Lyrics and translation Mr.Rain - L'ULTIMA VOLTA

L'ULTIMA VOLTA

Te la ricordi l'America?
Sembrava nostra anche tutta la città
Cantavi senza la musica con me
È una questione di chimica
Anche se sai tutto il male che ci fa
Cosa darei per restare qui con te, con te

Uh-uh-uh-uh
Se mi guardi così, vado fuori di testa
Uh-uh-uh-uh
Volevo solo dirti che

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

Non c'era forza di gravità
Avevi il cuore di un'altra epoca
Avrei lasciato tutto per andare via con te, con te

Uh-uh-uh-uh
Se mi guardi così, vado fuori di testa
Uh-uh-uh-uh
Volevo solo dirti che

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

Ma lo sai che per te morirei (morirei)
Anche se ormai io non so più chi sei davvero

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

(Non è mai stata l'ultima, l'ultima volta con te)
(Non è mai stata l'ultima, l'ultima volta con te)

ПОСЛЕДНИЙ РАЗ

Ты помнишь Америку?
Весь город тоже как будто наш
Ты пел без музыки, со мной
Это вопрос химии
Даже если ты знаешь весь вред, который это нам приносит
Что бы я дал остаться здесь с тобой, с тобой

Э-э -э-э-э
Если ты посмотришь на меня так, я сойду с ума
Э-э -э-э-э
Я просто хотел тебе это сказать

Это был не последний раз с тобой
Если хочешь, я вернусь с тобой под дождь
Даже если мы умеем спорить
С тобой я натворил много ерунды
Это не может быть с тобой в последний раз

Было никакой гравитации
У тебя было сердце другой эпохи
Я бы оставил всё, чтобы уйти с тобой, с тобой

Э-э -э-э-э
Если ты посмотришь на меня так, я сойду с ума
Э-э -э-э-э
Я просто хотел тебе это сказать

Это был не последний раз с тобой
Если хочешь, я вернусь с тобой под дождь
Даже если мы умеем спорить
С тобой я натворил много ерунды
Это не может быть с тобой в последний раз

Но ты знаешь, что я умру за тебя (Я умру)
Даже если я больше не знаю, кто ты на самом деле

Это был не последний раз с тобой
Если хочешь, я вернусь с тобой под дождь
Даже если мы умеем спорить
С тобой я натворил много ерунды
Это не может быть с тобой в последний раз

( Это был не последний-последний раз с тобой)
( Это был не последний-последний раз с тобой)