Lyrics and translation Mr Shadow - Don't Stop Now (Keep Bangin)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Stop Now (Keep Bangin)
N'arrête pas maintenant (Continue de tout casser)
Mr.
Shadow
up
in
this
bitch
once
again
Mr.
Shadow
est
de
retour
dans
ce
game,
encore
une
fois
Ducing'
my
homeboy
Young
Siccness
Je
produis
mon
pote
Young
Siccness
Chillin'
in
the
studio
with
my
man
Vicious
On
chill
au
studio
avec
mon
gars
Vicious
Whisper,
and
the
homeboy
Hittman
Whisper,
et
mon
pote
Hittman
Beyond
Entertainment,
Whisper
Beyond
Entertainment,
Whisper
What
you
gotta
say
bro?
Qu'est-ce
que
t'as
à
dire,
frérot
?
Drop
some
heat
on
these
fools
Shadow
Balance
le
feu
sur
ces
bouffons
Shadow
Better
reckon
know
this!
Qu'ils
comprennent
bien
ça
!
It's
the
darkness
form
around
you
C'est
l'obscurité
qui
t'entoure
How
I
found
you
don't
know
Comment
je
t'ai
trouvé,
tu
ne
le
sais
pas
All
you
remember
is
The
Shadow
Tout
ce
dont
tu
te
souviens,
c'est
The
Shadow
That
done
put
you
on
the
floor
Celui
qui
t'a
mis
à
terre
Two
of
the
sickest,
Shadow
and
Siccness
Deux
des
plus
tarés,
Shadow
et
Siccness
Bring
the
drama,
you
know
where
I'ma
stick
this
On
amène
le
drame,
tu
sais
où
je
vais
planter
ça
Witness
with
this
Triple
6
Témoin
de
ce
Triple
6
Our
6's
knockin'
bustas
off
my
shit
list
Nos
6 rayent
les
bouffons
de
ma
liste
noire
Hit
these
muthafuckas
wanna
buck
us
for
the
title
On
frappe,
ces
enfoirés
veulent
nous
affronter
pour
le
titre
I'm
homicidal
making
fools
a
thing
of
the
past
Je
suis
un
homicideur,
je
fais
des
bouffons
une
chose
du
passé
Like
chapter's
in
the
bible
Comme
des
chapitres
dans
la
Bible
My
rivals
and
foes
all
know
the
survivals
Mes
rivaux
et
ennemis
savent
tous
que
les
survivants
Are
known
in
the
streets
Sont
connus
dans
les
rues
But
I
rome
you
won't
make
it
home
Mais
j'erre,
tu
ne
rentreras
pas
chez
toi
Let
it
go,
In
San
Diego
in
the
capital
of
the
Metham...
phetamines
Laisse
tomber,
à
San
Diego,
dans
la
capitale
de
la
Métham...phétamine
Applying
fiends,
that
don't
believe
in
dreams
and
I
Des
drogués,
qui
ne
croient
pas
aux
rêves
et
moi
Been
feeling
happy
on
the
trigger
like
the
homey
Whisper
Je
me
sens
heureux
sur
la
gâchette
comme
mon
pote
Whisper
Won't
hesitate
to
separate
you
from
your
mom
and
sister
Je
n'hésiterai
pas
à
te
séparer
de
ta
mère
et
ta
sœur
It's
the
dismissal
of
your
ghost,
I'm
the
host
C'est
le
renvoi
de
ton
fantôme,
je
suis
l'hôte
And
I
put
that
on
my
lady
and
my
baby,
I'm
the
most
Et
je
le
jure
sur
ma
femme
et
mon
bébé,
je
suis
le
plus
Requested,
I
suggested
that
you
left
the
shit
alone
Demandé,
je
t'ai
suggéré
de
laisser
tomber
cette
merde
But
you
didn't
wanna
listen,
so
I
put
the
chrome
to
your
dome
Mais
tu
n'as
pas
voulu
écouter,
alors
je
t'ai
collé
le
chrome
sur
la
tempe
{Mr.
