Mr. Shadow - Shadow of Your Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Shadow - Shadow of Your Death




Shadow of Your Death
L'ombre de ta mort
Here Comes The Knightowl... Knightowl
Voici le Knightowl... Knightowl
Eventualy I'ma have to see the penitentury
Finalement, je vais devoir visiter le pénitencier
For sending all you fake mothafuckas to the cemetry
Pour avoir envoyé tous ces faux enfoirés au cimetière
I'm granting death wishes, for all those bitches that be yappin
J'exauce les vœux de mort, pour toutes ces pétasses qui jacassent
Acting like they fuckin hate me, but they bump 'Me and My Shadow'
Faisant comme si elles me détestaient, mais qu'elles dansent sur 'Moi et mon ombre'
Battle me, why try, bullets fly, I'm the type of guy to poke an owl in his eye
Affronte-moi, pourquoi essayer, les balles volent, je suis du genre à piquer un hibou dans l'œil
If it hoots, I shoot you know my rhymes are absolute,
S'il hulule, je tire, tu sais que mes rimes sont absolues,
To your death I salute, watch your ass when I lute
À ta mort, je salue, regarde tes fesses quand je joue du luth
Mothafucka, whatcha got to say about your family dismissing you
Connard, qu'as-tu à dire sur le fait que ta famille t'ait renié ?
Your homies dissing you, when shadow blessen you
Tes potes te critiquent, quand l'ombre te bénit
I heard about you and the homie rolling through the rival park
J'ai entendu dire que toi et ton pote traîniez dans le parc rival
And you didn't want to cap cause you said you had a bad heart
Et que tu ne voulais pas tirer parce que tu disais que tu avais un problème cardiaque
Ya fucking coward, you talk alot of shit
Espèce de lâche, tu parles beaucoup
Talking about you serve some times you never did a bid
Tu dis que tu as fait de la prison alors que tu n'as jamais été incarcéré
Then you're doubting out cha ass saying I don't right my lyrics
Ensuite, tu doutes de toi en disant que je n'écris pas mes paroles
You just want me to write some weaker shit so you can go and hear it
Tu veux juste que j'écrive des conneries plus faibles pour que tu puisses les écouter
You did remember NOTORIOUS, then you shook the hook again with VICTORIOUS
Tu te souviens de NOTORIOUS, puis tu as encore secoué le refrain avec VICTORIOUS
Knightowl you got to give it up it's getting old, you're 34
Knightowl, il faut que tu abandonnes, ça devient vieux, tu as 34 ans
Your life ain't shit and you're acting like a hoe biactch
Ta vie est nulle et tu te conduis comme une pute
I'm bringin hell to this mothafucka cappin
J'apporte l'enfer à ce connard qui se la joue
So it's time for some military action
Il est donc temps de passer à l'action militaire
It's the shadow of your death here to take your last breath
C'est l'ombre de ta mort, venue prendre ton dernier souffle
So run mothafucka cause I'm blastin
Alors cours, connard, parce que je tire
Fat boy fat boy where the fuck you at
Gros tas, gros tas, diable es-tu ?
Man I heard it through the vine that you tried to bite my rap
Mec, j'ai entendu dire que tu avais essayé de piquer mon rap
For that Ima slap you just like a slap box
Pour ça, je vais te gifler comme dans un combat de gifles
Pop the 44 slug blow your top off
Je fais sauter la balle de 44, je te fais exploser la cervelle
Calling me a faggot ask my nina who was in a
Tu me traites de pédé, demande à ma Nina qui était dans une
They seen you on the table bustin raps for extra dinner
Ils t'ont vu sur la table en train de rapper pour un dîner supplémentaire
Ya fake like the rest of them punk mothafuckas
Tu es aussi faux que le reste de ces connards
That surround you, watch when I find you
Qui t'entourent, fais gaffe quand je te trouverai
I got my slope aiming at these three bitches
J'ai ma pente pointée sur ces trois salopes
Mothafuck snitches, I hit him with the three sixes this is manditory,
Connards de balances, je les frappe avec les trois six, c'est obligatoire,
I kick this story about these phunny bunch of lops, perpitrating in my
Je raconte cette histoire sur cette bande de lopettes marrantes, qui sévissent dans mon
Terriroty
Territoire
Like that bitch 'Rob', you ain't no good
Comme cette pétasse de 'Rob', tu ne vaux rien
You's a wanna be thug never busting a slug so motha fuck ya hood punk
T'es un voyou du dimanche qui n'a jamais tiré une seule balle, alors va te faire foutre, punk
Now onto a bigger hoe named 'Royal T'
Passons maintenant à une pute encore plus grosse nommée 'Royal T'
It's the shadow of your death fool remember me
C'est l'ombre de ta mort, imbécile, souviens-toi de moi
Never in your life have you banged with the cliq hoe
Tu n'as jamais traîné avec la clique de ta vie, salope
You and bitch freelo can suck on my dick
Toi et cette profiteuse de Freelo, vous pouvez sucer ma bite
It's 'Mr. Shadow' dumping rounds on these fuckas
C'est 'Mr. Shadow' qui balance des balles sur ces connards
Said my named to many times
Tu as dit mon nom trop de fois
And that was your first and last mistake mothafuckas
Et ça a été ta première et dernière erreur, connards
I kicks nothin but the real up on the mic
Je ne balance que du vrai au micro
I wasn't out in ceetho getting in a gun fight
Je n'étais pas à Ceetho en train de participer à une fusillade
So you say, tell whos gay
Alors dis-moi qui est le pédé
This is all my game and your a shame to play mothafuckas
C'est tout mon jeu et tu es une honte à jouer, connards
You brag about your shit while you roll in your caddy
Tu te vantes de tes conneries pendant que tu roules dans ta Cadillac
Yous nothing but a fake and takin loot from your daddy
Tu n'es rien d'autre qu'un imposteur et tu voles le butin de ton père
Had he never been here you'd be broke,
S'il n'avait jamais été là, tu serais fauché,
Like a joke I provoke mothafuckas till they bolt
Comme un clown, je provoque les connards jusqu'à ce qu'ils déguerpissent
Hold up, remember staright clown and left you with a frown
Attends, souviens-toi du clown droit et te voilà avec un froncement de sourcils
So get the fucking point that no one wants you ass around
Alors comprends bien que personne ne veut de tes fesses dans les parages
I found out about you claiming to be rich
J'ai découvert que tu prétendais être riche
You still live with your parents so quit acting like a bitch
Tu vis toujours chez tes parents, alors arrête de te comporter comme une pétasse
You took my lyrics out of a song, that was wrong
Tu as piqué mes paroles d'une chanson, c'était mal
You felt it coming on cause you know that I'm the bomb
Tu le sentais venir parce que tu sais que je suis la bombe
Intimidation gots you goin in circles gots you crazy
L'intimidation te fait tourner en rond, te rend fou
You will never fade me thats the reason why you playa hate me follow me,
Tu ne pourras jamais me faire disparaître, c'est la raison pour laquelle tu me détestes, suis-moi,
No one will ever be believin all the lies that you be hummin
Personne ne croira jamais tous les mensonges que tu profères
I had that bitch 'Knightowl' running, he knows that 'Shadow's' comin
J'ai fait fuir cette salope de 'Knightowl', il sait que 'Shadow' arrive
It's a thin line between foes and friends
Il n'y a qu'un pas entre les ennemis et les amis
Causes you're hated once kiss your kids good bye
Parce que tu es détesté une fois, fais tes adieux à tes enfants
Because it the begining to your end
Parce que c'est le début de ta fin






Attention! Feel free to leave feedback.