Excited 2 - Mr. Shadow translation in French

Excited 2

[Mr. Lil One]
(Laughing) Hey Shadow

[Mr. Shadow]
Sup Dawg

[Mr. Lil One]
See that mothafucka over there tryin to mad doggin
He's lookin like the sun's up in his face
You know why

[Mr. Shadow]
What's up

[Mr. Lil One]
Look at his girl
She's lookin at who?

[Mr. Shadow]
Us

[Mr. Lil One]
I'm so excited got your bitch on my dick
And the hoe want to ride it

[Mr. Shadow]
I'm so excited got your bitch on my dick
And the hoe want to ride it

[Mr. Lil One]
I'm so excited got your bitch on my dick
And the hoe want to ride it

[Mr. Shadow]
I'm so excited got your bitch on my dick
And the hoe want to ride it

[Mr. Shadow]
I remember when I met you
I knew I had to sweat you
Had me all erected so how could I neglect it
Seen you around meant your man was in the county
Set to serve a bid now I'm headin to where you live
I got me a posse forget you or not
Maybe we could talk and exchange our iner thoughts
Knowin one another but keep it undercover
I got to keep a secret if I want to be your lover
Now keep it on the down low, nobody knows
Sippin on my beer as you're whisperin in my ear
Tellin me your real and that you want to feel
Like you would ever leave me, descive me, believe me
Never have I trusted a women that I lusted
Now were always screwin and nobody could ruin it
Thats what you told me, when you would hold

Now I hold a grudge from the colors that you show me

Chorus

[Mr. Lil One]
I got scopes that are deadly like strokes when I roll by
Everybody sayin hi, I'm not knowin why
All up in the mix and still triple sixen
I brag when I sag with a bag full of trixes
Stay away from the rain when it falls
The baddest of them all hit it up on your walls
Kinda like Ritchie Valens I got the fame
I'm young and bad and I'ma blow up like his plane
It gets kinda a critical when I get lyrical
Words that I speak got your fiendin like tweak
Show em no pity down to the grity
Kinda like when Jesus got jumped by a whole city
It gets scary so watch who you marry
She might be the first one to laugh when you're buried
Take you for your goods all alone in the woods
Sufferin lonely what about your homies
Everybodies fake so watch who you trust
The girl that you love is the girl that I lust
Watch as I take her, show you shes a faka
Go ahead baby shake your money maker

Chorus

[Mr. Shadow]
I creep and I crawl
I shoot and make em fall
I'm posted on your walls
Now who you gonna call
It's me and my dawg through the fog breakin laws
2 bald headed thugs with the slugs for the cause
Pause, hold up, wait up, and give me an minute
Remember it was you and only you all up in it
But all of a sudden, your mind went through changes [changes]
Never talk to strangers [strangers]
You should of told her, beggin me to hold her
Look over your shoulder Hi it's me
And all because of a rap got a knife in your back
You're crazy for life now shes gonna be your wife
Now ain't that a shame when she calls out my name [Shadow]
So how do you feel, are you fake or ya real
So why don't you come and face me
You lick her and you taste me
And even though you hate me
I'm knownin that you praise me

Chorus

Excité 2

[Mr. Lil One]
(Rires) Hé Shadow

[Mr. Shadow]
Quoi de neuf mec

[Mr. Lil One]
Regarde ce connard là-bas qui essaie de nous lancer un regard noir
On dirait qu'il a le soleil dans les yeux
Tu sais pourquoi

[Mr. Shadow]
Qu'est-ce qui se passe ?

[Mr. Lil One]
Regarde sa meuf
Elle regarde qui ?

[Mr. Shadow]
Nous

[Mr. Lil One]
Je suis tellement excité, j'ai ta meuf sur ma bite
Et la salope veut la chevaucher

[Mr. Shadow]
Je suis tellement excité, j'ai ta meuf sur ma bite
Et la salope veut la chevaucher

[Mr. Lil One]
Je suis tellement excité, j'ai ta meuf sur ma bite
Et la salope veut la chevaucher

[Mr. Shadow]
Je suis tellement excité, j'ai ta meuf sur ma bite
Et la salope veut la chevaucher

[Mr. Shadow]
Je me souviens quand je t'ai rencontrée
Je savais que je devais te faire transpirer
Tu m'avais tout excité, alors comment pourrais-je négliger ça
Te voir dans le coin signifiait que ton mec était en prison
Il purgeait une peine, maintenant je me dirige vers chez toi
J'ai une bande avec moi, que tu m'oublies ou non
Peut-être que l'on pourrait parler et échanger nos pensées les plus profondes
Apprendre à se connaître, mais en secret
Je dois garder le secret si je veux être ton amant
Maintenant, on reste discrets, personne ne le sait
Je sirote ma bière pendant que tu me murmures à l'oreille
Tu me dis que tu es sincère et que tu veux ressentir
Comme si tu pouvais me quitter, me tromper, crois-moi
Je n'ai jamais fait confiance à une femme que je désirais
Maintenant on baise tout le temps et personne ne peut gâcher ça
C'est ce que tu m'as dit, quand tu me tenais

Maintenant j'ai de la rancune à cause des couleurs que tu me montres

Refrain

[Mr. Lil One]
J'ai des flingues qui sont mortels comme des coups quand je passe
Tout le monde dit bonjour, je ne sais pas pourquoi
Au milieu de tout ça et toujours en train de représenter le diable
Je me vante quand je me balance avec un sac plein de magouilles
Reste loin de la pluie quand elle tombe
La plus badass d'entre elles s'affiche sur tes murs
Un peu comme Ritchie Valens, j'ai la gloire
Je suis jeune et mauvais et je vais exploser comme son avion
Ça devient un peu critique quand je deviens lyrique
Les mots que je prononce te rendent accro comme de la drogue
Aucune pitié pour eux, jusqu'à la lie
Un peu comme quand Jésus s'est fait sauter dessus par toute une ville
Ça devient effrayant alors fais gaffe à qui tu épouses
Elle pourrait être la première à rire quand tu seras enterré
Te prendre pour tes biens, tout seul dans les bois
Souffrir seul, et tes potes alors ?
Tout le monde est faux alors fais attention à qui tu fais confiance
La fille que tu aimes est la fille que je désire
Regarde-moi la prendre, te montrer que c'est une fausse
Vas-y bébé, secoue ton faiseur d'argent

Refrain

[Mr. Shadow]
Je rampe et je me faufile
Je tire et je les fais tomber
Je suis affiché sur tes murs
Alors qui vas-tu appeler ?
C'est moi et mon pote à travers le brouillard en train d'enfreindre les lois
Deux voyous au crâne rasé avec des balles pour la cause
Pause, attends, attends, donne-moi une minute
Souviens-toi que c'était toi et seulement toi qui étais impliquée
Mais tout d'un coup, ton esprit a traversé des changements [changements]
Ne jamais parler aux inconnus [inconnus]
Tu aurais dû le lui dire, me supplier de la retenir
Regarde par-dessus ton épaule Salut c'est moi
Et à cause d'un rap, tu as un couteau dans le dos
Tu es fou de la vie maintenant elle va être ta femme
C'est vraiment dommage quand elle crie mon nom [Shadow]
Alors comment te sens-tu, es-tu fausse ou réelle ?
Alors pourquoi ne viens-tu pas m'affronter ?
Tu la lèches et tu me goûtes
Et même si tu me détestes
Je sais que tu me vénères

Refrain