Mr. Shadow - One Man Batallion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Shadow - One Man Batallion




One Man Batallion
Один в поле воин
*Mr. Shadow talking*
*Мистер Тень говорит*
Aha ha ha Yea! Wassup?!
Аха-ха-ха! Да! Как дела, красотка?!
It's Mr. Shadow back up in here!
Это Мистер Тень снова здесь!
For the '99!
Для 99-го!
Beyond Entertainment style
В стиле Beyond Entertainment
Vicious Man Funk style
В стиле Vicious Man Funk
Bold Headed Individual style haha
В стиле лысого индивидуалиста, ха-ха
Check it out!
Зацени!
[Verse 1]
[Куплет 1]
Can you hear the gangsta bounce
Слышишь гангста-бит,
As I step up in the house?
Когда я врываюсь в дом?
I got chu wonderin'
Заставляю тебя гадать,
Who am I the one to leave's them sufferin'
Кто я такой, тот, кто оставляет их страдать.
Never under estimate the actions of a young baller
Никогда не недооценивай действия молодого баллера,
Swervin' in Impala's, lowered back, (?) and stackin' dollar's
Гоняющего на Impala с заниженной подвеской, крутящего баранку и гребущего доллары.
I rolled with outlaws, real g's, ex-con parolees
Я катался с бандитами, настоящими гангстерами, бывшими заключенными на условно-досрочном,
Ready to put on work on you busta's
Готовыми сделать с тобой, неудачником, дело.
And police and impostor's, get tossed up
И копы, и самозванцы будут подброшены,
Hear the top of individuals that'll get chu crossed up
Услышат, как верхушка индивидуалистов заставит тебя ошибиться.
Locked up! Wassup! With the (?) actin' strange
Закрыто! Как дела? С этими (?) странно ведущими себя,
Don't make me get the gauge, cock one back and rearrange
Не заставляй меня доставать ствол, взводить курок и менять расположение
Your willin' to change your ways, if you wanna get respected
Твоего желания изменить свои пути, если хочешь, чтобы тебя уважали.
You better stay away or a hit will be attempted
Лучше держись подальше, или будет совершена попытка покушения
On you and your boys cause we make much noise
На тебя и твоих парней, потому что мы поднимаем много шума.
We play with chrome toy's from S.D. to Illinois
Мы играем с хромированными игрушками от Сан-Диего до Иллинойса.
I got no choice but to live by the sword
У меня нет выбора, кроме как жить мечом,
For my actions and my thoughts are rejected by the lord!
Ибо мои действия и мысли отвергнуты Господом!
[Chorus 2x]
[Припев 2x]
From the dark side of S.D.
С темной стороны Сан-Диего,
You all know me
Вы все меня знаете,
It's a the one man battalion
Это одинокий воин,
The one and only
Единственный и неповторимый.
Livin' like a champ
Живу как чемпион,
Nothin but sick goes up
Только крутые вещи происходят
In my camp
В моем лагере.
Ready to wet one off the map
Готов стереть кого-нибудь с лица земли
At the drop of a hat!
По щелчку пальцев!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Guess who's back still on probation?
Угадай, кто вернулся, все еще на испытательном сроке?
On my way to test I'm thinkin'
По пути на проверку я думаю:
'Will I slip and face (?)'
"Оступлюсь ли я и столкнусь с (?)"
Nothin' to explain
Нечего объяснять,
I'm gonna put it plain and simple
Я скажу просто и понятно:
Since I was an adolescent; learned to pack a pistol
С подросткового возраста научился носить пистолет.
When sicc was on the list I got my weapons and boots
Когда в списке было что-то серьезное, я брал оружие и ботинки,
Instead of reading books I was hanging with the crooks
Вместо того, чтобы читать книги, я тусовался с жуликами.
And it looks the same; nothin' really change
И все выглядит так же; ничего особо не изменилось,
Except a few accounts in the bank under my name
Кроме нескольких счетов в банке на мое имя.
I never like to blink when I'm staring at a cop
Я никогда не моргаю, когда смотрю на копа,
Cause their venomous like snakes
Потому что они ядовиты, как змеи.
Fool! I put that on the spot
Дурак! Я клянусь этим.
Pops always told me never to (?) like these
Отец всегда говорил мне никогда не (?) как эти,
Tryna play a hate-a hustla for his cars and G's
Пытающиеся играть в ненавистника-хастлера из-за его машин и денег.
But see, I got more cars I'm a wrecka then richer
Но видишь ли, у меня больше машин, я круче, чем богач,
I'll be the one that'll lit chu
Я буду тем, кто тебя зажжет
And put a frame around your picture
И поместит твою фотографию в рамку.
Hit cha with the style that you never heard before
Ударю тебя стилем, которого ты никогда раньше не слышала,
Disrespect and Imma have you wishin' you were never born!
Прояви неуважение, и я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родилась!
Chorus 2x
Припев 2x
Can you feel the bass thumpin'? Let me ask you somethin'
Чувствуешь, как бас качает? Позволь спросить тебя кое-что:
Have you ever had a beat like this bump in your trunk before
У тебя когда-нибудь был такой бит в багажнике раньше?
Ain't no future if you front like the bomb
Нет будущего, если ты притворяешься бомбой.
I caused a panic, got chu runnin' out bullets
Я вызвал панику, заставил тебя тратить пули,
Cause my boys pack automatic's
Потому что у моих парней автоматическое оружие.
I have it in my blood to be a warrior
У меня в крови быть воином.
If he gots the (?) I'll let chu have it
Если у него есть (?), я тебе это дам.
Fool, I'm warnin' ya! (warnin' ya)
Дурак, я тебя предупреждаю! (предупреждаю)
Better strap a vest, ain't no playin' in the west
Лучше надень бронежилет, на западе не играют в игры.
And when they lay my ass to rest, I want my city on my chest (Let go)
И когда меня похоронят, я хочу, чтобы на моей груди был мой город. (Отпусти)
If you try to test my skills, Imma show you how it feels and uh
Если ты попытаешься испытать мои навыки, я покажу тебе, каково это, и э-э
Why Jack and Jill never came down from the hill and uh
Почему Джек и Джилл никогда не спустились с холма, и э-э
I'm strikin' enemies like them (?) in Vietnam
Я бью врагов, как те (?) во Вьетнаме.
Piss me off, I'll go off set a bomb and drop it on Sudan (boom)
Разозли меня, и я взорвусь, установлю бомбу и сброшу ее на Судан (бум).
I'm crazy with my (?), me and my (?) play (?)
Я сумасшедший со своими (?), я и мои (?) играем в (?).
Disrespect and man you'll end up in the vet in the (?)
Прояви неуважение, и ты окажешься в ветеринарной клинике в (?).
Sooner then your think it, faster then you blink
Быстрее, чем ты думаешь, быстрее, чем ты моргаешь,
I'm standing right behind you here to see your ship sink boy!
Я стою прямо за тобой, чтобы увидеть, как твой корабль тонет, парень!
Chorus 2x
Припев 2x






Attention! Feel free to leave feedback.