Mr. Talkbox - Dance Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Talkbox - Dance Break




Dance Break
Pause danse
Let me tell ya
Laisse-moi te dire
How I feel
Comment je me sens
I'm gonna try do my best to keep it real
Je vais essayer de faire de mon mieux pour être honnête
Yeah
Ouais
All of my problems are in my rear view
Tous mes problèmes sont dans mon rétroviseur
(Ooh Ooh)
(Ooh Ooh)
Take it from me this is what ya gotta do
Crois-moi, c'est ce que tu dois faire
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
Gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
'Cause that's the way
Parce que c'est comme ça
(Oh yeah)
(Oh ouais)
You will get through whatever
Tu vas surmonter tout ce que
(Yeah)
(Ouais)
Life throws at you
La vie te lance
(Shoo doo doo doo)
(Shoo doo doo doo)
Alright
D'accord
Come on just
Allez, juste
Dance
Danse
Everybody come on and just
Tout le monde, allez, juste
Dance
Danse
When you goin through
Quand tu traverses
Everybody
Tout le monde
(Yeah)
(Ouais)
Dance
Danse
(Yeah)
(Ouais)
Every time them haters
Chaque fois que ces détracteurs
Blockin' my view
Bloquent ma vue
I let em know real fast
Je leur fais savoir très vite
What they got to do
Ce qu'ils doivent faire
I say ya gots to go
Je dis que tu dois y aller
And these are the words I say
Et ce sont les mots que je dis
I say beat it
Je dis casse-toi
(Beat it)
(Casse-toi)
Beat it
Casse-toi
(Beat it)
(Casse-toi)
Gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
You got to take a dance break
Tu dois faire une pause danse
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
Everybody just do it come on
Tout le monde, faites-le, allez
'Cause that's the way
Parce que c'est comme ça
(Ooh wee)
(Ooh wee)
You will get through whatever
Tu vas surmonter tout ce que
Life throws at you
La vie te lance
(Wooooo)
(Wooooo)
Alright
D'accord
Dance
Danse
Dance dance yeah
Danse danse ouais
Dance
Danse
Come on
Allez
Everybody
Tout le monde
(You gotta)
(Tu dois)
Dance
Danse
Don't you let nobody stop you
Ne laisse personne t'arrêter
Dance
Danse
(Can I break it down)
(Puis-je la décomposer)
(Yeah)
(Ouais)
I got great thoughts
J'ai de bonnes pensées
Such a good vibe
Une si bonne ambiance
I am on track
Je suis sur la bonne voie
Blowin' your mind
Te faire exploser l'esprit
Dancing machine
Machine à danser
I stay winnin'
Je continue de gagner
And imma keep it pushin'
Et je vais continuer à pousser
Never ever ever stop
Ne jamais jamais jamais arrêter
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
Get on up and dance
Lève-toi et danse
You gotta take a dance break
Il faut faire une pause danse
You just gotta
Il faut juste que tu
You just gotta
Il faut juste que tu
'Cause that's the way you
Parce que c'est comme ça que tu
(That's the way)
(C'est comme ça)
You will get through whatever
Tu vas surmonter tout ce que
(Yeah)
(Ouais)
Life throws at you
La vie te lance
(Yeah)
(Ouais)
(Ooh)
(Ooh)
That's the way Yeah
C'est comme ça Ouais
Alright
D'accord
Come on
Allez
That's the way
C'est comme ça
Oww
Oww
Come on yeah
Allez ouais
That's the way
C'est comme ça
When you wanna feel better
Quand tu veux te sentir mieux
(Gotta take a dance break)
(Il faut faire une pause danse)
You gotta take a dance break oh yeah
Il faut faire une pause danse, oh ouais
(That's the way)
(C'est comme ça)
(Come on yeah)
(Allez ouais)
Come on You got to move
Allez Tu dois bouger
You got to move
Tu dois bouger
(Yeah)
(Ouais)
You got to move
Tu dois bouger
You got to move yourself
Tu dois bouger toi-même
'Cause that's the way
Parce que c'est comme ça
(Yeah)
(Ouais)
You will get through whatever
Tu vas surmonter tout ce que
(That's the way)
(C'est comme ça)
Life throws at you
La vie te lance
Alright
D'accord
Wait a minute everybody
Attends une minute tout le monde
I feel alright
Je me sens bien
Can I ask you a question
Puis-je te poser une question
Woo
Woo
Are you ready
Es-tu prête
(Yeah)
(Ouais)
Are you ready
Es-tu prête
(Yeah)
(Ouais)
Are you ready
Es-tu prête
(Yeah)
(Ouais)
Yes I'm ready to throw down
Oui, je suis prête à me lâcher
Dance everybody
Danse tout le monde
Ohh
Ohh
Dance Everybody
Danse Tout le monde
(Everybody body)
(Tout le monde corps)
(Everybody body)
(Tout le monde corps)
Oh yeah
Oh ouais
Everybody get on up and just dance
Tout le monde se lève et danse
Don't let nobody break your focus
Ne laisse personne briser ta concentration
Just dance just get on up and just dance
Juste danse, lève-toi et danse
Don't care what your situation looks like
Peu importe à quoi ressemble ta situation
Just get up get up get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Don't stop stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Da da da da don't you stop
Da da da da ne t'arrête pas
You betta get up get up
Tu ferais mieux de te lever, lève-toi
Come on everybody everybody everybody
Allez tout le monde, tout le monde, tout le monde
In this place
Dans ce lieu
Get up yeah ohh
Lève-toi ouais ohh





Writer(s): Byron Manard Chambers, Tamara Chauntell Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.