Lyrics and translation Mr Raimy - El Cruce De La Linea

El Cruce De La Linea

Aun recuerdo cuando naci alli
Muchas personas vestidas de blanco habian
Cuatro se reian mientras yo lloraba
Les hablaba pero solo los de blancos me entendian
Hasian movimientos majestuosos tenian grandes alas eran hermosos
Me cantaban temas gloriosos y los que no tenian alas me ablaban en lenguajes misteriosos
Felicidades es un baron es hermoso y nacio en perfecta condicion
Al no entender no preste mas atencion
Solo entendia al señor con alas en aquella habitacion
El me explicaba la mujer q esta acostada te ama y por ti la vida dara
Ella es tu madre y tu el fruto de su vientre y en las buenas y en las malas
Contigo ella va a estar siempre
El que aprieta la mano de ella es tu padre
Sera tu roca de apoyo de ti se hara responsable
El otro es un doctor y su ayudante
No te asustes por la sangre que lleve en sus guantes
Sentia miedo porque no sabia mi rumbo
Pero comprendi que cuatro se reian por mi llegada al mundo
Le pregunte señor con alas ellos no te pueden ver yo supongo que te pueden entender
Me contesto solo tu me puedes ver ellos cruzaron la linea
No me podran ver ni entenderan jamas en esta vida
Y al igual que ellos tu no me entenderas ni me veras
No me recordaras por mas que trates
Y la paz que sientes al cruzar la linea la marchitaras
Ellos contigo estaran te entenderan pero un dia se marcharan y solo te dejaran
Porque pasaran a una mejor vida
A verme volveran y a mi jehova alabaran
Mas nunka sufriran ni enbejeseran como hermanos viviran y para siempre se amaran
Mas sin embargo yo voy a sufrir en este mundo en verdad señor con alas yo quisiera morir
Aunque acabe de nacer la vida eterna la quiero sentir y al jehova que me acabas de desir
De nada vale en este mundo vivir ni creser
Si al fin y alcabo mis seres queridos los voy a perder
Me dijo
Esas son las reglas y para alcanzar la vida eterna debes de pasar por fuertes pruebas

Señor con alas q es este lugar
Me dijo este lugar es tu hogar aqui vas a creser vas a jugar
Aqui tu familia te va a educar
Señor con alas porque te vas?
Aun no me ire para siempre ire y vendre como las olas
No me llames señor con alas dime angel
Porque hay demonios muy malos que tambien tienen alas
Pasaron las horas la oscuridad se acercaba
Y aunque mi madre me abrasaba el miedo no sesaba
Esque mi padre a mi madre le gritaba porque un señor con alas en la nuca lo apretaba
Le susurraba al oido tenia un paresido a mi amigo el angel pero su cara era muy malvada
Le dije sueltalo mi amigo el angel llegara y se lo dira a su amigo jehova
En ese momento resabio se sacudio porque mi amigo el angel llego inmediatamente el se marcho
Le dije señor angel tengo muchas preguntas
Pregunta yo tengo todas las respuestas
Ese señor con alas tenia cuernos
Porque es un demonio del infierno
Infierno? si donde arde el fuego eterno
Donde hay demonios malvados que tienen cuernos
Porque ami padre lo apretaba?
Porque tu padre ya no oraba y tenia un demonio interno
Q va a pasar si el llega mientras yo duermo
Recuerda que yo me voy pero vuelvo
Ademas tienes el arma mas fuerte el poder del vervo
Podras enviarlos alos cerdos

Le Passage de la Ligne

Je me souviens encore quand je suis né là-bas
Beaucoup de personnes vêtues de blanc étaient présentes
Quatre riaient tandis que je pleurais
Je leur parlais mais seuls ceux en blanc me comprenaient
Ils faisaient des mouvements majestueux, ils avaient de grandes ailes, ils étaient magnifiques
Ils me chantaient des mélodies glorieuses et ceux qui n'avaient pas d'ailes me parlaient dans des langues mystérieuses
Félicitations, c'est un garçon, il est beau et il est né en parfaite santé
Ne comprenant pas, je n'ai pas prêté plus attention
Je ne comprenais que le seigneur avec des ailes dans cette pièce
Il m'expliquait que la femme allongée t'aime et donnerait sa vie pour toi
C'est ta mère et toi le fruit de son ventre et dans les bons comme dans les mauvais moments
Elle sera toujours là pour toi
Celui qui lui serre la main est ton père
Il sera ton roc, il prendra soin de toi
L'autre est un médecin et son assistant
N'aie pas peur du sang sur ses gants
J'avais peur car je ne connaissais pas mon chemin
Mais j'ai compris que quatre riaient de mon arrivée au monde
J'ai demandé au seigneur avec des ailes, ils ne te voient pas, je suppose qu'ils peuvent te comprendre
Il m'a répondu : "Seul toi peux me voir, ils ont franchi la ligne"
Ils ne pourront jamais me voir ni me comprendre dans cette vie
Et comme eux, tu ne me comprendras ni ne me verras
Tu ne te souviendras pas de moi, peu importe tes efforts
Et la paix que tu ressens en franchissant la ligne, tu la flétriras
Ils seront avec toi, ils te comprendront mais un jour ils partiront et te laisseront seul
Car ils iront vers une vie meilleure
Ils reviendront me voir et loueront mon Jehova
Mais jamais plus ils ne souffriront ni ne vieilliront, comme des frères ils vivront et s'aimeront pour toujours
Pourtant, je vais souffrir dans ce monde, vraiment seigneur avec des ailes, je voudrais mourir
Même si je viens de naître, je veux sentir la vie éternelle et le Jehova dont tu viens de me parler
Cela ne sert à rien de vivre ni de grandir dans ce monde
Si en fin de compte, je vais perdre mes êtres chers
Il m'a dit:
Ce sont les règles et pour atteindre la vie éternelle, tu devras passer par de difficiles épreuves

Seigneur avec des ailes, quel est cet endroit?
Il m'a dit: "Cet endroit est ton foyer, ici tu grandiras, tu joueras"
Ici, ta famille t'éduquera
Seigneur avec des ailes, pourquoi pars-tu?
Je ne pars pas pour toujours, je vais et je viens comme les vagues
Ne m'appelle pas seigneur avec des ailes, appelle-moi ange
Car il existe de très mauvais démons qui ont aussi des ailes
Les heures ont passé, l'obscurité approchait
Et bien que ma mère me serre dans ses bras, la peur ne me quittait pas
Mon père criait sur ma mère parce qu'un seigneur avec des ailes sur la nuque le serrait
Il lui chuchotait à l'oreille, il ressemblait à mon ami l'ange mais son visage était très mauvais
Je lui ai dit : "Lâche-le, mon ami l'ange va arriver et il le dira à son ami Jehova"
À ce moment-là, il a hésité, il a tremblé parce que mon ami l'ange est arrivé immédiatement et il est parti
J'ai dit à l'ange : "J'ai beaucoup de questions"
Demande, j'ai toutes les réponses
Ce seigneur avec des ailes avait des cornes
Parce que c'est un démon des enfers
L'enfer? Là où brûle le feu éternel?
Où il y a des démons maléfiques qui ont des cornes?
Pourquoi serrait-il mon père?
Parce que ton père ne priait plus et qu'il avait un démon à l'intérieur
Que va-t-il se passer s'il vient pendant que je dors?
N'oublie pas que je pars mais je reviens
De plus, tu as l'arme la plus puissante, le pouvoir de la parole
Tu pourras les envoyer aux porcs