Mr. Talkbox feat. PJ Morton - Always On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Talkbox feat. PJ Morton - Always On My Mind




Always On My Mind
Всегда в моих мыслях
Ladies and gentlemen
Дамы и господа
I'd like to welcome to the mic
Я хотел бы пригласить к микрофону
The one and only PJ Morton
Единственного и неповторимого Пи Джей Мортона
You probably wouldn't know this, so I'll tell you
Ты, наверное, не знаешь, поэтому я скажу тебе
I'm sure you didn't notice 'cause I failed to
Я уверен, ты не заметила, потому что я не смог
Use my words to express just how much you mean to me yeah
Выразить словами, как много ты для меня значишь, да
But from now on I promise to do better
Но с этого момента я обещаю делать это лучше
I won't keep it in my head they gon' get said loud
Я не буду держать это в себе, они будут сказаны вслух
Every little thing that I feel when you come across my mind
Каждая мелочь, которую я чувствую, когда ты приходишь мне на ум
Just in case you didn't know
На случай, если ты не знала
Let me tell you so you know for sure
Позволь мне сказать тебе, чтобы ты знала наверняка
I promise that you are always on my mind
Я обещаю, ты всегда в моих мыслях
Yes, you are always on my mind
Да, ты всегда в моих мыслях
Doesn't matter the hour day or night
Неважно, какое время суток, день или ночь
Yes, you're still always on my mind
Да, ты все еще в моих мыслях
(You're still always on my mind)
(Ты все еще в моих мыслях)
I hate that I ever made you doubt it
Я ненавижу то, что когда-либо заставлял тебя сомневаться
The love I have for you my heart you got it
Любовь, которую я испытываю к тебе, мое сердце, ты завоевала его
And there will never be another better fit for me than you
И никогда не будет никого лучше для меня, чем ты
And on those days when it gets a little hard
И в те дни, когда становится немного трудно
And you feel we may be drifting apart
И ты чувствуешь, что мы можем отдаляться друг от друга
We're never too far away to turn around and
Мы никогда не будем слишком далеко, чтобы повернуть назад и
Just in case you didn't know
На случай, если ты не знала
Let me tell you so you know for sure
Позволь мне сказать тебе, чтобы ты знала наверняка
Promise you are always on my mind
Обещаю, ты всегда в моих мыслях
(Always on my mind)
(Всегда в моих мыслях)
Yes, you are always on my mind
Да, ты всегда в моих мыслях
It doesn't matter the hour day or night
Неважно, какое время суток, день или ночь
(Day or night)
(День или ночь)
Yes, you're still always on my mind
Да, ты все еще в моих мыслях
Everyday I'm so glad I found you
Каждый день я так рад, что нашел тебя
Can't imagine this life if there was no us
Не могу представить эту жизнь, если бы не было нас
The sun or the moon wouldn't shine quite the same for me
Солнце или луна не светило бы так же ярко для меня
Through every storm and even perfect weather
Сквозь каждый шторм и даже в прекрасную погоду
Girl it's you and me yes baby forever
Девушка, это ты и я, да, детка, навсегда
'Cause anywhere in this world with you is where I wanna be
Потому что где бы в этом мире с тобой, там я хочу быть
Just in case you didn't know
На случай, если ты не знала
Let me tell you so you know for sure
Позволь мне сказать тебе, чтобы ты знала наверняка
Promise you are always on my mind
Обещаю, ты всегда в моих мыслях
Yes, you are always on my mind
Да, ты всегда в моих мыслях
It doesn't matter the hour day or night
Неважно, какое время суток, день или ночь
Yes, you're still always on my mind
Да, ты все еще в моих мыслях
Yes, you are always on my mind
Да, ты всегда в моих мыслях
Yes, you are always on my mind
Да, ты всегда в моих мыслях
It doesn't matter the hour day or night
Неважно, какое время суток, день или ночь
Yes, you're still always on my mind
Да, ты все еще в моих мыслях





Writer(s): Byron Manard Chambers, Paul Sylvester Morton Jr., Tamara Chauntell Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.