Mr. President - I Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. President - I Believe




I Believe
Je crois
Ooh, aah, Oo-oo-oo
Ooh, aah, Oo-oo-oo
Ooh, aah
Ooh, aah
I believe, I believe (x2)
Je crois, je crois (x2)
Can you imagine the reason we're apart?
Peux-tu imaginer la raison de notre séparation ?
I just can't stand how we hurt each other's heart
Je ne supporte pas la façon dont nous nous blessons mutuellement le cœur
Do you believe
Crois-tu
Love is so weak?
Que l'amour est si faible ?
*Bridge*
*Pont*
I believe, I believe
Je crois, je crois
That it's you and me
Que c'est toi et moi
I believe, I believe
Je crois, je crois
In a better world
En un monde meilleur
I believe, I believe
Je crois, je crois
That it's worth to keep
Que ça vaut la peine de garder
I believe, I believe
Je crois, je crois
In a perfect love
En un amour parfait
*Chorus*
*Refrain*
Do you believe in the power of love?
Crois-tu au pouvoir de l'amour ?
(I believe)
(Je crois)
Do you believe in the power of love?
Crois-tu au pouvoir de l'amour ?
(I believe, I believe)
(Je crois, je crois)
Ooh, ahh, oo-oo-ooh
Ooh, ahh, oo-oo-ooh
Think of the time when the nightingales came by
Pense au moment les rossignols sont passés
We were so close and our feelings were so shy
Nous étions si proches et nos sentiments étaient si timides
Two of a kind
Deux âmes sœurs
Make up your mind
Prends une décision
*Bridge*
*Pont*
*Chorus*
*Refrain*
Believe in love that will keep us on
Crois en l'amour qui nous maintiendra
Believe in words that keep us strong
Crois aux mots qui nous rendent forts
Believe in things that just ain't wrong
Crois en les choses qui ne sont pas mauvaises
Believe in life that's oh-so-long
Crois en une vie qui est si longue
Believe in the sun and the moon and the sky
Crois au soleil, à la lune et au ciel
Don't try to ask me why
N'essaie pas de me demander pourquoi
Millions of stars are up in the sky...
Des millions d'étoiles brillent dans le ciel...
That's why I believe
C'est pourquoi je crois
Ooh, aah, oo-oo-ooh
Ooh, aah, oo-oo-ooh
Ooh, aah, oo-oo
Ooh, aah, oo-oo
(And I believe... I believe, I believe)
(Et je crois... Je crois, je crois)
*Bridge*
*Pont*
*Chorus*
*Refrain*
Do you believe in the power of love?
Crois-tu au pouvoir de l'amour ?
(I believe)
(Je crois)
Do you believe in the power of love?
Crois-tu au pouvoir de l'amour ?
(I believe, I believe)
(Je crois, je crois)
Yes I believe
Oui, je crois





Writer(s): Irvin Graham, Ervin Drake, Shirl Jimmy, Al Stillman


Attention! Feel free to leave feedback.