Mr. Shadow - La Vida Ke Yo Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Shadow - La Vida Ke Yo Vivo




La Vida Ke Yo Vivo
Жизнь, которой я живу
Ando en las calles trabajando
Работаю на улицах, милая,
Marihuaniando, nomas huachando como gente
Курю травку, просто наблюдаю, как люди меняются,
Va cambiando cunto quieres en donde y a que hora
Сколько хочешь, где и когда - всё меняется,
Toda mi raza es gente trabajadora, ahora y para
Все мои ребята работяги, сейчас и навсегда,
Siempre contando feria de enero a diciembre 50s y
Всегда считаю деньги с января по декабрь, 50 и
100s ha tienes pedos? sobres aqui mero yo no le tengo
100, есть проблемы? Обращайся, я никого не
Miedo a ningun culero, pero eso si te digo que dios es
Боюсь, детка, но скажу тебе, что Бог мой
Mi testigo, hago lo que sea por mi esposa y mis hijos
Свидетель, я сделаю всё для жены и детей,
Digo lo que vivo aqui me encuentras donde mismo con el
Говорю о том, чем живу, найдешь меня там же, с
Enano y el chalino, si no sabias pues ahora ya sabes si
Карликом и Чалино, если не знала, теперь знаешь, если
Empiesas algo vale mas que lo acabes atraves del microfono
Начала что-то, лучше закончи, через микрофон
Controlando san diego es mi condado
Контролирую Сан-Диего, это мой округ.
La vida que yo vivo no es igual que la tuya de drogas
Жизнь, которой я живу, не похожа на твою, детка, наркотики,
Pistolas dinero patrullas, no me confundas te puede
Пушки, деньги, патрули, не путай меня, это может
Salir caro, trucha no fallo cundo disparo
Дорого обойтись, я не промахиваюсь, когда стреляю.
A quien le toca mucho se creen chingones y quieren soltar
Многие, кому много перепадает, считают себя крутыми и хотят тявкать,
La boca se enojan se encelan por que entro y me respetan
Злятся, завидуют, потому что я вхожу и меня уважают
Donde quiera quieren la feria este tipo de equipo juega duro
Везде, хотят денег, эта команда играет по-крупному,
Gente de puro respeto y orgullo puro california de las calles
Люди сплошного уважения и чистой гордости, Калифорния, улицы
De san diego a tu colonia saven que onda traeme la bonga mota
От Сан-Диего до твоего района, знают, что к чему, принеси травки,
De a gramo si tengo lo que quieres que te importa como ando
Грамм, если у меня есть то, что тебе нужно, какое тебе дело, как я живу?
Soy como soy y no voy a cambiar de la cuna a la tumba asi me
Я такой, какой есть, и не собираюсь меняться, от колыбели до могилы таким
Voy a quedar soy honrado conosido por todos lados yo y mi gente
И останусь, честный, известный повсюду, я и мои люди
Unidos como estados preparados para cualquier delema la mera neta
Едины, как штаты, готовы к любой проблеме, по правде говоря,
Conmigo no quieres problemas
Со мной проблем не захочешь.
La vida que yo vivo no es igual que la tuya de drogas
Жизнь, которой я живу, не похожа на твою, детка, наркотики,
Pistolas dinero patrullas, no me confundas te puede
Пушки, деньги, патрули, не путай меня, это может
Salir caro, trucha no fallo cundo disparo
Дорого обойтись, я не промахиваюсь, когда стреляю.
Muchos rateros pancheros y traicioneros piden un sueño quieren
Много воров, трусов и предателей, видят сны, хотят
Ser pandilleros quiero que sepan que sin mi no fueran nada es la
Стать гангстерами, хочу, чтобы знали, что без меня они ничто, это
Verdad de estos pinches chabalas asi se acaba llego el mero mero
Правда, эти жалкие сопляки, вот и конец, пришел главный,
Frios se quedan tu y tus pinches compañeros primero #1 es el sombra
Окоченеете, ты и твои дружки, первое место - это Тень,
Yo te madrugo puto cierra la boca vida loca mota y coca toda la emvidia
Я тебя опережу, ублюдок, закрой пасть, сумасшедшая жизнь, травка и кокаин, вся зависть
Quiere ver mi derrota ponganse trucha traigo la fushca cargada si lo
Хочет видеть мое поражение, будьте осторожны, у меня заряжен ствол, если
Buscas lo encuentras de volada mis camaradas no dicen nada miran y
Ищешь, найдешь быстро, мои кореша молчат, смотрят и
Callan, nunca me fallan apantallando, en 3 llantas en el 6, 4 no
Молчат, никогда не подводят, выпендриваюсь, на трех колесах, в 6, 4 не
Pueden con este vato
Справятся с этим парнем.
La vida que yo vivo no es igual que la tuya de drogas
Жизнь, которой я живу, не похожа на твою, детка, наркотики,
Pistolas dinero patrullas, no me confundas te puede
Пушки, деньги, патрули, не путай меня, это может
Salir caro, trucha no fallo cundo disparo.
Дорого обойтись, я не промахиваюсь, когда стреляю.





Writer(s): Jose Anguiano


Attention! Feel free to leave feedback.