Lyrics and translation Mr. President - Give a Little Love

Give a Little Love

Give a little love (3x)
Give me something you can′t get backWhat it is I'm needing that
My love so deep insideIt feels so good I just can′t hide
To have you here I've tried
Your smiling face beside
Let's rise above
I got to give you just a little love
Bridge:
Shout it out if you feel my love
′Cause you know it comes from above
Shout it out if you feel my love
So pure like a dove
Chorus:
Gonna give a little love to my baby
Gonna give a little piece of my heart
Gonna give a little love to my baby
And I guess it will be not just a part
When you tell me that you love me
Tell me that you care
Make me feel like I got the world
In my hands
Give a little love (3x)
And maybe it′s you
The world here in your hand
Your wish is my command
You know I'm here and how I care
And baby that I swear
You know I can′t compare
I'll always treat you fair
Let′s rise above
I got to give you just a little love
Bridge/Chorus
Give a little love (6x)
Na-ni-ni-na-na-na-na-na-na
Na-ni-ni-na-na-na-na (2x)
Chorus
Na-ni-ni-na-na-na-na-na-na
Na-ni-ni-na-na-na-na- and maybe it's you

Подари немного любви

Подари немного любви (3x)
Дай мне то, что не вернуть. Что же мне нужно?
Моя любовь так глубока, она прекрасна, я не могу её скрывать.
Я пытался быть рядом с тобой,
Видеть твоё улыбающееся лицо.
Давай воспарим над всем этим.
Я должен подарить тебе немного любви.
Связка:
Крикни, если чувствуешь мою любовь,
Ведь ты знаешь, она свыше.
Крикни, если чувствуешь мою любовь,
Такую чистую, как голубь.
Припев:
Подарю немного любви моей малышке,
Подарю частичку своего сердца,
Подарю немного любви моей малышке,
И, думаю, это будет не просто часть.
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Говоришь, что я тебе небезразличен,
Ты даришь мне ощущение, что весь мир
В моих руках.
Подари немного любви (3x)
И, возможно, это ты —
Весь мир в твоих руках,
Твоё желание — мой закон.
Ты знаешь, что я здесь и как я переживаю,
И, малышка, клянусь,
Ты знаешь, с тобой никто не сравнится,
Я всегда буду относиться к тебе честно.
Давай воспарим над всем этим.
Я должен подарить тебе немного любви.
Связка/Припев
Подари немного любви (6x)
На-ни-ни-на-на-на-на-на-на
На-ни-ни-на-на-на-на (2x)
Припев
На-ни-ни-на-на-на-на-на-на
На-ни-ни-на-на-на-на- и, возможно, это ты