Mr. Shadow - What Am I To Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Shadow - What Am I To Do




What Am I To Do
Что Мне Делать
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
Hoes wanna do me, foes wanna do me in
Шлюхи хотят меня, враги хотят убрать меня
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
On the streets with the war, and shit you ain't known
На улицах война, детка, и ты многого не знаешь
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
I keep breaking the laws, stay rugged and raw uhh
Я продолжаю нарушать закон, оставаясь дерзким и грубым, уф
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
If I come to jack him then I'm gonna jack you too
Если я приду грабить его, то я ограблю и тебя
(Mr. Shadow)
(Мистер Тень)
What am I to do uhh check it out
Что мне делать, уф, слушай
This is for my riders who be moving things
Это для моих корешей, которые проворачивают дела
Out of state with a full crate doing it big, fooling the pigs
В другом штате, с полным багажником, делают большие деньги, дурачат копов
Who's in the mix and who's not
Кто в теме, а кто нет
You can tell by the way a fool talks and walks
Ты можешь сказать по тому, как болван говорит и ходит
Around the clock, it's never to late to clock
Круглосуточно, никогда не поздно поставить на счётчик
The longer you stay on the block, the bigger the knot
Чем дольше ты на районе, тем больше куш
We plot schemes that turn dreams into real life
Мы строим планы, которые превращают мечты в реальную жизнь
Handle our business and do the shit right
Ведем дела и делаем все как надо
Now what am I to do, yeah
Что же мне теперь делать, да
The streets are loyal so I gotta stay true
Улицы верны, поэтому я должен оставаться верным
Paid dues and the game will pay you, that's real
Платишь по счетам, и игра заплатит тебе, вот так
Don't try to act sick, you'll sit down for your last meal
Не пытайся прикидываться больным, сядешь за свою последнюю трапезу
The battle field is made out for real soldiers
Поле битвы создано для настоящих солдат
Bald motherf**kers with stripes on they shoulders
Лысые ублюдки с нашивками на плечах
Nothing can hold us now, we full throttle
Ничто не может нас остановить, мы на полном газу
Money talks, bullshit walks, that's the motto
Деньги говорят, дерьмо гуляет, вот девиз
()
()
Kickin' up dust, we kickin' up dirt
Поднимаем пыль, поднимаем грязь
Your picking up ounces, we pickin' up birds
Ты берешь унции, мы берем килограммы
Under no circumstance do anything piety
Ни при каких обстоятельствах не делай ничего мелкого
Why risk your ass trying to cop a quick twenty
Зачем рисковать своей задницей, пытаясь схватить жалкие двадцать баксов
Every motherf**ker I work with is major
Каждый ублюдок, с которым я работаю, крупная рыба
Nobody menos, nobody can break us
Никто не меньше, никто не может нас сломить
Move makers, from Diego to Vegas
Мы двигаем дело, от Диего до Вегаса
Real players with the name you can't blame us
Настоящие игроки с именем, ты не можешь нас винить
Haters can't stand the next man doing better
Ненавистники не выносят, когда у другого дела идут лучше
First you gotta master the skill to make cheddar
Сначала ты должен овладеть мастерством зарабатывать капусту
Faster than the average when it comes to stacking cabbage
Быстрее остальных, когда дело доходит до накопления бабла
It ain't a hobby motherf**ker it's a habit
Это не хобби, ублюдок, это привычка
I have it in my blood (what) to taste lute
У меня в крови (что) попробовать добычу
And take fruit to the cranium harder than titanium
И всадить пулю в череп жестче, чем титан
It's like a stadium we all play in it
Это как стадион, на котором мы все играем
Some of you lose and most of us come out winnin'
Некоторые из вас проигрывают, а большинство из нас выходят победителями
()
()
If you all about banging, making others hate you
Если ты только и делаешь, что бахвалишься, заставляя других ненавидеть тебя
They hate you cause you doing it right, plain and simple
Они ненавидят тебя, потому что ты все делаешь правильно, просто и ясно
Sicko ass fools with tattoos, on the free way
Чокнутые ублюдки с татуировками, на шоссе
In Sunny Southern Cali, CA is where we play
В солнечной Южной Калифорнии, Калифорния - наше место
Gangs, ten steps ahead of these lames
Банды, на десять шагов впереди этих лохов
Shipping out full crates from the state where it never rains
Отправляем полные ящики из штата, где никогда не идет дождь
Don't complain or take two to the brain
Не жалуйся и получишь две пули в мозг
I'll drag your body like the foot drags a ball on the chain
Я буду таскать твое тело, как нога тащит ядро на цепи
You say nothin' when they ask you somethin'
Ты молчишь, когда тебя о чем-то спрашивают
You get the run in or get done in when I'm dumpin'
Тебя либо прикончат, либо закопают, когда я буду заметать следы
13 rounds that's the sound, then you hit the ground
13 выстрелов - вот этот звук, а потом ты падаешь на землю
You ain't safe or sound when I'm around
Ты не в безопасности, когда я рядом
Now everybody listen, stop, look
А теперь слушайте все, стоп, внимание
Lie straight or get booked by this Southside crook
Ложись прямо или этот южный жулик тебя повяжет
Yeah, I leave em shooked in the state of shock
Да, я оставляю их в шоке
Don't get caught on my block with no strap and your pants drop
Не попадайся мне на глаза без пушки и спущенными штанами
()
()
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
Now what am I to do
Что же мне теперь делать?
Now what am I to do, to do, to do, to do
Что же мне теперь делать, делать, делать, делать





Writer(s): Jose Anguiano


Attention! Feel free to leave feedback.