Mr. Saik - La Chama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Saik - La Chama




La Chama
La Chama
Conchale Vale
Шутки в сторону, дорогуша
MISTA
Парень
SAIK!
САЙК!
MISTA BomBo
Парень БамБо
Cual es la intriga?
Какая интрига?
A ella le tiran pulla son puras envidiosas
В неё кидают колкости, одни завидуют
Porque su pais era alguien famosa
Потому что раньше она была кем-то знаменитым
Ahora se dedica a ser otra cosa
Теперь она занялась чем-то другим
¡Uhy Que Cosa! TAN Deliciosa
Ух какая штука! ТАКАЯ восхитительная
¡HAY CHAMA! Mi chica venezolana
ЭЙ ДЕВЧОНКА! Моя венесуэльская красотка
Me lo han dicho varios panas que cocina
Мне рассказали несколько друзей, что она готовит
Bien sabrosa y en la esquina tiene fama
Очень вкусно, и в округе у неё добрая слава
Hay ya yai, pero que...
Ох уж, но как...
Hay chama mi chica venezolana
Эй, красотка, моя венесуэльская красотка
Me lo han dicho varios panas que cocina
Мне рассказали несколько друзей, что она готовит
Bien sabrosa y en la esquina tiene fama
Очень вкусно, и в округе у неё добрая слава
Hay ya yai
Ох уж
Y si le das harina pam
А если дашь ей муки - Бац!
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Y si le das harina pam
А если дашь ей муки - Бац!
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Donde quiera que ella llega llama la atención
Куда бы она ни пришла, она привлекает внимание
No le teme a nada solamente a migración
Ей не страшно ничего, кроме миграционной службы
Siempre se la juega en cualquiera situación
Она всегда рискует в любой ситуации
Pero como baila al ritmo de mi canción
А как она танцует под мою песню
Ella tiene un puesto para que tu lo sepas
У неё есть свой ларёк, чтобы ты знал
No vende pepita tampoco vende crepa
Она не продаёт семечки и не продаёт креп
La tiene grandotota no creo que te quepa
У неё большой, я не думаю, что она влезет
Yo te estoy hablando es de la arepa
Я говорю об арепе
Hay chama mi chica venezolana
Эй, красотка, моя венесуэльская красотка
Me lo han dicho varios panas que cocina
Мне рассказали несколько друзей, что она готовит
Bien sabrosa y en la esquina tiene fama
Очень вкусно, и в округе у неё добрая слава
Hay ya yai pero que.
Ох уж и...
Hay chama mi chica venezolana
Эй, красотка, моя венесуэльская красотка
Me lo han dicho varios panas que cocina
Мне рассказали несколько друзей, что она готовит
Bien sabrosa y en la esquina tiene fama
Очень вкусно, и в округе у неё добрая слава
Y si le das harina pam
И если дашь ей муки - Бац
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Y si le das harina pam
А если дашь ей муки - Бац
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Ella es buen bonita
Она очень красивая
Lo dice la gente
Так говорят люди
Pero en ese puesto donde ella trabaja
Но в том ларьке, где она работает
Se puso caliarepa(la arepa)
Она стала есть только арепу (саму арепу)
Por culpa de la arepa
Из-за арепы
Mal interpretada porque le cerraron la cuenta a tonelada
Неправильно поняли, потому что утонны закрыли счёт
Que fue lo que yo dije
Что я такого сказал
Yo no dije nada
Я ничего не говорил
Que ella vende arepa y también vende empanada
Что она продаёт арепу, а ещё продаёт эмпанаду
Y si le das harina pam
И если дашь ей муки - Бац!
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Y si le das harina pam
А если дашь ей муки - Бац!
Ella te hace pan
Она сделает тебе хлеб
Muñeca te quedo bien rica la arepa
Моя дорогая, у тебя получилась замечательная арепа
Hay chama...
Эй, красотка...





Writer(s): Fernando Arturo Cabrera Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.