Shadow}
{Mr.
Shadow}
Don't
stop
now...
keep
bangin
N'arrête
pas
maintenant...
continue
de
tout
casser
Load
jo
clip...
start
sprayin'
Charge
ton
flingue...
commence
à
tirer
Prayin'
won't...
save
you
Prier
ne
te...
sauvera
pas
Mr.
Shadow
and
Young
Siccness
Mr.
Shadow
et
Young
Siccness
Inflict
it
on
you
Vont
s'occuper
de
toi
Well
as
I
step
on
the
scene
Alors
que
je
débarque
sur
la
scène
People
askin',
"Who
is
this?"
Les
gens
demandent
: "Qui
est-ce
?"
Ducin'
on
the
list
Présent
sur
la
liste
I'll
be
that
thug
Mr.
Siccness
Je
serai
ce
voyou
de
Mr.
Siccness
Wouldn't
wanna
be
fucking
with
this
Tu
ne
voudrais
pas
te
frotter
à
ça
And
if
you
try
you'll
meet
the
Smith
and
West
Et
si
tu
essaies,
tu
feras
la
connaissance
de
Smith
et
Wesson
Me
and
the
homey
Shadow,
teaching
these
gangsters
a
lesson
Moi
et
mon
pote
Shadow,
on
donne
une
leçon
à
ces
gangsters
If
you
guessin'
that
your
gonna
be
tested,
fool
I
gotta
confess
Si
tu
penses
que
tu
vas
être
testé,
imbécile,
je
dois
avouer
I'll
be
quick
and
bring
the
sneak,
wiping
these
suckas
up
off
they
feet
Que
je
serai
rapide
et
que
je
vais
te
surprendre,
en
faisant
tomber
ces
connards
These
lyrics
get
told,
explode
through
your
area
codes
Ces
paroles
sont
dites,
elles
explosent
dans
vos
indicatifs
régionaux
And
quick
to
be
change
in
crowds
and
two
of
murder's
most
Et
vite
remplacées
par
des
foules
et
deux
des
pires
meurtriers
I'll
be
bring
the
funk,
you
talked
your
smack,
it's
on
like
that
J'apporte
le
funk,
tu
as
parlé,
c'est
parti
comme
ça
Better
be
watching
your
back
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières
Cause
ain't
no
telling
when
the
Thugs
on
thee
attack
Parce
qu'on
ne
sait
jamais
quand
les
voyous
attaquent
Watch
me
get
my
dump
on,
while
you
get
your
slump
on
Regarde-moi
me
lâcher,
pendant
que
tu
te
fais
défoncer
Ask
your
lady
who'd
she
jumped
on
Demande
à
ta
meuf
sur
qui
elle
a
sauté
It
was
me,
I
got
my
FUCK
ON
C'était
moi,
je
me
suis
occupé
d'elle
You
whack
ass
fools,
you
need
protection
Bande
d'imbéciles,
vous
avez
besoin
de
protection
Quick
to
bring
the
sickness
like
infections
J'apporte
la
maladie
comme
une
infection
So
stay
the
FUCK
UP
OUT
my
section
Alors
restez
en
dehors
de
mon
territoire
These
gangster
lyrics
assassinate
muthafuckas
like
1-2-3
Ces
paroles
de
gangsters
assassinent
les
enfoirés
comme
un,
deux,
trois
When
I
seen
you'd
had
enough,
then
I
know
for
sure
youse
R-I-P
fool
Quand
je
vois
que
tu
en
as
assez,
alors
je
sais
que
tu
es
R.I.P.,
imbécile
It's
the
third
and
final
chapter
of
the
disaster
that
we
caused
C'est
le
troisième
et
dernier
chapitre
du
désastre
que
nous
avons
causé
Make
your
calls,
strap
your
balls,
bring
your
boys
and
watch
them
fall
Passez
vos
appels,
attachez
vos
couilles,
amenez
