Mr. President - Never Leave Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. President - Never Leave Me




Never Leave Me
Никогда не покидай меня
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever
Ты та, которая мне нужна навсегда
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever, baby
Ты та, которая мне нужна навсегда, малышка
The story began in a funky way
История началась необычно,
As she was stepping close to me
Когда ты подошла ко мне,
Jammin' along right by my side
Танцуя рядом со мной,
Funkiest dance I've had all night
Самый зажигательный танец за всю ночь.
Once together's not enough for me
Одного раза вместе мне недостаточно,
My funky baby
Моя заводная малышка.
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever
Ты та, которая мне нужна навсегда
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever, baby
Ты та, которая мне нужна навсегда, малышка
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)
(Feel my love)
(Чувствуешь ли мою любовь)
Mystic magic comes along
Мистическая магия появляется,
You couldn't turn me away at all
Ты совсем не могла оттолкнуть меня.
What is this thing between you and me?
Что это между нами?
Tell me, baby, why the hell you leave
Скажи мне, малышка, почему ты уходишь?
We belong together, any fool can see
Мы должны быть вместе, любой дурак это видит.
My funky baby
Моя заводная малышка.
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever
Ты та, которая мне нужна навсегда
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever, baby
Ты та, которая мне нужна навсегда, малышка
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)
(Feel my love)
(Чувствуешь ли мою любовь)
(Ooh, oh, whoa) oy, oy
(О-о, о, воу) ой, ой
(Ooh, oh, whoa) oy, oy
(О-о, о, воу) ой, ой
Give me a minute while I check the time
Дай мне минутку, пока я проверю время.
The time is tickin' and the mic is mine
Время тикает, и микрофон мой.
LD here without further ado
LD здесь, без лишних слов.
Well, there's one or two things that I can say to you
Что ж, есть пара вещей, которые я могу тебе сказать.
It's time to make up, to wake up, to shake up
Пора мириться, просыпаться, встряхиваться.
Your precious love showed over my cup
Твоей драгоценной любви через край.
Check what you do and not what you did to me
Смотри, что ты делаешь, а не что ты сделала со мной.
But, ooh, baby, never leave me
Но, о, малышка, никогда не покидай меня.
I don't know if you feel my feelings
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я
I don't know if you feel my love
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь
I don't know if you feel my feelings
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я
I don't know if you feel my love
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever
Ты та, которая мне нужна навсегда
Never leave me, never leave me
Никогда не покидай меня, никогда не покидай меня
You are the one I needed forever, baby
Ты та, которая мне нужна навсегда, малышка
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)
I don't know if you feel my feeling (I don't know)
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я не знаю)
I don't know if you feel my love (feel my love)
Я не знаю, чувствуешь ли ты мою любовь (чувствуешь ли мою любовь)






Attention! Feel free to leave feedback.