Lyrics and translation Mr. Talkbox - Mr. Talkbox Presents a New Edition

Mr. Talkbox Presents a New Edition

Candy Girl
You are my world
You look so sweet
You're a special treat
Candy girl
All I want to say
When you're with me
You brighten up my day
All I know
When I'm with you
You make me feel so good
Through and through
The way you walk
And the way you talk
You always look so good
You make me forget my thoughts
Do you really love me
Do you really love me
Don't you really care
Don't you really care

Do you really need me
Do you really need me
And will you always be there

Candy You're my candy
Candy girl Candy
Candy You're my candy
Candy girl Candy

Candy girl
You are my world
I need your love
Each and everyday

Mr. Telephone man
There's something wrong with my line
When I dial my baby's number

I get a click every time
Mr. Telephone Man
There's something wrong with my line
When I dial my baby's number
I get a click every time

Cool it now
You got to cool it now
Oh watch out
You're gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down
You're gonna fall in love
Everyday I walk her home from school
And she tells me how she really feels
And there's no doubt in my mind
That this girl is one of a kind
'Cause all I keep thinking about is her in my arms
Got to be what love is about
And I'll never be the same until she is mine
But my friends keep telling me to
Cool it now
You got to cool it now
Ooh watch out

You're gonna lose control
Lose Control
Cool it now
You've got to slow it down
Slow it down
You're gonna fall in love

I don't love her
I tried to tell myself
But you can see it in my eyes
So don't deny
I can't fool no one else
The truth is in the tears I cry

'Cause if it isn't love
Why do I feel this way
Why does she stay on my mind
And if it isn't love
Why does it hurt so bad
Make me feel so sad inside
If it isn't love
Yeah

Maybe she'll take me back
Hey girl he's begging
I made a big mistake
Won't you forgive him girl
Now I can feel it

He's never felt before
I really love her
You love her what

On a perfect day
I know that I can count on you
When that's not possible
Tell me can you weather the storm
Cause I need somebody who will stand by me
Through the good times and bad times
She will always always be right there

Sunny days, everybody loves them
Tell me baby can you stand the rain
Can you stand it
Storms will come
I know I know all the days won't be perfect
This we know for sure This we know for sure
But tell me can you stand it
Can you stand the rain
Can you stand rain
Can you stand the rain
Woooo Stand the rain
Can you stand the rain
No pressure no pressure from me baby
Can you stand the rain?
Cuz I want you and I need ya
Can you stand the rain
And I Love you girl
Can you stand the rain
Oooh Can you stand it baby
Ooooh

Mr. Talkbox Présente une Nouvelle Edition

Fille Bonbon
Tu es mon monde
Tu es si douce
Tu es une friandise spéciale
Fille Bonbon
Tout ce que je veux dire
Quand tu es avec moi
Tu illumines ma journée
Tout ce que je sais
Quand je suis avec toi
Tu me fais me sentir si bien
Encore et encore
Ta façon de marcher
Et ta façon de parler
Tu as toujours l'air si belle
Tu me fais oublier mes pensées
M'aimes-tu vraiment
M'aimes-tu vraiment
Ne t'en soucies-tu pas vraiment
Ne t'en soucies-tu pas vraiment

As-tu vraiment besoin de moi
As-tu vraiment besoin de moi
Et seras-tu toujours là

Bonbon Tu es mon bonbon
Fille Bonbon Bonbon
Bonbon Tu es mon bonbon
Fille Bonbon Bonbon

Fille Bonbon
Tu es mon monde
J'ai besoin de ton amour
Chaque jour

Monsieur le réparateur
Il y a un problème avec ma ligne
Quand je compose le numéro de ma copine

J'entends un clic à chaque fois
Monsieur le réparateur
Il y a un problème avec ma ligne
Quand je compose le numéro de ma copine
J'entends un clic à chaque fois

Calme-toi maintenant
Tu dois te calmer maintenant
Oh attention
Tu vas perdre le contrôle
Calme-toi maintenant
Tu dois ralentir
Ralentis
Tu vas tomber amoureux
Tous les jours je la raccompagne de l'école
Et elle me dit ce qu'elle ressent vraiment
Et il n'y a aucun doute dans mon esprit
Que cette fille est unique en son genre
Parce que je n'arrête pas de penser à elle dans mes bras
Ça doit être ça l'amour
Et je ne serai plus jamais le même tant qu'elle ne sera pas mienne
Mais mes amis n'arrêtent pas de me dire de
Calme-toi maintenant
Tu dois te calmer maintenant
Ooh attention

Tu vas perdre le contrôle
Perdre le contrôle
Calme-toi maintenant
Tu dois ralentir
Ralentis
Tu vas tomber amoureux

Je ne l'aime pas
J'ai essayé de me le dire
Mais tu peux le voir dans mes yeux
Alors ne nie pas
Je ne peux tromper personne d'autre
La vérité est dans les larmes que je pleure

Parce que si ce n'est pas de l'amour
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça
Pourquoi reste-t-elle dans mes pensées
Et si ce n'est pas de l'amour
Pourquoi est-ce que ça fait si mal
Me rendre si triste à l'intérieur
Si ce n'est pas de l'amour
Ouais

Peut-être qu'elle me reprendra
Hé fille il supplie
J'ai fait une grosse erreur
Veux-tu bien lui pardonner ma belle
Maintenant je peux le sentir

Il n'a jamais ressenti ça avant
Je l'aime vraiment
Tu l'aimes quoi

Par une journée parfaite
Je sais que je peux compter sur toi
Quand ce n'est pas possible
Dis-moi peux-tu affronter la tempête
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui me soutiendra
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Elle sera toujours toujours là

Les beaux jours, tout le monde les aime
Dis-moi bébé peux-tu supporter la pluie
Peux-tu la supporter
Les tempêtes vont arriver
Je sais je sais que tous les jours ne seront pas parfaits
Ça on le sait pour sûr Ça on le sait pour sûr
Mais dis-moi peux-tu la supporter
Peux-tu supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
Woooo Supporter la pluie
Peux-tu supporter la pluie
Aucune pression aucune pression de ma part bébé
Peux-tu supporter la pluie ?
Parce que je te veux et j'ai besoin de toi
Peux-tu supporter la pluie
Et je t'aime ma belle
Peux-tu supporter la pluie
Oooh Peux-tu la supporter bébé
Ooooh