Mr. Sancho Feat. Lil Bandit - Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Sancho Feat. Lil Bandit - Why




Please tell me why? Oh, lord
Пожалуйста, скажите мне, почему? О, господи
Oh, lord, please tell me why? We can't unite?
О, господи, пожалуйста, скажи мне, почему? Мы не можем объединиться?
All become as one so we don't have to fight
Все становятся единым целым, так что нам не нужно ссориться
Tell me why do I have to go through this?
Скажи мне, почему я должен проходить через это?
Tell me why do I have to smoke on this?
Скажи мне, почему я должен курить из-за этого?
To get high and get through all this shit?
Чтобы накуриться и пройти через все это дерьмо?
Frustration in my mind that I can't deal with I feel it
Разочарование в моем сознании, с которым я не могу справиться, я чувствую это
Gettin' by trying to succeed for my people
Добиваюсь успеха, пытаясь добиться успеха для своего народа
Kill the hatin' then blast me when I see you
Убей ненависть, а потом пристрели меня, когда я увижу тебя.
Your the same color and we the same race
У тебя тот же цвет кожи, и мы одной расы
Don't have the same mother, but we came from the same place
У нас разные матери, но мы родом из одного места
Mexicano for life that's what I always style
Мексиканец на всю жизнь - вот что я всегда выбираю
We put it down for chicanos, we Low Profile
Мы записываем это для чиканос, мы держимся в тени
Does it hurt to see your own people succeed?
Больно ли видеть, как твои собственные люди добиваются успеха?
I think it just a case of jealousy turned into greed
Я думаю, это просто случай ревности, переросшей в жадность
You wanna be the one to make a difference in your race
Ты хочешь быть тем, кто изменит свою расу к лучшему
Put your talent for good use don't hate cause it's a waste
Используй свой талант с пользой, не испытывай ненависти, потому что это пустая трата времени.
And I'm givin' all the props to the brown
И я отдаю весь реквизит коричневому
All the ones who be down, ones who bumpin' our sound
Все те, кто подавлен, те, кто искажает наш звук
Oh, lord, please tell me why? We can't unite?
О, господи, пожалуйста, скажи мне, почему? Мы не можем объединиться?
All become as one so we don't have to fight
Все становятся единым целым, так что нам не нужно ссориться
All the pain, the agony, my dad runnin' out on me
Вся боль, агония, мой отец убегает от меня
Tellin' lies to me, wasn't ever there for me
Лгал мне, никогда не был рядом со мной.
Times runnin' out, there is no time to waste
Время на исходе, нельзя терять ни минуты
Lord, please tell me why I got a gun up on my waist?
Господи, пожалуйста, скажи мне, почему у меня на поясе пистолет?
It's the life I lead in order to survive
Это та жизнь, которую я веду, чтобы выжить
I'll do anything to give my child a good life
Я сделаю все, чтобы дать моему ребенку хорошую жизнь
No such thing as no one cryin', as there is of no one dyin'
Нет такого понятия, как "никто не плачет", как нет и того, что никто не умирает.
Don't run away from your problems, spend you life flyin' high
Не убегай от своих проблем, проведи свою жизнь, летая высоко
Off of drugs, suspended in time
Отказ от наркотиков, временная приостановка
Your problems will be right there waitin', homey don't waste time
Твои проблемы будут ждать тебя здесь, приятель, не теряй времени даром.
And never ever say that you can't, the lord makes anything possible
И никогда не говори, что ты не можешь, Господь делает возможным все, что угодно.
Turn a negitive a positive and you'll be unstoppable
Превратите негатив в позитив, и вас будет не остановить
Have the faith in yourself and be the leader of your destiny
Верьте в себя и будьте хозяином своей судьбы
Don't follow the rest or you'll end up in the cemetary
Не следуй за остальными, иначе окажешься на кладбище
Lord forgive me for my sins and fogive me for my thoughts
Господи, прости меня за мои грехи и прости меня за мои мысли
Help me through these times of pain, I'll pay whatever it cost
Помоги мне пережить эти времена боли, я заплачу, чего бы это ни стоило





Writer(s): Rodney Bailey, Jonathan St. Aimee


Attention! Feel free to leave feedback.