Lyrics and translation Mr. Siro - Sống Trong Nỗi Nhớ

Sống Trong Nỗi Nhớ

Giật mình thức giấc mà không có em bên cạnh
Vội gọi tên em mà không nhớ hôm qua mình chia tay
Vẫn còn những thói quen xưa bởi vì anh không thể chấp nhận
Hai chúng ta xa nhau rồi
Từng lời em nói rằng
"Chẳng có ai trên đời, làm em thay đổi tình yêu của em đang dành cho anh"
Cuối cùng kết thúc mỗi em là người hạnh phúc
Dẫu sự thật vẫn luôn tàn nhẫn.

Biết mình không còn bên nhau mà vết thương xưa cứ dày vò
Ngày đêm anh nghĩ về em hạnh phúc bên người không phải anh
Trái tim anh giờ như gương vỡ sao lành lại đây?
Cố ghép lại chỉ làm vụn vỡ thêm mà thôi
Mỗi lần nghĩ về hai ta cảm xúc trong tim cứ nghẹn lại
Vì bên em, anh tìm thấy hạnh phúc suốt đời không thể quên
Nhắm mắt lại và đợi chờ giấc mơ mình còn nhau
Vẫn muốn đặt niềm tin vào những yêu thương

Nơi chúng mình thường ngồi bên nhau sáng đêm
Đâu biết rằng giờ đây chỉ mình anh đến
Lần cuối ngồi cạnh nhau nhưng không nắm tay
Ánh mắt buồn sau tiếng thở dài

Nhận lời chia tay làm hơi thở phải ngừng lại
Giật mình tiếng sét ở đâu xé toang buổi chiều bình yên
Những giọt nước mắt của anh đã dần thay thế câu trả lời "Hai chúng ta xa nhau rồi"

Biết mình không còn bên nhau mà vết thương xưa cứ dày vò
Ngày đêm anh nghĩ về em hạnh phúc bên người không phải anh
Trái tim anh giờ như gương vỡ sao lành lại đây?
Cố ghép lại chỉ làm vụn vỡ thêm mà thôi
Mỗi lần nghĩ về hai ta cảm xúc trong tim cứ nghẹn lại
Vì bên em, anh tìm thấy hạnh phúc suốt đời không thể quên
Nhắm mắt lại và đợi chờ giấc mơ mình còn nhau
Vẫn muốn đặt niềm tin vào những yêu thương

I′ve got bad feeling why'd you leave me
Please look at the tears roll down the street...
Trái tim anh giờ như gương vỡ sao lành lại đây
Cố ghép lại chỉ làm vụn vỡ thêm mà thôi

(Sống Trong Nỗi Nhớ...)
Biết mình không còn bên nhau mà vết thương xưa cứ dày vò
(Everything I′d do, I'd give my heart and soul)
Ngày đêm anh nghĩ về em hạnh phúc bên người không phải anh
I don't need to know your reason cause it hurts
Trái tim anh giờ như gương vỡ sao lành lại đây?
Cố ghép lại chỉ làm vụn vỡ thêm thôi.

Vẫn còn đó thói quen xưa bởi vì anh không thể chấp nhận
Hai chúng ta xa nhau rồi

Живу в воспоминаниях

Вздрагиваю, просыпаясь, а тебя рядом нет.
Спешу назвать тебя по имени, забывая, что вчера мы расстались.
Все еще следую старым привычкам, потому что не могу смириться.
Мы расстались.
Ты говорила,
"Никто на свете не заставит меня изменить свою любовь к тебе."
В итоге, счастлива только ты.
Хотя правда всегда жестока.

Знаю, что мы больше не вместе, но старые раны продолжают терзать.
Днями и ночами думаю о тебе, счастливой с другим.
Мое сердце разбито, как зеркало, как его собрать?
Пытаясь склеить осколки, я лишь разбиваю его еще больше.
Каждый раз, когда думаю о нас, ком подступает к горлу.
Потому что рядом с тобой я обрел счастье, которое никогда не забуду.
Закрываю глаза и жду сна, где мы еще вместе.
Все еще хочу верить в нашу любовь.

В том месте, где мы проводили дни и ночи вместе,
Теперь прихожу только я один.
В последний раз, сидя рядом, мы не держались за руки.
Грустный взгляд после тяжелого вздоха.

Твои слова о расставании перехватили мое дыхание.
Внезапный удар грома разорвал тихий вечер.
Мои слезы стали ответом на твои слова: "Мы расстались".

Знаю, что мы больше не вместе, но старые раны продолжают терзать.
Днями и ночами думаю о тебе, счастливой с другим.
Мое сердце разбито, как зеркало, как его собрать?
Пытаясь склеить осколки, я лишь разбиваю его еще больше.
Каждый раз, когда думаю о нас, ком подступает к горлу.
Потому что рядом с тобой я обрел счастье, которое никогда не забуду.
Закрываю глаза и жду сна, где мы еще вместе.
Все еще хочу верить в нашу любовь.

У меня плохое предчувствие, почему ты оставила меня?
Пожалуйста, взгляни на слезы, катящиеся по улице...
Мое сердце разбито, как зеркало, как его собрать?
Пытаясь склеить осколки, я лишь разбиваю его еще больше.

(Живу в воспоминаниях...)
Знаю, что мы больше не вместе, но старые раны продолжают терзать.
(Все, что я мог бы сделать, я отдал бы тебе свое сердце и душу)
Днями и ночами думаю о тебе, счастливой с другим.
Мне не нужно знать причину, потому что это больно.
Мое сердце разбито, как зеркало, как его собрать?
Пытаясь склеить осколки, я лишь разбиваю его еще больше.

Все еще следую старым привычкам, потому что не могу смириться.
Мы расстались.