Mr. Probz - Don't Fuck with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Probz - Don't Fuck with Me




I woke up feeling like a hundred million Euros
Я проснулся с ощущением, что у меня сто миллионов евро
Wet dreams of purple and green
Влажные мечты о фиолетовом и зеленом
Flashbacks to when I was little
Воспоминания о том времени, когда я была маленькой
I used to balance on the edge, but always kept myself in the middle
Раньше я балансировал на грани, но всегда держался посередине
You see not always could I choose, step in the wrong shoes
Видишь ли, я не всегда мог выбирать, оказываться не на том месте
I'll put my hands on a stack of bibles you gonna lose
Я положу руки на стопку библий, которые ты потеряешь
Bullet holes, stab wounds and tattoos
Пулевые отверстия, колотые раны и татуировки
That say in only God me trust, first rule
Что говорят: "Только Богу я доверяю", первое правило
Because I know it's all love when they put you in the ground
Потому что я знаю, что это все любовь, когда тебя закапывают в землю.
They see you climbing up and try to push you back down, in the mean time
Они видят, как ты карабкаешься наверх, и тем временем пытаются столкнуть тебя обратно вниз
Yeah I know that shit crazy
Да, я знаю, что это безумие
But I take it in and push myself on the daily
Но я принимаю это к сведению и заставляю себя ежедневно
Karma's a foul lady in a dress and high heels
Карма - отвратительная дама в платье и на высоких каблуках
And she always comes around to knock my hands off the wheel
И она всегда подходит, чтобы оторвать мои руки от руля
So I'm riding shotgun while I'm taking a drive
Так что я катаюсь на дробовике, пока катаюсь на машине
And hear my own voice talking in the back of my mind
И слышу свой собственный голос, говорящий в глубине моего сознания
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
I'm counting faces in the skyline
Я считаю лица на горизонте
And all I can see is the road ahead
И все, что я вижу, - это дорога впереди
Somebody told me you can change if you want to
Кто-то сказал мне, что ты можешь измениться, если захочешь
And always try to give what you get
И всегда старайся отдавать то, что получаешь
I'm counting faces in the skyline
Я считаю лица на горизонте
And all I can see is the road ahead
И все, что я вижу, - это дорога впереди
Somebody told me you can change if you want to
Кто-то сказал мне, что ты можешь измениться, если захочешь
If you want to
Если вы хотите
Born alone and I'm gonna die the same way
Рожденный в одиночестве, я умру таким же образом
When it's my time I'm gonna leave with more than a day's pay
Когда придет мое время, я уйду, получив больше дневной зарплаты
By any means try, I to keep my circle clean
Я любыми способами стараюсь поддерживать чистоту в своем кругу
Jealousy is like a drug, embrace it and you're a fiend
Ревность подобна наркотику, прими ее, и ты станешь извергом.
Shit, I know my heart's in the right place
Черт, я знаю, что мое сердце в нужном месте
But when you give it all, you know they still gonna take
Но когда ты отдаешь все, ты знаешь, что они все равно заберут
So, I can never let it pass me
Так что я никогда не смогу позволить этому пройти мимо меня
That's why I tell them when they ask me, don't
Вот почему я говорю им, когда они спрашивают меня: "Не надо".
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной
Fuck with me, don't fuck with me
Шути со мной, не шути со мной






Attention! Feel free to leave feedback.