Mr. Silla - Reach for Me - translation of the lyrics into German

Reach for Me - Mr. Sillatranslation in German




Reach for Me
Greif nach mir
Just You and Me)
(Nur du und ich)
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
That's right
Genau
This is Mr. Capone-E
Hier ist Mr. Capone-E
Droppin dis song for all the lovers (baby when we cruise together)
Widme diesen Song allen Liebenden (Baby, wenn wir zusammen cruisen)
That's Right
Genau
You're the one for me (you're the one for me)
Du bist die Eine für mich (du bist die Eine für mich)
A lil somethin somethin
Ein kleines Etwas
On that slow jam tip
Im Slow-Jam-Stil
You're the one you're the one (and it goes a lil somethin like this)
Du bist die Eine, du bist die Eine (und es geht ungefähr so)
So let's take a cruise somewhere
Also lass uns irgendwohin cruisen
You and me
Du und ich
Come on, just cruise with me all night long
Komm schon, cruise einfach mit mir die ganze Nacht
As I sing this slow song
Während ich dieses langsame Lied singe
Baby lets get it on
Baby, lass es uns tun
Because it times been wasted
Denn Zeit wurde verschwendet
Sittin in the park hopin that you not taken
Saß im Park, hoffend, dass du nicht vergeben bist
But still thinkin I can have you when I want you
Aber dachte trotzdem, ich kann dich haben, wann ich will
Remember that day when I first hugged and kissed you
Erinnerst du dich an den Tag, als ich dich zum ersten Mal umarmt und geküsst habe
Met you at the barbecue wit tha thick ol' thighs
Traf dich beim Barbecue mit den dicken Schenkeln
Pretty long hair wit your almond brown suga eyes
Hübsches langes Haar mit deinen mandelbraunen Zuckeraugen
Got me hypnotized
Hat mich hypnotisiert
Startin somethin sweet
Etwas Süßes beginnt
This relationship partnership is all we need
Diese Beziehung, Partnerschaft ist alles, was wir brauchen
Proceed through the streets as we straight up coastin wit tha sun roof down
Fahren durch die Straßen, während wir direkt cruisen, mit dem Schiebedach unten
Baby stay close and never leave my presence and lets keep it true
Baby, bleib nah und verlass niemals meine Gegenwart und lass es uns ehrlich halten
You're the one fore me and I'm the one for you
Du bist die Eine für mich und ich bin der Eine für dich
You're the one for me (That's Right baby)
Du bist die Eine für mich (Genau, Baby)
I'm the one for you (You and me Baby)
Ich bin der Eine für dich (Du und ich, Baby)
You're the one for me (Come on Baby)
Du bist die Eine für mich (Komm schon, Baby)
So lets take a cruise
Also lass uns cruisen
You're the one for me (that's right baby)
Du bist die Eine für mich (Genau, Baby)
I'm the one for you (You and me baby)
Ich bin der Eine für dich (Du und ich, Baby)
You're the one you're the one (come on baby)
Du bist die Eine, du bist die Eine (Komm schon, Baby)
So lets take a cruise
Also lass uns cruisen
Somewhere (that's Right)
Irgendwohin (Genau)
You and me (feel me)
Du und ich (Fühlst du mich?)
Back again, you and me
Wieder zurück, du und ich
As I continue this journey
Während ich diese Reise fortsetze
Baby I'm for real still me heart in a hurry
Baby, ich meine es ernst, mein Herz ist immer noch in Eile
Early in the morning as I wake up to this tune
Früh am Morgen, wenn ich zu dieser Melodie aufwache
While I'm thinkin about you (while I'm thinkin bout you too)
Während ich an dich denke (während ich auch an dich denke)
Baby girl lets take a cruise as I hit the beach
Babygirl, lass uns cruisen, während ich zum Strand fahre
Rub your body down, below the ocean as I start to reach
Reibe deinen Körper ein, am Ozean, während ich anfange zu greifen
Kiss you and then as I hold you in my arms (you know that I love you john)
Küsse dich und dann, während ich dich in meinen Armen halte (du weißt, dass ich dich liebe, John)
I keep it strong but my feelings always ran deep
Ich halte es stark, aber meine Gefühle waren immer tief
Ever since jr. high it was just you and me (you and me)
Seit der Junior High waren es nur du und ich (du und ich)
Swept you off your feet cause we got nothing to lose (you and me lets take a cruise)
Habe dich umgehauen, denn wir haben nichts zu verlieren (du und ich, lass uns cruisen)
(Ooohhhhhhh, Baby baby baby baby)
(Ooohhhhhhh, Baby Baby Baby Baby)
(Just you and me)
(Nur du und ich)
That's right baby lets take a cruise
Genau Baby, lass uns cruisen
All night long
Die ganze Nacht lang
Nothin can stop us
Nichts kann uns aufhalten
With you by my side on this long journey long ride
Mit dir an meiner Seite auf dieser langen Reise, langen Fahrt
Where the sun shines till eternity (an eternity)
Wo die Sonne bis in die Ewigkeit scheint (eine Ewigkeit)
Baby I'm for real Mr. Capone-E (Mr. Capone-E)
Baby, ich bin's wirklich, Mr. Capone-E (Mr. Capone-E)
Lets take a cruise, you feel me
Lass uns cruisen, fühlst du mich?
(I feel you too) Cause I feel you (I feel you too)
(Ich fühle dich auch) Denn ich fühle dich (Ich fühle dich auch)
(You and me) x4
(Du und ich) x4
(Baby I know when we cruise together) x3
(Baby, ich weiß, wenn wir zusammen cruisen) x3
(Just you and me... just you and me)
(Nur du und ich... nur du und ich)






Attention! Feel free to leave feedback.