Mr. Shadow - Who Wanna Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Shadow - Who Wanna Roll




Who Wanna Roll
Qui Veut Rouler
Mr. Shadow]
Mr. Shadow]
HAHA, don't stop
HAHA, ne t'arrête pas
Hm-mm, yeah
Hm-mm, ouais
I make you bounce, rock, skate, roll (roll echoes)
Je te fais sauter, rocker, skater, rouler (rouler résonne)
I make you bounce, rock, skate, roll (roll echoes)
Je te fais sauter, rocker, skater, rouler (rouler résonne)
I make you bounce, rock, skate, roll (roll echoes)
Je te fais sauter, rocker, skater, rouler (rouler résonne)
Yeah, check this shit out, check it out
Ouais, écoute ça, écoute ça
No bullshit
Pas de conneries
Hold up wait a minute, Shadow back up in it
Attends une minute, Shadow est de retour
2K2 all in blue I won't quit it
2K2 tout en bleu je n'abandonnerai pas
Bring it on, there's a rumor going 'round
Amène-le, il y a une rumeur qui court
How I show old dogs new tricks they baow down
Comment je montre aux vieux singes de nouveaux tours, ils s'inclinent
You ain't seen worse now, clown I'm the subliminal
Tu n'as rien vu de pire, clown je suis le subliminal
Stalker of the night, smoking hazardous chemicals
Traqueur de la nuit, fumant des produits chimiques dangereux
If the critical pricks ain't allowed
Si les cons critiques ne sont pas autorisés
There's a bunch of you flees mixed in with the crowd
Il y a un tas de vous qui fuit au milieu de la foule
Mr. Run around lutter, snitch executor
Monsieur Coureur de jupon, exécuteur de balances
Assault Rifle shooter still dodgin' judas
Tireur de fusil d'assaut esquivant encore Judas
I'm watchin', every move you make
Je te regarde, chaque mouvement que tu fais
I got something to prove and somebody's place to take
J'ai quelque chose à prouver et la place de quelqu'un à prendre
It's to late the whole game about to get rearranged
C'est trop tard, tout le jeu est sur le point d'être réorganisé
They all want the name but none of them want to pay shit
Ils veulent tous le nom mais aucun d'eux ne veut payer quoi que ce soit
I stay patient laughing at you assholes
Je reste patient en train de me moquer de vous, connards
Don't make turn your whole click in to examine
Ne me fais pas transformer toute ta clique en examen
I make you bounce, rock, stay, roll
Je te fais sauter, rocker, rester, rouler
Straight from C-A who wanna stay who wanna roll
Tout droit de C-A qui veut rester qui veut rouler
I got control the whole games on lock
J'ai le contrôle, tout le jeu est verrouillé
I keep it hot from my hood to your block
Je le garde chaud de mon quartier au tien
So you thought I was done, not close
Alors tu pensais que j'avais fini, pas du tout
You some dumb young fucks, you get exposed
Vous êtes des petits cons, vous allez être exposés
I'm out of control, time for you to know
Je suis hors de contrôle, il est temps pour toi de savoir
Who really got this game in the motherfucking chock hold
Qui a vraiment ce jeu en otage, putain
Shadow loco dipping in your county
Shadow loco plongeant dans ton comté
I wish you could see how your hoe acts around me (SHADOW)
J'aimerais que tu puisses voir comment ta salope se comporte avec moi (SHADOW)
Lousy ass mutts with no nuts, who you fooling
Sales bâtards sans couilles, qui crois-tu tromper
Your ass will get her ass we stay bashing and moving
Ton cul va se faire botter le cul, on continue de frapper et de bouger
Ask any who in who's running the show
Demande à n'importe qui qui dirige le spectacle
For them fools locked up putting they life in hold
Pour ces imbéciles enfermés qui mettent leur vie en suspens
From the youngest to the oldest
Du plus jeune au plus âgé
Hottest to the coldest
Du plus chaud au plus froid
I'm the sickest and you know this
Je suis le plus malade et tu le sais
I'mma blow this bitch out the water
Je vais faire exploser cette salope hors de l'eau
Rookie ass fool keep your motherfuck dollar
Espèce de petit con, garde ton putain de dollar
Start up your ride and feel what I left you
Démarre ta caisse et sens ce que je t'ai laissé
BOOM YOU SON OF A BITCH MEET YOUR MAKER
BOUM, FILS DE PUTE, RENCONTRE TON CRÉATEUR
I make you bounce, rock, stay, roll
Je te fais sauter, rocker, rester, rouler
Straight from C-A who wanna stay who wanna roll
Tout droit de C-A qui veut rester qui veut rouler
I got control the whole games on lock
J'ai le contrôle, tout le jeu est verrouillé
I keep it hot from my hood to your block
Je le garde chaud de mon quartier au tien
Bitch I don't know what the fuck you been sniffin'
Salope, je ne sais pas ce que tu as bien pu sniffer
Fools like my self ain't around where you livin'
Les mecs comme moi ne sont pas dans ton coin
Listen to the words of the M-R
Ecoute les paroles du M-R
West Coast, Southside, homeboy we stay hard
Côte Ouest, Southside, mon pote on reste durs
From the room to the boneyard, it don't change
De la chambre au cimetière, ça ne change pas
I let my nuts hang, we ain't on the same page
Je laisse pendre mes couilles, on n'est pas sur la même longueur d'onde
I flip the script like only I can
Je retourne le scénario comme je suis le seul à pouvoir le faire
Smash your style like an aluminium can
J'écrase ton style comme une canette en aluminium
Brown skin, shaved head and a clip full of lead
Peau brune, tête rasée et un chargeur plein de plomb
I'll turn your couch into your motherfucking death bed
Je vais transformer ton canapé en ton putain de lit de mort
Not to be pested, young peasents learn a lesson
A ne pas embêter, jeunes paysans apprenez la leçon
In the land of the sick, you can all suck dick, ha
Au pays des malades, vous pouvez tous sucer des bites, ha
Tuck your chain, hide your rings
Rentre ta chaîne, cache tes bagues
When you slip on these streets, your leaving everything
Quand tu dérapes dans ces rues, tu laisses tout derrière toi
Get your bang on, whatever corner that you hang on
Prépare-toi, quel que soit le coin de rue tu traînes
Or be a gonner wannabe, you won't last long
Ou sois un apprenti voyou, tu ne dureras pas longtemps
I make you bounce, rock, stay, roll
Je te fais sauter, rocker, rester, rouler
Straight from C-A who wanna stay who wanna roll
Tout droit de C-A qui veut rester qui veut rouler
I got control the whole games on lock
J'ai le contrôle, tout le jeu est verrouillé
I keep it hot from my hood to your block
Je le garde chaud de mon quartier au tien
Mr. Shadow from San Diego, Killa-fornia
Mr. Shadow de San Diego, Killa-fornia
Making you bounce to this (this)
Te faire bouger sur ça (ça)
I make you bounce, rock, stay, roll
Je te fais sauter, rocker, rester, rouler
Straight from C-A who wanna stay who wanna roll
Tout droit de C-A qui veut rester qui veut rouler
I got control the whole games on lock
J'ai le contrôle, tout le jeu est verrouillé
I keep it hot from my hood to your block
Je le garde chaud de mon quartier au tien





Writer(s): Anguiano Jose, Rios Edward O


Attention! Feel free to leave feedback.