Mr. Sam - Lodestar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Sam - Lodestar




Lodestar
Étoile Polaire
Your light will fade
Ta lumière s'éteindra
And I'll be waiting
Et j'attendrai
Why do you leave?
Pourquoi tu pars ?
From first to last
Du premier au dernier
Present to past
Du présent au passé
Electrocuted
Électrocuté
Tied to the master
Lié au maître
Better days ahead
Des jours meilleurs arrivent
Outside my head
Hors de ma tête
I lost control baby
J'ai perdu le contrôle, mon amour
I followed you all the way
Je t'ai suivie tout le chemin
Am I out of control?
Est-ce que je suis hors de contrôle ?
Lodestar [x3]
Étoile Polaire [x3]
[Chorus]
[Refrain]
(?) Your body flame
(?) Ta flamme corporelle
Your light will fade
Ta lumière s'éteindra
And I'll be waiting
Et j'attendrai
In your shade
Dans ton ombre
(?) The touch of your life
(?) Le toucher de ta vie
(?) Dust your end
(?) La poussière de ta fin
Why do we leave?
Pourquoi on s'en va ?
What do we bring?
Qu'est-ce qu'on apporte ?
[End chorus]
[Fin du refrain]
[Repeat chorus]
[Répétition du refrain]
In hands of grace
Dans les mains de la grâce
Fortuned your face
Ton visage chanceux
I followed you
Je t'ai suivie
Now I haunt this place
Maintenant je hante cet endroit
I love you
Je t'aime
Frozen
Gelée
In time
Dans le temps
In my heart
Dans mon cœur
I lost control baby
J'ai perdu le contrôle, mon amour
I followed you all the way
Je t'ai suivie tout le chemin
But only in my dreams
Mais seulement dans mes rêves
Oh, lodestar
Oh, étoile polaire
[Chorus x2]
[Refrain x2]
Hey lodestar
étoile polaire
Hey lodestar
étoile polaire
Your light will fade
Ta lumière s'éteindra
And I'll be waiting
Et j'attendrai
Why do you leave?
Pourquoi tu pars ?





Writer(s): Kirsty Greenwood, Samuel Paquet, Dimitri Jaak Andreas Desmet


Attention! Feel free to leave feedback.