Mr Raw - Odogwu Aburo Guy Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Raw - Odogwu Aburo Guy Name




Odogwu Aburo Guy Name
Le nom du type Odogwu Aburo
See nwoke a maputa si a fu ka periko omere
Tu vois, ce gars, il est sorti du ghetto, il a faim, il est comme un lion assoiffé.
N ji o ogbode ije ke bu unu me re
Je prends ma place dans la jungle, tu n'es plus mon problème.
Ka m buka o bo kan kan
Laisse-moi mettre les choses au clair.
Oye odika ko dinma puta o were umu aka ncha (Abia)
La vie est comme une course de fond, il faut la prendre avec des poings serrés (Abia)
Every day we dey learn
Chaque jour, on apprend.
Odika mu bia lesson
Tu dois venir prendre des leçons.
The thing wey me I survive
La chose qui me fait survivre.
Nwerike gbu another person
J'ai envie de tuer une autre personne.
U fe m ba
Tu veux que j'arrête ?
Ama m da nezi
Je suis un combattant.
Ema kwa na elephants grass o di na afifia fa na ne se
Sache que l'herbe d'éléphant, elle pousse vite.
Onye churu ka tuga nwane si a gbafuie
Celui qui est pour être un chef, il ne doit pas avoir peur de se battre.
Ufodi na za afamefuna o ka ko oye fu o
Je n'ai pas peur, même si je suis seul, je vais les affronter.
Okwa ha ne me hana fu uzo mana a dia fukam
J'ai l'habitude de la pauvreté, j'ai tout connu.
O di people ne me ha ga rukam unu a ma rukam
Il y a des gens qui veulent se venger, mais je vais les affronter.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E nu ru ya
Il est venu pour toi.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E yota go
Il est là, il est présent.
Odugwu aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E ma ri efi nma
Il est là, il est bien.
O ga ye gi migraine
Il va te donner des migraines.
Odugwu aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E nu la ya
Il est arrivé pour toi.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E yota go
Il est là, il est présent.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
Ma la obi jay jay
Il est pour toi.
Mala ano m on top my game
Je suis au top de mon jeu.
One two three four five six seven eight
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
If you want me to kill am on the punch line no waste time
Si tu veux que je le tue, sur la punchline, ne perds pas de temps.
Gimme the base line
Donne-moi la ligne de base.
Because unu ma na the reason why
Parce que vous êtes la raison pour laquelle.
Ka ji me feeling my song
Je ressens ma chanson.
Ma ka na rap the song kita ha na ru zi where I belong
Je rappe la chanson, je suis je dois être.
So forget my swagg? me I bad
Oublie mon swag ? Je suis mauvais.
Una no sabi babalawo this days they use iPad
Tu ne connais pas les babalawo, ces jours-ci ils utilisent des iPad.
Dead body no dey shake body
Un corps mort ne tremble pas.
So if money no dey for me biko a pokwala line
Donc si l'argent n'est pas pour moi, s'il te plaît, arrête-moi.
M acting like say you know me
Je fais comme si tu me connaissais.
Because o na pack o ne leak nwane a dim so sick
Parce qu'il est là, il a un plan, il est malade.
Even kuta ufodi ga na jum ke ha wata ne speak speak
Même un esprit fort va vaciller face à lui.
Shepere shepere soporoyo
Il est là, il est là.
E si e be gi je aboye
Il va te faire oublier.
E ne aya na watch gii e ga fu ihe ga kugu my time
Il va te regarder, il va te faire oublier le temps.
E putego mu nu ra mu wa my line
Il est là, il est prêt, tu dois rester concentré.
E ma na ufodi a ma ru na men pass no nu asa??
Est-ce que ce n'est pas déjà arrivé ?
Anytime me i dey flow the flow
Chaque fois que je me lance.
E ga fugodi men ne gbu akata
Il va te faire oublier ton passé.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E nu ru ya
Il est venu pour toi.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E yota go
Il est là, il est présent.
Odugwu aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E ma ri efi nma
Il est là, il est bien.
O ga ye gi migraine
Il va te donner des migraines.
Odugwu aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E nu la ya
Il est arrivé pour toi.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
E yota go
Il est là, il est présent.
Odugwo aburo guy name
Le nom du type Odogwu Aburo
Ma la obi jay jay
Il est pour toi.
Mala ano m on top my game
Je suis au top de mon jeu.





Writer(s): Mr Raw

Mr Raw - Odogwu Aburo Guy Name
Album
Odogwu Aburo Guy Name
date of release
29-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.