Mr. Sancho - Southern Cali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Sancho - Southern Cali




Southern Cali
Southern Cali
Let you motherfuckers see that I'm blued up
Je vais te montrer que je suis bleu
Go ahead and throw your hood up
Vas-y, montre ton capot
Never hesitate to go ahead and shoot up
N'hésite pas à tirer
Fake motherfuckers like yourselfs
Des faux culs comme toi
Always yappin' about me instead of doing what you should've
Toujours à parler de moi au lieu de faire ce que tu aurais faire
Homie you could've avoided all this drama
Mec, tu aurais pu éviter tout ce drame
It's funny when your face looks down, you call your mama
C'est drôle quand tu baisses les yeux, tu appelles ta mère
How hard is that? .45 at your back ready to blast to return all this karma
C'est si difficile que ça ? .45 dans le dos, prêt à exploser pour te rendre tout ce karma
And now you see the inner bitch come out
Et maintenant, tu vois la vraie salope sortir
That's what you get when Sancho pulls out
C'est ce que tu obtiens quand Sancho sort
The motherfuckin' pistol aimin' at your fuckin' temple
Le putain de flingue pointé sur ton putain de temple
Shooting balas like my lyrics through this fuckin' instrumental
Tirant des balles comme mes paroles à travers ce putain d'instrumental
You can't out hustle me
Tu ne peux pas me surpasser
And you know damn well you can't out muscle me
Et tu sais très bien que tu ne peux pas me surpasser en force
Cause I be that pandillero from the LPG
Parce que je suis ce pandillero du LPG
And you know we got the heat to run the streets
Et tu sais qu'on a la chaleur pour contrôler les rues
Boom you lose
Boom, tu perds
We from the Southside
On vient du Southside
Home of Southern Cali
La maison de Southern Cali
Killers with automatics
Des tueurs avec des automatiques
Step up if you wanna have it
Avance si tu veux l'avoir
Southside
Southside
Home of Southern Cali
La maison de Southern Cali
Killers with automatics
Des tueurs avec des automatiques
Step up if you wanna have it
Avance si tu veux l'avoir
If everything around you should make you paranoid
Si tout autour de toi devrait te rendre paranoïaque
Here's a hint, money your boys is my boys
Voici un indice, mon argent, c'est l'argent de tes potes
Blood in, blood out so you can't sell out
Le sang entre, le sang sort, donc tu ne peux pas trahir
Southside 6-1-9 can't fall out
Southside 6-1-9 ne peut pas se décomposer
Never to tight so I let the lead breathe
Jamais trop serré, donc je laisse le plomb respirer
LPG, Royal T to hang with real gee's
LPG, Royal T pour traîner avec les vrais G
Who know about the money know about respect
Qui connaissent l'argent, connaissent le respect
Who can balance the family but still keep the rep
Qui peut équilibrer la famille tout en gardant la réputation
I'm hungry motherfuckers so I'm taking yours
J'ai faim, connard, alors je prends le tien
Hop in your Chevy 4-door taking yours
J'entre dans ta Chevy 4-portes et je prends le tien
With your hyna in the back ticklin' your bitch
Avec ta hyena à l'arrière qui chatouille ta salope
I'm the man that you don't really wanna fuck with
Je suis l'homme avec qui tu ne veux pas vraiment te battre
Big Capone ain't shit! Yeah, go ahead think it
Big Capone n'est rien ! Ouais, vas-y, pense-le
I'm a Thug so you fucking ain't thinking
Je suis un Thug, donc tu ne penses pas
You be sinking deeper than you thought
Tu coules plus profond que tu ne le pensais
Real Gee's can't get bought, why you got flaws
Les vrais G ne peuvent pas être achetés, pourquoi tu as des défauts
I'll catch you by surprise
Je vais te prendre par surprise
Make tears come out your eyes
Faire sortir des larmes de tes yeux
Send chills up and down your spine
Envoyer des frissons dans toute ton échine
We won't stop until you die
On ne s'arrêtera pas avant que tu meures
6 ft. deep underneath sea level
6 pieds sous terre, sous le niveau de la mer
Execute my foes and introduce them to the devil
Exécuter mes ennemis et les présenter au diable
Straight gangsta, I'm either chillin' or dealin'
Gangsta pur, je suis soit relax, soit en train de faire des affaires
A buncha? post up the on block made a finger, point to the ceilin'
Un groupe ? Poster sur le bloc, j'ai fait un doigt, pointé vers le plafond
I'ma gangsta, I'm never runnin', straight gunnin'
Je suis un gangsta, je ne cours jamais, je tire tout droit
You may not know where you can find me
Tu ne sais peut-être pas tu peux me trouver
But I'll find you when I tell you somethin'
Mais je te trouverai quand je te dirai quelque chose
I be the baddest shootin' lyrics like an automatic
Je suis le plus mauvais, je lance des paroles comme un automatique
I got the heat that LPG displays and it's tragic
J'ai la chaleur que le LPG affiche et c'est tragique
Hey, ain't nobody eva hold us down
Hé, personne ne nous a jamais mis à terre
This is dedicated to the haters in your town
Ceci est dédié aux haineux de ta ville
So you better watch your back
Tu ferais mieux de surveiller tes arrières
Cause we gonna find you
Parce qu'on va te trouver






Attention! Feel free to leave feedback.