Mr. Saik - Pam Pam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Saik - Pam Pam




Pam Pam
Pam Pam
Alarma
Alarme
Dale mami, préndete, arrebátate
Allez ma chérie, allume-toi, laisse-toi aller
Y perriando con tu amiga activa, grábate
Et danse avec ton amie, active, filme-toi
Como quieras, solo muévete
Comme tu veux, bouge juste
Actívate, menéate, sacúdete
Active-toi, remue-toi, secoue-toi
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapidito
Et maintenant, vite
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapidito
Et maintenant, vite
Me pararon los guardias, fumándome un garet
Les flics m'ont arrêté, en train de fumer un joint
Como no es ilegal me dijeron dale
Comme ce n'est pas illégal, ils m'ont dit vas-y
¿Pa' dónde vas?, yo voy pa'l party
vas-tu ? Je vais à la fête
A 200 millas por horas en un Ferrari
A 200 miles par heure dans une Ferrari
Al ritmo del dembow, se me sube la nota
Au rythme du dembow, ma note monte
Yo quiero verte moviendo toda esa nalgota
Je veux te voir bouger tout ce fessier
la tienes grande, grandotototota
Tu l'as gros, gros, gros, gros
Y a lo que me gusta es cuando te alborotas
Et j'aime quand tu t'emballe
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapidito
Et maintenant, vite
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapídito
Et maintenant, vite
Son muchas las envidiosas que quieres ser como
Il y a beaucoup de jalouses qui veulent être comme toi
'tas sobrada en flow y pasada en actitud
Tu débordes de flow et de swag
Siempre sobresale ante la multitud
Tu te démarques toujours de la foule
Con ese shaky, shaky one, two, one, two
Avec ce shaky, shaky one, two, one, two
Tienes un flow que gusta, por eso todo el mundo te busca
Tu as un flow qui plaît, c'est pour ça que tout le monde te cherche
Ahora quiero que te luzcas, al ritmo del dembow
Maintenant, je veux que tu brilles, au rythme du dembow
Tu competencia siempre se asusta
Ta concurrence a toujours peur
Demasiado buena tienes toda la vitamina
Tu as trop de bonnes vitamines
Flow exagerado y estamina (Estamina)
Flow exagéré et énergie (Énergie)
De la forma que baila', que camina'
La façon dont tu danses, la façon dont tu marches
Como una diosa del sexo femina
Comme une déesse du sexe féminin
Ven y bailame de una vez, bien suavecito bebé
Viens et danse pour moi, doucement bébé
Así es que te quiero ver, no pares y dale otra vez
C'est comme ça que je veux te voir, ne t'arrête pas et recommence
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapidito
Et maintenant, vite
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Al ritmo del dembow, pam, pam, pam, pam
Au rythme du dembow, pam, pam, pam, pam
Y ahora rapídito
Et maintenant, vite
You BK
You BK
Recuerda que la gloria es pa'l rey
Rappelle-toi que la gloire est pour le roi
¿Ya me estaban extrañando, ah?
Vous me manquiez déjà, hein ?
Volvió el loquito
Le fou est de retour
Dale ahí
Vas-y
Dale ahí
Vas-y
Dale ahí
Vas-y





Writer(s): Fernando Cabrera Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.