais te laisser seule.

Fatigué de m'embrouiller avec toi, je pensais que j'avais fini, mais ce n'est pas le cas.
Tu vois, j'attendais de te le dire, je suppose que tu l'attendais aussi.
Tous les tours que tu as utilisés, tu pensais que je ne savais pas.
J'ai eu quelques soupçons pour accompagner le spectacle.
J'ai joué le rôle du mec énervé, juste pour voir comment tu réagirais.
Et tu as touché le fond, bébé, quand tu as fui la maison.
Un trône vide, à mes côtés, qui n'est pas digne d'un roi.
Tu n'es pas digne d'une bague, regarde le drame que tu apportes.
Et des flots de larmes, je parie que tu te sens vraiment mal.
Et les rêves sont brisés, et laissés à ruminer le passé.
Je suis en colère mais content, j'ai continué à lutter contre le temps.
Et je me demande pour toi, pourquoi un homme bien est si difficile à trouver.
Qu'est-ce que ça peut bien être ? Elle cherche toujours quelqu'un pour prendre soin d'elle.
Mais ils ne comprennent pas ce jeu, c'est du 50-50, tu vois.
Au moins avec moi c'est comme ça, je galère depuis des années.
Tiens bon, sois vraie, et l'argent viendra plus tard.
Les temps deviennent meilleurs, et elle veut que je la sauve.
Nulle part où aller parce que je l'ai créée.
Et non je ne te déteste pas, je te souhaite le meilleur ma fille.
Et oui, tu as encore des choses à apprendre sur le monde.
Alors concentre-toi sur ta vie et ce qu'elle représente.
Fixe-toi des objectifs et sors tes fesses de la rue.
Et moi, je me détends et ma petite me fait vibrer.
Je ne traîne plus, regarde le papier que je tiens.