vos
gars
et
regardez-les
tomber
Like
Niagara,
I'm
harder
than
Viagra
when
I'm
on
ya
Comme
Niagara,
je
suis
plus
dur
que
le
Viagra
quand
je
suis
sur
toi
And
I'm
quick
yo
drop
bombs,
representing
Killa-fornia
Et
je
suis
rapide
pour
larguer
des
bombes,
représentant
la
Killa-fornie
My
records
are
golden
like
the
state
Mes
disques
sont
dorés
comme
l'état
Who
can
relate
to,
the
level
of
a
devil,
motherfuck
you
and
the
rebel
punk
A
qui
on
peut
s'identifier,
le
niveau
d'un
démon,
va
te
faire
foutre,
toi
et
le
punk
rebelle
It
ain't
where
you're
from,
it's
where
you
be
Ce
n'est
pas
d'où
tu
viens,
c'est
où
tu
es
What
you
doin',
what
you
see
Ce
que
tu
fais,
ce
que
tu
vois
Remain
silent
and
listen
carefully
Reste
silencieux
et
écoute
attentivement
It
is
me
the
one
that
you
wanted
to
haunt,
I
finding
my
weapon
C'est
moi
celui
que
tu
voulais
hanter,
je
trouve
mon
arme
You
will
not
be
stepping,
I'm
gonna
be
checking
these
Tu
ne
feras
pas
un
pas,
je
vais
m'occuper
de
ces
Motherfuckers
I'm
bind
to
be
breaking
lead
up
less
than
a
second
Enfoirés,
je
vais
casser
du
plomb
en
moins
d'une
seconde
Your
section
is
discontinued,
Shadow
and
Sicc
up
in
you
Votre
section
est
interrompue,
Shadow
et
Sicc
sont
sur
vous
Two
of
the
hardest
on
the
menu,
steppin'
hell
is
where
I'll
send
you
Deux
des
plus
durs
du
menu,
je
vous
envoie
en
enfer
Defend
you
no
one
can
cause
I
got
chu
in
a
ditch
Personne
ne
peut
te
défendre
parce
que
je
t'ai
mis
dans
le
pétrin
And
that's
what
you
get
when
you
act
like
a
bitch
Et
c'est
ce
qui
arrive
quand
on
se
conduit
comme
une
salope
Remember
these
words
like
prayers,
cause
my
behavior
Souviens-toi
de
ces
paroles
comme
de
prières,
car
mon
comportement
Is
disturbing
to
those
who
apposed,
trying
to
survive
like??
fool
Est
dérangeant
pour
ceux
qui
s'y
opposent,
essayant
de
survivre
comme...
un
imbécile
HaHaHaHa
yeah
HaHaHaHa
ouais
So
what
you
think
Whisper
Alors,
qu'est-ce
que
tu
en
penses,
Whisper
?
You
think
me
and
my
homeboy
Tu
crois
que
moi
et
mon
pote
Young
Sicc
drop
shit
on
these
motherfuckas
or
what
dawg?
Young
Sicc,
on
balance
le
feu
sur
ces
enfoirés
ou
quoi,
mec
?
You
know
this,
now
they
better
really
reckon
know
this
Tu
le
sais,
maintenant
ils
feraient
mieux
de
comprendre
Yeah,
that's
how
we
do
it
California
style
Ouais,
c'est
comme
ça
qu'on
fait
en
Californie
Mr.
Shadow,
Young
Siccness,
Lil'
Whisper,
Hittman
Mr.
Shadow,
Young
Siccness,
Lil'
Whisper,
Hittman
Beyond
Entertainment,
doing
it
the
Vicious
way,
the
only
way
Motherfuckas
Beyond
Entertainment,
à
la
manière
de
Vicious,
la
seule
manière,
enfoirés
And
we
out
fools,
fucking
beyond
Et
on
se
tire,
putain
de
Beyond
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Laurence Bennett
Attention! Feel free to leave feedback.