Lyrics and translation Mr. President - Where Do I Belong

Where Do I Belong

Chorus:
Why did you leave me here
Now where do I belong?
And now I ask myself
If all I did was wrong
What good is love
When it can break a lonely heart?
And tearing my life apart
I still got the ring
I gave you last year
I won't get caught like that
I swear
The tears you shed
You didn't care
I need somebody
That will always be there
All I feel and what's inside
The love I had
I could not hide
That how it is so
Now I'll come clean
Don't wanna say it twice
You know what I mean
Chorus
Got bitten once before
Won't happen again
So don't come crying
Saying you need a friend
Why did you leave me hangin' in the den
Wanted to write
But I couldn't find a pen
You didn't even want me
You didn't even care
There is nothing more in common
And nothing more to share
That's it is
So now I'll come clean
It's time to say goodbye
So don't cause a scene
Chorus

Куда мне идти

Припев:
Зачем ты бросила меня здесь?
Куда мне теперь идти?
И теперь я спрашиваю себя
Было ли все, что я делал, неправильно?
Что толку в любви,
Когда она может разбить одинокое сердце?
И разрывая мою жизнь на части,
У меня всё ещё есть кольцо,
Которое я подарил тебе в прошлом году.
Я не попадусь так больше,
Клянусь.
Слёзы, что ты пролила,
Тебе были безразличны.
Мне нужен кто-то,
Кто всегда будет рядом.
Всё, что я чувствую, и что внутри,
Любовь, которую я испытывал,
Я не мог скрыть.
Вот так всё и есть,
Теперь я буду честен.
Не хочу повторять дважды,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Припев
Меня уже кусали однажды,
Этого больше не повторится.
Так что не приходи плакать,
Говоря, что тебе нужен друг.
Зачем ты оставила меня в подвешенном состоянии?
Хотел написать,
Но не мог найти ручку.
Ты даже не хотела меня,
Тебе было всё равно.
У нас больше нет ничего общего
И нечего делить.
Вот так всё и есть,
Теперь я буду честен.
Пора прощаться,
Так что не устраивай сцен.
Припев