Lyrics and translation Mr Streetz - ICARUS

ICARUS

Did you ever know that you're my hero
You're everything i wished I could be
I can fly higher than an eagle
You are the wind beneath my wings

Please, tell me what I wanna hear
Cos we don't really speak much if we're honest here
Got me in it so deep like never before
And got me battling thoughts like a terrible war
Conflicted in pain or the pleasure
Mood switch like a change in the weather
No I don't know what to think cos I've never felt this strong
Crushed and I'm hating the pressure
Look
Dangerously close
To a place where we're codependent
Helps that you've got my name on your pendant
Maybe it wasn't that clever present
That I thought it was, should've pulled it off
When I started to have doubts all at once
Now I'm stuck in your orbit, breathing the air you breathe
And using your wind to fly

So I'm something like Icarus
Will I fly like a bird
Or will I crash and burn
I put your needs first
And neglected mine
Now I think I'm about to burst
I ain't sure what hurts more
If we keep lips pursed
I can't say the pain is worth it
Now I'm staring at an angel
Jealous of the wings that work
On their own when I'm sitting in church

Like Icarus
Will I fly like a bird
Or will I crash and burn
I put your needs first
And neglected mine
Now I think I'm about to burst
I ain't sure what hurts more
If we keep lips pursed
I can't say the pain is worth it
Now I'm staring at an angel
Jealous of the wings that work
On their own when I'm sitting in church

Did you ever know that you're my hero
You're everything i wished I could be
I can fly higher than an eagle
You are the wind beneath my wings

Please, tell me what I wanna know
Cos I don't ask you enough if we're honest
Scared that the answers will be too horrid
I'll cup my ears cos the sounds are torrid
I'm breaking the barriers down that I've never encountered
It's time to go face that house of horrors
For the right ones, scrimp and forage
For the wrong ones, eyes are off it
Yeah I'm scared that we'll go too far down this road
So far that I'll miss home
Now I know that it's childish
But it comes from experiences I've been thrown
Now I'm in so deep that it's up to my eye line
Blurry vision looking down the pipeline
I don't know what'll happen
Cos even a burning flame can blacken

Like Icarus
Will I fly like a bird
Or will I crash and burn
I put your needs first
And neglected mine
Now I think I'm about to burst
I ain't sure what hurts more
If we keep lips pursed
I can't say the pain is worth it
Now I'm staring at an angel
Jealous of the wings that work
On their own when I'm sitting in church
Like Icarus
Will I fly like a bird
Or will I crash and burn
I put your needs first
And neglected mine
Now I think I'm about to burst
I ain't sure what hurts more
If we keep lips pursed
I can't say the pain is worth it
Now I'm staring at an angel
Jealous of the wings that work
On their own when I'm sitting in church

ICARUS

Savais-tu que tu es mon héroïne ?
Tu es tout ce que j'aurais voulu être
Je peux voler plus haut qu'un aigle
Tu es le vent sous mes ailes

S'il te plaît, dis-moi ce que je veux entendre
Car on ne se parle pas vraiment si on est honnêtes
Tu m'as mis dedans si profondément comme jamais auparavant
Et tu me fais affronter des pensées comme une terrible guerre
En conflit entre la douleur ou le plaisir
Changement d'humeur comme un changement de temps
Non, je ne sais pas quoi penser car je n'ai jamais rien ressenti d'aussi fort
Brisé et je déteste la pression
Écoute,
Dangereusement proche
D'un endroit où nous sommes dépendants l'un de l'autre
Ça aide que tu aies mon nom sur ton pendentif
Ce n'était peut-être pas un cadeau si intelligent
Que je le pensais, j'aurais dû l'enlever
Quand j'ai commencé à avoir des doutes d'un seul coup
Maintenant je suis coincé dans ton orbite, respirant l'air que tu respires
Et utilisant ton vent pour voler

Alors je suis comme Icare
Vais-je voler comme un oiseau
Ou vais-je m'écraser et brûler ?
J'ai fait passer tes besoins en premier
Et j'ai négligé les miens
Maintenant je pense que je vais exploser
Je ne suis pas sûr de ce qui fait le plus mal
Si on garde les lèvres closes
Je ne peux pas dire que la douleur en vaut la peine
Maintenant je regarde un ange
Jalouxs des ailes qui fonctionnent
Toutes seules quand je suis assis à l'église

Comme Icare
Vais-je voler comme un oiseau
Ou vais-je m'écraser et brûler ?
J'ai fait passer tes besoins en premier
Et j'ai négligé les miens
Maintenant je pense que je vais exploser
Je ne suis pas sûr de ce qui fait le plus mal
Si on garde les lèvres closes
Je ne peux pas dire que la douleur en vaut la peine
Maintenant je regarde un ange
Jalouxs des ailes qui fonctionnent
Toutes seules quand je suis assis à l'église

Savais-tu que tu es mon héroïne ?
Tu es tout ce que j'aurais voulu être
Je peux voler plus haut qu'un aigle
Tu es le vent sous mes ailes

S'il te plaît, dis-moi ce que je veux savoir
Parce que je ne te le demande pas assez si on est honnêtes
J'ai peur que les réponses soient trop horribles
Je me boucherai les oreilles car les sons sont torrides
Je brise les barrières que je n'avais jamais rencontrées
Il est temps d'aller affronter cette maison de l'horreur
Pour les bonnes personnes, on se bat et on cherche
Pour les mauvaises, on détourne le regard
Ouais, j'ai peur qu'on aille trop loin sur cette route
Si loin que la maison me manquera
Maintenant je sais que c'est enfantin
Mais ça vient d'expériences qu'on m'a fait subir
Maintenant je suis si profondément immergé que ça m'arrive aux yeux
Vision floue en regardant au loin
Je ne sais pas ce qui va arriver
Car même une flamme brûlante peut noircir

Comme Icare
Vais-je voler comme un oiseau
Ou vais-je m'écraser et brûler ?
J'ai fait passer tes besoins en premier
Et j'ai négligé les miens
Maintenant je pense que je vais exploser
Je ne suis pas sûr de ce qui fait le plus mal
Si on garde les lèvres closes
Je ne peux pas dire que la douleur en vaut la peine
Maintenant je regarde un ange
Jalouxs des ailes qui fonctionnent
Toutes seules quand je suis assis à l'église
Comme Icare
Vais-je voler comme un oiseau
Ou vais-je m'écraser et brûler ?
J'ai fait passer tes besoins en premier
Et j'ai négligé les miens
Maintenant je pense que je vais exploser
Je ne suis pas sûr de ce qui fait le plus mal
Si on garde les lèvres closes
Je ne peux pas dire que la douleur en vaut la peine
Maintenant je regarde un ange
Jalouxs des ailes qui fonctionnent
Toutes seules quand je suis assis à l'église