Lyrics and translation Mr. President - Give a Little Love (Radio Edit)

Give a Little Love (Radio Edit)

Give a little love (3x)
Give me something you can′t get backWhat it is I'm needing that
My love so deep insideIt feels so good I just can′t hide
To have you here I've tried
Your smiling face beside
Let's rise above
I got to give you just a little love
Bridge:
Shout it out if you feel my love
′Cause you know it comes from above
Shout it out if you feel my love
So pure like a dove
Chorus:
Gonna give a little love to my baby
Gonna give a little piece of my heart
Gonna give a little love to my baby
And I guess it will be not just a part
When you tell me that you love me
Tell me that you care
Make me feel like I got the world
In my hands
Give a little love (3x)
And maybe it′s you
The world here in your hand
Your wish is my command
You know I'm here and how I care
And baby that I swear
You know I can′t compare
I'll always treat you fair
Let′s rise above
I got to give you just a little love
Bridge/Chorus
Give a little love (6x)
Na-ni-ni-na-na-na-na-na-na
Na-ni-ni-na-na-na-na (2x)
Chorus
Na-ni-ni-na-na-na-na-na-na
Na-ni-ni-na-na-na-na- and maybe it's you

Подари немного любви (Радио версия)

Подари немного любви (3x)
Подари мне то, что нельзя вернуть. Это то, что мне нужно.
Моя любовь так глубока, Мне так хорошо, что я не могу её скрывать.
Я пытался быть рядом с тобой.
Видеть твоё улыбающееся лицо.
Давай воспарим.
Я должен подарить тебе немного любви.
Связка:
Крикни, если чувствуешь мою любовь,
Ведь ты знаешь, она свыше.
Крикни, если чувствуешь мою любовь,
Такую чистую, как голубь.
Припев:
Подарю немного любви моей малышке,
Подарю частичку моего сердца,
Подарю немного любви моей малышке,
И, думаю, это будет не просто часть.
Когда ты говоришь мне, что любишь меня,
Говоришь, что тебе не всё равно,
Ты даёшь мне почувствовать, что весь мир
В моих руках.
Подари немного любви (3x)
И, возможно, это ты —
Весь мир в твоих руках.
Твоё желание — мой закон.
Ты знаешь, что я здесь и как я забочусь,
И, малышка, клянусь,
Ты знаешь, с тобой никто не сравнится.
Я всегда буду относиться к тебе честно.
Давай воспарим.
Я должен подарить тебе немного любви.
Связка/Припев
Подари немного любви (6x)
На-ни-ни-на-на-на-на-на-на
На-ни-ни-на-на-на-на (2x)
Припев
На-ни-ни-на-на-на-на-на-на
На-ни-ни-на-на-на-на- и, возможно, это ты