Mr.Rain - New Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr.Rain - New Bitch




New Bitch
Nouvelle Pute
Io sono Rainman, ma forse questo lo sai già
Je suis Rainman, mais peut-être que tu le sais déjà
Abbiam capito che tu sei il migliore rapper in città (wow)
Nous avons compris que tu étais le meilleur rappeur en ville (wow)
Sei così bravo a cantare che se provo a gridare: "Merda"
Tu es si doué pour chanter que si j'essaie de crier : "Merde"
Vedo il tuo nome su Shazam
Je vois ton nom sur Shazam
Westcoast, baby, I love you haters
Westcoast, bébé, j'adore vous détester
Vuoi una gara a chi copia l′America e nessuno vede
Tu veux un concours pour savoir qui copie l'Amérique sans que personne ne le remarque
Tu puoi dirmi: "Copi questo, hai fatto quello" ma il problema è che
Tu peux me dire : "Tu copies ceci, tu as fait cela" mais le problème c'est que
A differenza tua io almeno lo faccio bene (fuck you)
Contrairement à toi, je le fais au moins bien (fuck you)
Continua a parlare, io resto sveglio
Continue de parler, je reste éveillé
Non ti fermare, è la cosa che tu sai fare meglio
Ne t'arrête pas, c'est ce que tu sais faire de mieux
"Sei la copia fatta male di Eminem"
"Tu es une pâle copie d'Eminem"
Grazie, lo prendo come un complimento
Merci, je prends ça comme un compliment
Lo sai che non mi offendo e ti chiedi pure il perché
Tu sais que je ne suis pas offensé et tu te demandes pourquoi
Non capisci cosa le altre persone trovino in me
Tu ne comprends pas ce que les autres trouvent en moi
Ma da quest'anno ad ogni views su YouTube prendo soldi
Mais depuis cette année, je gagne de l'argent à chaque vue sur YouTube
Quindi se vado in vacanza è solo grazie a te
Donc si je pars en vacances, c'est grâce à toi
A te che piace parlare di me
A toi qui aimes parler de moi
Io non capisco davvero il perché
Je ne comprends vraiment pas pourquoi
Fammi più critiche, non sono al limite
Fais-moi plus de critiques, je ne suis pas à la limite
Piccola principessina del rap
Petite princesse du rap
I got my new bitch, new bitch
J'ai ma nouvelle pute, nouvelle pute
(Uh, fuckin′, fuckin' bitch)
(Uh, putain, putain)
I got my new bitch, new bitch
J'ai ma nouvelle pute, nouvelle pute
You are my bitch (you are my bitch)
Tu es ma pute (tu es ma pute)
Mi vedi in giro per strada e poi mi saluti
Tu me vois dans la rue et tu me salues
"Fai una foto con la mia ragazza, bastan due minuti"
"Prends une photo avec ma copine, ça ne prendra que deux minutes"
Ok, accetto, ma vedo che poi imposti l'autoscatto
Ok, j'accepte, mais je vois que tu prends un selfie
No, sei la mia piccola groupie
Non, tu es ma petite groupie
Non metto in discussione il tuo talento, sei così fragile
Je ne remets pas en question ton talent, tu es si fragile
Uscire figo nei video sicuramente non è facile
Être cool dans les vidéos n'est certainement pas facile
Bella la tua giacca, lo snapback, la maglia
Belle veste, snapback, t-shirt
Quale rapper? Dovevi fare la ragazza immagine (woh)
Quel rappeur ? Tu aurais être une fille image (woh)
Adesso non te la prendere, tu
Maintenant, ne t'en prends pas à moi
Ti prometto che non lo farò più
Je te promets que je ne le ferai plus
Non ti prendere male che per farmi perdonare
Ne te fâche pas, pour me faire pardonner
Ti ho prenotato il posto in prima fila per il tour
Je t'ai réservé une place au premier rang pour la tournée
È inutile che parli se non sai come si fa
Inutile de parler si tu ne sais pas comment faire
A tutti questi rapper manca personalità
A tous ces rappeurs, il manque de la personnalité
Ho capito che hai problemi di autostima, ma
J'ai compris que tu avais des problèmes d'estime de soi, mais
Se hai la faccia da coglione è soltanto la verità
Si tu as une tête de con, c'est juste la vérité
A te che piace parlare di me
A toi qui aimes parler de moi
Io non capisco davvero il perché
Je ne comprends vraiment pas pourquoi
Fammi più critiche, non sono al limite
Fais-moi plus de critiques, je ne suis pas à la limite
Piccola principessina del rap
Petite princesse du rap
I got my new bitch, new bitch
J'ai ma nouvelle pute, nouvelle pute
(Uh, fuckin′, fuckin′ bitch)
(Uh, putain, putain)
I got my new bitch, new bitch
J'ai ma nouvelle pute, nouvelle pute
You are my bitch (you are my bitch)
Tu es ma pute (tu es ma pute)
New bitch, new bitch
Nouvelle pute, nouvelle pute
Ah, new bitch, new bitch
Ah, nouvelle pute, nouvelle pute
My bitch
Ma pute
New bitch, new bitch (woh)
Nouvelle pute, nouvelle pute (woh)
I got my new bitch, new bitch
J'ai ma nouvelle pute, nouvelle pute
Nah, new bitch (new bitch)
Nah, nouvelle pute (nouvelle pute)
Rainman (Rainman)
Rainman (Rainman)
Testa di cazzo
Connard
I'm joking
Je plaisante






Attention! Feel free to leave feedback.