Mr.Rain - Merry Christmas - Galup - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr.Rain - Merry Christmas - Galup




Merry Christmas - Galup
Счастливого Рождества - Galup
Bambini e bambine
Мальчики и девочки,
Babbo è in città e qui in giro c′è sempre qualcuno che dice che me le da'
Папочка в городе, и здесь всегда найдется кто-то, кто говорит, что даст мне...
Mi hanno detto che a Natale la gente qui non ci crede
Мне сказали, что в Рождество люди здесь не верят.
Chiamami Grinch! (Sotto l′albero voglio il CD di Fedez!)
Называй меня Гринчем! (Под ёлкой я хочу CD Федеза!)
Woh-woh!
Ух-ух!
Merry Christmas
Счастливого Рождества,
Anche se ti hanno licenziato, tranquillo che qui c'è un pacco per tua figlia
Даже если тебя уволили, не волнуйся, здесь есть подарок для твоей дочки.
Lady sit down, Rain is coming in the town
Леди, присаживайтесь, Рейн прибыл в город.
Slaccio i pantaloni e ti presento Santa Claus!
Расстегиваю штаны и представляю тебе Санта Клауса!
Questa è la notte più lunga del mondo, mentre gli altri dormono lui arriverà
Это самая длинная ночь в году, пока другие спят, он придет.
A me basta sai qualche secondo ma tra nove mesi non mi vedrai qua
Мне, знаешь ли, достаточно нескольких секунд, но через девять месяцев меня здесь не будет.
Ma quest'anno non mi trovi a fare foto nel centro commerciale
Но в этом году ты не найдешь меня фотографирующимся в торговом центре.
Coi soldi dei tuoi regali quest′estate andrò al mare
На деньги от твоих подарков этим летом я поеду на море.
(Bastardooo!)
(Ублюдоок!)
Chiuditi in casa, non aspettare!
Запрись дома, не жди!
Perché è appena tornato Babbo Natale
Потому что только что вернулся Санта Клаус.
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain
E dopo l′anno scorso, quest'anno non me la sento
И после прошлого года, в этом году у меня нет настроения.
Non parlo di buoni o cattivi, brotha′
Я не говорю о хороших или плохих, братан,
Sennò qua le prendo
Иначе я тут получу...
Non capisco sti' ragazzini da me cazzo pretendono
Не понимаю, чего эти детишки от меня, блин, хотят.
(Questi a sette anni già bestemmiano!)
(Эти в семь лет уже ругаются!)
Oh oh oh, Merry Christmas
О-о-о, счастливого Рождества.
I più furbi a diciott′anni lasciano la tipa incinta
Самые хитрые в восемнадцать лет оставляют девушку беременной.
Buon Natale
Счастливого Рождества.
Non c'è niente da festeggiare, l′apice dell'idiozia qua deve ancora arrivare
Нечего праздновать, пик идиотизма здесь еще впереди.
Tutti presi dal fenomeno di fare i (?)
Все увлечены феноменом строить из себя (...)
Manco fossero dei kings, se non sa che cosa vuoi
Словно они короли, если ты не знаешь, чего хочешь.
Voi! Generazione nuova, chiamati dalla nascita "Generazione Idiota"
Вы! Новое поколение, с рождения называемое "Поколением Идиотов".
Vorremmo accontertarvi con due o tre pacchi regalo
Мы хотели бы порадовать вас двумя-тремя подарочными коробками,
Ma ci tengo a precisarvi che qui il fieno costa caro
Но я хочу уточнить, что здесь сено дорого стоит.
Ormai da sempre
С давних пор,
Vi abituerò a mangiare 'mmerda regalando qualche dente
Я приучу вас есть дерьмо, подарив пару зубов.
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
Желаем тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года,
We wish you a Merry Christmas
Желаем тебе счастливого Рождества,
Galup and Rain
Galup and Rain






Attention! Feel free to leave feedback.