Wins & Bosses - Mr Streetz translation in French

Wins & Bosses

In this life I don't fuck with no wins and losses
Only deal with those wins and bosses
Wins and bosses
Wins and bosses
Wins and bosses
In this life I don't fuck with no wins and losses
Only deal with those wins and bosses
Wins and bosses
Wins and bosses
Wins and bosses

In this life I don't fuck with no wins and losses
Only deal with those wins and bosses
Get the intercom in
Saying for the last year know I've been so on it
Hearing all my big tunes, they be interlocking
Make it into an album and the kids can mosh it
Big time moshing, wheeling it up
I got so much support that I'll be in for office
So much support, still the switch is common
Make one bad move and them pricks are off it
Enough is enough, could fill my pockets with the slugs
And then teach em a lesson like I've been from college
Teach em how to rap so they feel the blockage
Of the writer's block so those pricks acknowledge
It ain't easy tryna make it work
I touch wood then I gotta pick the splinters off it
The record for bars, you know it's been demolished
Cos I've spat so much that my spit is polished
Hop in the whip, we use tints and glosses
Cos we're too well known for those bits of gossip
Head above the clouds cos I'm into flocking
You know I'm flying like a bird and I wing the offers
Offers for a record deal, offers for a co-sign
Coming in fast, getting minted from it
The game's a war zone, I'll sprint across it
And defend my turf like I'm William Wallace
Never gone long it's a stint I promise
I'm the big bad wolf when I'm in the office
That's cos I don't fuck with the wins and losses
Nah, I only deal with the wins and bosses

Victoires et patrons

Dans cette vie, je ne m’intéresse pas aux victoires et aux défaites
Je ne m’occupe que des victoires et des patrons
Victoires et patrons
Victoires et patrons
Victoires et patrons
Dans cette vie, je ne m’intéresse pas aux victoires et aux défaites
Je ne m’occupe que des victoires et des patrons
Victoires et patrons
Victoires et patrons
Victoires et patrons

Dans cette vie, je ne m’intéresse pas aux victoires et aux défaites
Je ne m’occupe que des victoires et des patrons
Le système d'intercom me dit
Que depuis un an, je suis au top
Entends tous mes gros titres, ils s'emboîtent
J'en fais un album et les gamins peuvent se déchaîner
Gros déchaînement, on la fait tourner
J'ai tellement de soutien que je serai au pouvoir
Tellement de soutien, pourtant le changement est fréquent
Fais un faux pas et ces types s'en iront
Assez c'est assez, je pourrais remplir mes poches de plombs
Et ensuite leur donner une leçon comme si j'étais sorti de l'université
Je leur apprends à rapper pour qu'ils sentent le blocage
Du blocage de l'écrivain, alors ces types reconnaissent
Ce n'est pas facile d'essayer de faire fonctionner
Je touche du bois puis je dois retirer les éclats
Le record de bars, tu sais qu'il a été démoli
Parce que j'ai craché tellement que ma salive est polie
Monte dans le fouet, on utilise des teintes et des lustres
Parce que nous sommes trop connus pour ces ragots
La tête dans les nuages parce que je suis dans le regroupement
Tu sais que je vole comme un oiseau et je me lance dans les offres
Offres pour un contrat d'enregistrement, offres pour une co-signature
J'arrive vite, j'en suis riche
Le jeu est une zone de guerre, je vais sprinter à travers
Et défendre mon territoire comme si j'étais William Wallace
Jamais parti longtemps c'est un séjour je le promets
Je suis le méchant loup quand je suis au bureau
Parce que je ne m’intéresse pas aux victoires et aux défaites
Non, je ne m’occupe que des victoires et des patrons