Lyrics and translation Mr Streetz - Worldwide

Worldwide

Catch flights but don't catch feelings
Believe everything comes for a reason
Home in the winter, changing the season
Even when I got central heating
Some people are sleeping, eating
When I'm abroad I enjoy my freedom
Always man I'm culture seeking
Some man want but for me it's needing
I need the exotic air
When I party, feel the exotic flair
Like salsa dance, so debonair
If a place got vibes I'm heading there
The broadest mind, no wonder why
I travel mostly in the sky
Inspires music, lyrics fly
A travelling fiend, that's how I'll die

From young had a mind for the world
Cultures, places, dreaming always
Just a boy from London Town
Wanted to go Thailand to Norway
Was used to the greys of buildings
City smoke and high school hallways
Even seeing the British Isles
The Isle of Man to the port of Galway
Imagine that freedom
I think that was the thing I liked
It's a cruise on the road or the mountain hikes
In the Highlands, sheep and a mountain bike
In the Alps, get skis, go climb the heights
Back at home with the stories, bragging rights
I've seen both hemispheres and the thing I fear's
Not seeing the greatest sights I've seen
Must be willing to try, nah? (China)
If you got an idea then mark (Denmark) it down
For the flights I'm Hungary
And I've done my dream, so check (Czech) me out
Advancing my whole career (Korea)
Music, hustling, up the gears
And I knew I'd be there cos the grind is real (Isreal)
Get to a new place every year
It's
Part of my bloodline
Yeah it's half my way to grow
Wouldn't be like me if I stayed at home
Through catching flights I know I evolved
Modern day nomad, changing homes
Right through Europe, Ancient Rome
Went through life with an open mindset
I haven't run my course, I've flown
Yo

Catch flights but don't catch feelings
Believe everything comes for a reason
Home in the winter, changing the season,
Even when I got central heating
Some people are sleeping, eating
When I'm abroad I enjoy my freedom
Always man I'm culture seeking
Some man want but for me it's needing
I need the exotic air
When I party, feel the exotic flair
Like salsa dance, so debonair
If a place got vibes I'm heading there
The broadest mind, no wonder why
I travel mostly in the sky
Inspires music, lyrics fly
A travelling fiend, that's how I'll die

Turned 20, went abroad
To Southeast Asia, Singapore
To Ecuador and the USA
My passion for visiting countries soared
South America, learned to dance
I heard more jams than south of France
Caught some whines in the Caribbean
And tasted wine in Rioja
Culture's key, live a cultured life
Arts and music grow my mind
The human race is getting blind
To unity and it brings divide
Cos when you travel it's clear to see
That all are the same internally
There's beautiful prosperity
All round the world and that calls to me

Catch flights but don't catch feelings
Believe everything comes for a reason
Home in the winter, changing the season
Even when I got central heating
Some people are sleeping, eating
When I'm abroad I enjoy my freedom
Always man I'm culture seeking
Some man want but for me it's needing
I need the exotic air
When I party, feel the exotic flair
Like salsa dance, so debonair
If a place got vibes I'm heading there
The broadest mind, no wonder why
I travel mostly in the sky
Inspires music, lyrics fly
A travelling fiend, that's how I'll die

Dans Le Monde Entier

Je prends des vols mais je ne m'attache pas
Je crois que tout arrive pour une raison
Chez moi en hiver, pour changer de saison
Même quand j'ai le chauffage central
Certains dorment, mangent
Quand je suis à l'étranger, je profite de ma liberté
Je suis toujours à la recherche de culture
Certains veulent, mais moi j'en ai besoin
J'ai besoin de l'air exotique
Quand je fais la fête, je ressens le flair exotique
Comme une danse salsa, si débonnaire
Si un endroit a des vibes, j'y vais
L'esprit le plus large, pas étonnant que
Je voyage surtout dans le ciel
Inspire la musique, les paroles volent
Un accro au voyage, c'est comme ça que je mourrai

Dès mon plus jeune âge, j'avais le monde en tête
Cultures, lieux, toujours en train de rêver
Juste un garçon de Londres
Je voulais aller de la Thaïlande à la Norvège
J'étais habitué à la grisaille des bâtiments
La fumée de la ville et les couloirs du lycée
Même en voyant les îles britanniques
De l'île de Man au port de Galway
Imagine cette liberté
Je pense que c'est ce que j'aimais
C'est une croisière sur la route ou des randonnées en montagne
Dans les Highlands, des moutons et un VTT
Dans les Alpes, prendre des skis, aller gravir les sommets
De retour à la maison avec les histoires, les droits de vantardise
J'ai vu les deux hémisphères et ce que je crains, c'est
De ne plus jamais revoir les plus beaux paysages que j'ai vus
Il faut être prêt à essayer, non ? (Chine)
Si tu as une idée, marque (Danemark)-la
Pour les vols, je suis Hongrie
Et j'ai réalisé mon rêve, alors regarde (Tchéquie)-moi
Faire progresser toute ma carrière (Corée)
Musique, agitation, la vitesse supérieure
Et je savais que j'y arriverais parce que la détermination est réelle (Israël)
Aller dans un nouvel endroit chaque année
C'est
Dans mon sang
Ouais, c'est ma façon de grandir
Je ne serais pas moi-même si je restais à la maison
Grâce aux vols, je sais que j'ai évolué
Nomade des temps modernes, je change de maison
À travers l'Europe, la Rome antique
J'ai traversé la vie avec un esprit ouvert
Je n'ai pas encore fini ma course, j'ai volé
Yo

Je prends des vols mais je ne m'attache pas
Je crois que tout arrive pour une raison
Chez moi en hiver, pour changer de saison
Même quand j'ai le chauffage central
Certains dorment, mangent
Quand je suis à l'étranger, je profite de ma liberté
Je suis toujours à la recherche de culture
Certains veulent, mais moi j'en ai besoin
J'ai besoin de l'air exotique
Quand je fais la fête, je ressens le flair exotique
Comme une danse salsa, si débonnaire
Si un endroit a des vibes, j'y vais
L'esprit le plus large, pas étonnant que
Je voyage surtout dans le ciel
Inspire la musique, les paroles volent
Un accro au voyage, c'est comme ça que je mourrai

J'ai eu 20 ans, je suis parti à l'étranger
En Asie du Sud-Est, à Singapour
En Équateur et aux États-Unis
Ma passion pour la découverte des pays s'est envolée
Amérique du Sud, j'ai appris à danser
J'ai entendu plus de jams que dans le sud de la France
J'ai attrapé quelques whines dans les Caraïbes
Et goûté du vin en Rioja
La culture est la clé, vis une vie culturelle
Les arts et la musique nourrissent mon esprit
La race humaine devient aveugle
À l'unité et cela crée des divisions
Parce que quand tu voyages, il est clair que
Tout le monde est pareil intérieurement
Il y a une belle prospérité
Partout dans le monde et cela m'appelle

Je prends des vols mais je ne m'attache pas
Je crois que tout arrive pour une raison
Chez moi en hiver, pour changer de saison
Même quand j'ai le chauffage central
Certains dorment, mangent
Quand je suis à l'étranger, je profite de ma liberté
Je suis toujours à la recherche de culture
Certains veulent, mais moi j'en ai besoin
J'ai besoin de l'air exotique
Quand je fais la fête, je ressens le flair exotique
Comme une danse salsa, si débonnaire
Si un endroit a des vibes, j'y vais
L'esprit le plus large, pas étonnant que
Je voyage surtout dans le ciel
Inspire la musique, les paroles volent
Un accro au voyage, c'est comme ça que je mourrai