Lyrics and translation Mr. Talkbox - Mr. Talkbox Presents a New Edition

Mr. Talkbox Presents a New Edition

Candy Girl
You are my world
You look so sweet
You're a special treat
Candy girl
All I want to say
When you're with me
You brighten up my day
All I know
When I'm with you
You make me feel so good
Through and through
The way you walk
And the way you talk
You always look so good
You make me forget my thoughts
Do you really love me
Do you really love me
Don't you really care
Don't you really care

Do you really need me
Do you really need me
And will you always be there

Candy You're my candy
Candy girl Candy
Candy You're my candy
Candy girl Candy

Candy girl
You are my world
I need your love
Each and everyday

Mr. Telephone man
There's something wrong with my line
When I dial my baby's number

I get a click every time
Mr. Telephone Man
There's something wrong with my line
When I dial my baby's number
I get a click every time

Cool it now
You got to cool it now
Oh watch out
You're gonna loose control
Cool it now
You got to slow it down
Slow it down
You're gonna fall in love
Everyday I walk her home from school
And she tells me how she really feels
And there's no doubt in my mind
That this girl is one of a kind
'Cause all I keep thinking about is her in my arms
Got to be what love is about
And I'll never be the same until she is mine
But my friends keep telling me to
Cool it now
You got to cool it now
Ooh watch out

You're gonna lose control
Lose Control
Cool it now
You've got to slow it down
Slow it down
You're gonna fall in love

I don't love her
I tried to tell myself
But you can see it in my eyes
So don't deny
I can't fool no one else
The truth is in the tears I cry

'Cause if it isn't love
Why do I feel this way
Why does she stay on my mind
And if it isn't love
Why does it hurt so bad
Make me feel so sad inside
If it isn't love
Yeah

Maybe she'll take me back
Hey girl he's begging
I made a big mistake
Won't you forgive him girl
Now I can feel it

He's never felt before
I really love her
You love her what

On a perfect day
I know that I can count on you
When that's not possible
Tell me can you weather the storm
Cause I need somebody who will stand by me
Through the good times and bad times
She will always always be right there

Sunny days, everybody loves them
Tell me baby can you stand the rain
Can you stand it
Storms will come
I know I know all the days won't be perfect
This we know for sure This we know for sure
But tell me can you stand it
Can you stand the rain
Can you stand rain
Can you stand the rain
Woooo Stand the rain
Can you stand the rain
No pressure no pressure from me baby
Can you stand the rain?
Cuz I want you and I need ya
Can you stand the rain
And I Love you girl
Can you stand the rain
Oooh Can you stand it baby
Ooooh

Mr. Talkbox представляет New Edition

Девочка-конфетка
Ты мой мир
Ты такая сладкая
Ты особое лакомство
Девочка-конфетка
Всё, что я хочу сказать
Когда ты со мной
Ты озаряешь мой день
Всё, что я знаю
Когда я с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Насквозь
Твоя походка
И то, как ты говоришь
Ты всегда выглядишь так хорошо
Ты заставляешь меня забыть обо всем
Ты действительно любишь меня?
Ты действительно любишь меня?
Тебе действительно не все равно?
Тебе действительно не все равно?

Я тебе действительно нужен?
Я тебе действительно нужен?
И ты всегда будешь рядом?

Конфетка, ты моя конфетка
Девочка-конфетка, конфетка
Конфетка, ты моя конфетка
Девочка-конфетка, конфетка

Девочка-конфетка
Ты мой мир
Мне нужна твоя любовь
Каждый день

Господин телефонист
Что-то не так с моей линией
Когда я набираю номер моей малышки

Я слышу щелчок каждый раз
Господин телефонист
Что-то не так с моей линией
Когда я набираю номер моей малышки
Я слышу щелчок каждый раз

Остынь
Тебе нужно остыть
О, осторожно
Ты потеряешь контроль
Остынь
Тебе нужно притормозить
Притормози
Ты влюбишься
Каждый день я провожаю ее домой из школы
И она рассказывает мне о своих чувствах
И нет никаких сомнений
Что эта девушка единственная в своем роде
Потому что я все время думаю о ней в своих объятиях
Должно быть, это и есть любовь
И я никогда не буду прежним, пока она не станет моей
Но мои друзья продолжают говорить мне
Остынь
Тебе нужно остыть
О, осторожно

Ты потеряешь контроль
Потеряешь контроль
Остынь
Тебе нужно притормозить
Притормози
Ты влюбишься

Я не люблю ее
Я пытался убедить себя
Но ты можешь увидеть это в моих глазах
Так что не отрицай
Я не могу никого обмануть
Правда в моих слезах

Потому что если это не любовь
Почему я так себя чувствую
Почему она не выходит у меня из головы
И если это не любовь
Почему так больно
Мне так грустно внутри
Если это не любовь
Да

Может быть, она примет меня обратно
Эй, девочка, он умоляет
Я совершил большую ошибку
Простишь ли ты его, девочка?
Теперь я чувствую это

Он никогда раньше такого не чувствовал
Я действительно люблю ее
Ты любишь ее, что?

В идеальный день
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Когда это невозможно
Скажи мне, можешь ли ты выдержать бурю
Потому что мне нужен кто-то, кто будет рядом со мной
В хорошие и плохие времена
Она всегда всегда будет рядом

Солнечные дни, все их любят
Скажи мне, малышка, выдержишь ли ты дождь
Выдержишь ли ты
Будут бури
Я знаю, я знаю, что не все дни будут идеальными
Это мы знаем наверняка, это мы знаем наверняка
Но скажи мне, выдержишь ли ты
Выдержишь ли ты дождь
Выдержишь ли ты дождь
Выдержишь ли ты дождь
Вууу, выдержишь ли ты дождь
Выдержишь ли ты дождь
Без давления, без давления от меня, малышка
Выдержишь ли ты дождь?
Потому что ты мне нужна, и я хочу тебя
Выдержишь ли ты дождь
И я люблю тебя, девочка
Выдержишь ли ты дождь
Ооо, выдержишь ли ты, малышка
Ооо