Lyrics and translation Mr. Rango - Dancehall Warriors

Dancehall Warriors

Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
De norte a sur y de este a oeste,
Todos empiezan a preguntarse ¿quién coño es éste?,
No esperas chico que te deteste,
No, no, porque tu boca por decir mentiras apeste,
No no hay casi nada que me moleste,
Miro hacia el cielo de mi ciudad y no es azul celeste, no no,
Puedo moverme por terreno agreste,
Y saldré adelante oye baby cueste lo que cueste.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
Dime mama por qué todo va tan deprisa,
Dime papa por qué mi estrella no me avisa,
Sangra mi corazón y mancha mi camisa,
Mientras gárgolas me miran desde sus cornisas,
Te fuiste como viniste igual que la brisa,
Rompí el amor limpiando el polvo a la repisa,
Yo era feliz tan solo con ver tu sonrisa,
Igual que tu mientras funcionase mi visa.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
Baby ya vino a por ti tu bambino,
Mr. Rango ragga ragga latino,
Escuchar tu voz estaba escrito en tu sino,
Y yo vuelvo de nuevo con un super-pepino,
Espero que todo salga como imagino,
Ya veremos después si me forro o me arruino,
Flipar cuando llegue con mi traje de lino,
Y moriros de gusto al oír cómo trino.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
De norte a sur y de este a oeste, ç
Todos empiezan a preguntarse ¿quién coño es éste?,
¿Quien? ¿quien? no esperes chico que te deteste.no, no,
Porque tu boca por decir mentiras apeste,
No hay casi nada que me moleste,
Miro hacia el cielo de mi ciudad y no es azul celeste,
No, no señor policía yo no fui no me arreste,
No sabe que yo soy el chico del sonido extraterrestre.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.

Dancehall Warriors

Dancehall warriors,
Waging battles with bloody styles,
Those who can, hide in closets,
Those who know, look to pray rosaries,
Living without schedules,
Always seeking millionaire fees,
Poor people crammed into neighborhoods,
They never stop singing their songs like canaries.
From north to south and east to west,
Everyone starts to wonder, who the hell is this?,
Don't wait, boy, for me to detest you,
No, no, because your mouth stinks of lies,
No, there's almost nothing that bothers me,
I look towards the sky of my city and it's not azure blue, no no,
I can move through rough terrain,
And I will get ahead, hey baby, whatever it takes.
Dancehall warriors,
Waging battles with bloody styles,
Those who can, hide in closets,
Those who know, look to pray rosaries,
Living without schedules,
Always seeking millionaire fees,
Poor people crammed into neighborhoods,
They never stop singing their songs like canaries.
Tell me mama why everything goes so fast,
Tell me papa why my star doesn't warn me,
My heart bleeds and stains my shirt,
While gargoyles watch me from their ledges,
You left as you came, like the breeze,
I broke love dusting the shelf,
I was happy just to see your smile,
Just like you, as long as my visa worked.
Dancehall warriors,
Waging battles with bloody styles,
Those who can, hide in closets,
Those who know, look to pray rosaries,
Living without schedules,
Always seeking millionaire fees,
Poor people crammed into neighborhoods,
They never stop singing their songs like canaries.
Baby, your bambino has already come for you,
Mr. Rango ragga ragga latino,
Hearing your voice was written in your destiny,
And I'm back again with a super-cucumber,
I hope everything goes as I imagine,
We'll see later if I get rich or ruined,
Freak out when I arrive in my linen suit,
And die of pleasure when you hear me warble.
Dancehall warriors,
Waging battles with bloody styles,
Those who can, hide in closets,
Those who know, look to pray rosaries,
Living without schedules,
Always seeking millionaire fees,
Poor people crammed into neighborhoods,
They never stop singing their songs like canaries.
From north to south and east to west,
Everyone starts to wonder, who the hell is this?,
Who? Who? Don't wait, boy, for me to detest you, no no,
Because your mouth stinks of lies,
There's almost nothing that bothers me,
I look towards the sky of my city and it's not azure blue,
No, no Mr. Policeman, it wasn't me, don't arrest me,
Don't you know that I'm the boy with the extraterrestrial sound.
Dancehall warriors,
Waging battles with bloody styles,
Those who can, hide in closets,
Those who know, look to pray rosaries,
Living without schedules,
Always seeking millionaire fees,
Poor people crammed into neighborhoods,
They never stop singing their songs like canaries.