Mr.Rain - Night club Dnb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr.Rain - Night club Dnb




Night club Dnb
Ночной клуб Dnb
Ahhh ahhh ahhh
Ааа ааа ааа
Mic check
Проверка микрофона
Rainman
Рейнмен
Ye-ye-e-eh
Е-е-е-ех
Ahhh ahhh ahhh
Ааа ааа ааа
Ye-ye-e-eh
Е-е-е-ех
E fate...
И так...
Nanananana nananananana na na
На-на-на-на на-на-на-на на на
Io me ne vado in un Night Club
Я ухожу в ночной клуб
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Con nessun′altra su un'altra
Ни с кем другим, на другую
Nanananana nananananana na na eh
На-на-на-на на-на-на-на на на эх
Io me ne vado da qua
Я ухожу отсюда
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Ma dammela per l′ultima volta
Но отдайся мне в последний раз
Ma dove vai
Куда ты идешь?
Dimmi con chi stai
Скажи мне, с кем ты?
Vai giù con la testa finchè non ti dico basta
Опускай голову вниз, пока я не скажу "хватит"
E tu lo sai
И ты знаешь
Quello che fai o quello che domani sarai
Что ты делаешь или кем ты будешь завтра
Nient'altro che un ricordo che non ricorderò mai
Ничего, кроме воспоминания, которое я никогда не вспомню
E dai
Ну же
Tu pensi a me perfetto, io penso a me che penso a te che penso solo a portarti in un letto
Ты думаешь обо мне, как об идеале, а я думаю о себе, думающем о тебе, думающей только о том, чтобы затащить тебя в постель
Ed io scommetto
И я держу пари
Tutto ciò che ho in tasca che dopo questa notte, queste note, non ricordi la mia faccia
На все, что у меня в кармане, что после этой ночи, этих нот, ты не вспомнишь моего лица
Baby tu portami la weed, slaccia i jeans e vieni qui
Детка, принеси мне травку, расстегни джинсы и иди сюда
Non urlare anche se c'è Rainman che spinge sul tuo punto G, e no
Не кричи, даже если Рейнмен давит на твою точку G, и нет
Tu vuoi la storia seria ma io non ci sto
Ты хочешь серьезных отношений, но я не в деле
Ho il cervello a puttane in preda ad un grande elettroshock
У меня мозги набекрень, я в состоянии сильного электрошока
E sarò stupido
И я буду глупцом
Ma non ti credo
Но я тебе не верю
Hai detto "subito"
Ты сказала "сейчас"
Ma non ti vedo
Но я тебя не вижу
So che tu lo vuoi e puoi restare qui con me
Я знаю, что ты этого хочешь и можешь остаться здесь со мной
Forza prendimi per mano, entra nel mondo di Rainman
Давай, возьми меня за руку, войди в мир Рейнмена
E fate...
И так...
Nanananana nananananana na na
На-на-на-на на-на-на-на на на
Io me ne vado in un Night Club
Я ухожу в ночной клуб
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Con nessun′altra su un′altra
Ни с кем другим, на другую
Nanananana nananananana na na eh
На-на-на-на на-на-на-на на на эх
Io me ne vado da qua
Я ухожу отсюда
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Ma dammela per l'ultima volta
Но отдайся мне в последний раз
Lady
Леди
Facciamo come vuoi tu, su di me fai su e giù
Сделаем как ты хочешь, на мне двигайся вверх и вниз
Non ti fermare mai più
Не останавливайся никогда
Baby
Детка
Sul braccio tengo un′altra bambola voodoo e tutto questo mi sembra un deja-vú
На руке у меня еще одна кукла вуду, и все это кажется мне дежавю
Resto qua
Я остаюсь здесь
Con nessun'altra, sto in assenza di gravità
Ни с кем другим, я в невесомости
Sono soltanto in cerca della mia libertà
Я просто ищу свою свободу
Io non ho niente in tasca ma in testa ho un concerto che fa "nananana"
У меня ничего нет в кармане, но в голове у меня концерт, который поет "на-на-на"
Dai forza togliti i vestiti e non dirmi il tuo nome (Dai!)
Давай, раздевайся и не говори мне свое имя (Давай!)
Dai che andiamo e lo facciamo dentro l′ascensore
Давай, пойдем и сделаем это в лифте
Oppure altrove
Или где-нибудь еще
Non importa dove
Неважно где
Quello che conta è farlo e rifarlo per ore ed ore
Важно сделать это и повторять часами
Perché la vita è come un grande Night Club
Потому что жизнь как большой ночной клуб
Con la moneta puoi ottenere tutto quello che c'è
С деньгами ты можешь получить все, что там есть
Come une una grande casa chiusa
Как в большом борделе
Come un privè
Как в приватной комнате
Dove il valore di una persona scende in base a quanto sale il cash
Где ценность человека падает по мере роста наличных
E fate...
И так...
Nanananana nananananana na na
На-на-на-на на-на-на-на на на
Io me ne vado in un Night Club
Я ухожу в ночной клуб
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Con nessun′altra su un'altra
Ни с кем другим, на другую
Nanananana nananananana na na eh
На-на-на-на на-на-на-на на на эх
Io me ne vado da qua
Я ухожу отсюда
Nanananana nananananananuhay
На-на-на-на на-на-на-на-нухей
Ma dammela per l'ultima volta
Но отдайся мне в последний раз





Writer(s): Mr.rain


Attention! Feel free to leave feedback.