Go Ahead - Mr. Shadow translation in French

Go Ahead

Feat. Lil Rob, VMF

Quivole Mr. Shadow Lil Rob VMF
On the board for the 98 and it won't stop
Check It

It is I the unfadable lyricist
Bringin mad hits for that ass
One way in the past
When I mash
Let me hear you scream and hollar when ya see me
Party people in the house can ya feel me
It's Mr. Shadow and I'm known to explode
Like a box of C-4 when I bust at a show
I have shown that I'm down to breaking it down like a boulder
If ya wanna bring the drama put the rifle to my shoulder
But I ain't trippin cause I'm here to make ya bounce
Counting money by the stacks, bustin raps and buildin clout
Now all my dawgs packin clips and the gats
Ready for the confratation never hesitate to cap
Now you know it ain't nothin but a gangsta party
Drinkin Don Pereon Dry Gin and barcarrdi
In California the home of real pimp and playas with the raw doe
Down to the bone on the streets or on the microphones
Gettin blitz is a daily thing, home boys get down girls yell my name
I be the Shadow that will follow you regaurdless through the night
Causin flight when you step into the light

Mr. Shadow, Lil Rob, and The Viscious Man Funk
Comin through with the funk that you bump in the trunk

Go Head Go Head make ya body move
Go Head Go Head make ya body move

I grab my levis and my ironin board
Cuffs all messed up cause the back drags on the floor
Thats good, got no one to impress
My fame will over come those that are best dressed
Must confess, got to get this of my chest I must have been blessed

Can see that I been convince ready to go so lets go
I jumped in the ride headed

Vas-y

Avec Lil Rob, VMF

Qui vole ? Mr. Shadow, Lil Rob, VMF
Au tableau pour le 98 et ça ne s’arrêtera pas
Écoute bien

C’est moi, le parolier infatigable
J’amène des hits de folie pour tes fesses
Un sens unique dans le passé
Quand je m’éclate
Laisse-moi entendre tes cris et tes hurlements quand tu me vois
Les fêtards de la maison, vous me sentez ?
C’est Mr. Shadow, et je suis connu pour exploser
Comme une boîte de C-4 quand je débarque sur scène
J’ai montré que je suis prêt à tout défoncer comme un rocher
Si tu veux ramener le drame, pointe ton fusil sur mon épaule
Mais je ne flippe pas, car je suis là pour te faire bouger
Je compte l’argent par piles, je crache des rimes et j’accumule la gloire
Maintenant, tous mes potes sont armés jusqu’aux dents
Prêts pour la confrontation, jamais hésiter à tirer
Maintenant, tu sais que ce n’est qu’une fête de gangsters
On boit du Don Perignon, du Dry Gin et du Barcardi
En Californie, la terre des vrais macs et des joueurs avec du fric
Jusqu’à l’os dans la rue ou au micro
Se défoncer, c’est un truc quotidien, les mecs s’éclatent, les filles crient mon nom
Je suis l’Ombre qui te suivra quoi qu’il arrive toute la nuit
Je fais fuir les gens quand tu passes à la lumière

Mr. Shadow, Lil Rob et The Viscious Man Funk
On arrive avec le funk que tu écoutes dans ton coffre

Vas-y, vas-y, fais bouger ton corps
Vas-y, vas-y, fais bouger ton corps

J’attrape mon Levi’s et mon planche à repasser
Les poignets tout ébouriffés parce que le derrière traîne par terre
C’est bien, je n’ai personne à impressionner
Ma gloire surpassera ceux qui sont les mieux habillés
Je dois avouer, je dois me soulager, je dois avoir été béni

On voit que j’ai été convaincu, prêt à y aller, alors on y va
J’ai sauté dans la bagnole, en route