Mr. Talkbox feat. Avery*Sunshine - Sunshine - translation of the lyrics into German




Sunshine
Sonnenschein
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
It's like July
Wie im Juli
I am so high
Ich bin so high
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
Yeah Ooh Ooh
Yeah Ooh Ooh
I gotta say everything about you feels right to me
Ich muss sagen, alles an dir fühlt sich richtig an
I need you just like the air I breathe
Ich brauch dich wie die Luft zum Atmen
I'm so glad God gave you to me
Ich bin so froh, dass Gott dich mir gab
What I thought was perfect you improved it for me (and)
Was ich für perfekt hielt, hast du für mich verbessert (und)
You don't have to do nothing
Du musst gar nichts tun
Just be yourself
Sei einfach du selbst
I love everything about you
Ich liebe alles an dir
(I love everything)
(Ich liebe alles)
And every time I see you you just do it for me
Und jedes Mal, wenn ich dich sehe, begeisterst du mich
I truly hope you feel the same
Ich hoffe wirklich, du fühlst dasselbe
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
I never wanna get this thing mixed up
Ich will das niemals falsch verstehen
It's like July
Wie im Juli
You are the only one I want around
Du bist die Einzige, die ich will
I am so high
Ich bin so high
You really make me feel like Heaven is close
Du lässt mich fühlen, als wäre der Himmel nah
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
Yeah Ooh Ooh
Yeah Ooh Ooh
I don't tell you enough
Ich sag's dir nicht oft genug
There's nothing I wouldn't do for you
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde
Any mountains in your way
Alle Berge in deinem Weg
You consider them moved
Sind für mich verschwunden
You just don't know how much you mean
Du weißt nicht, wie viel du mir bedeutest
I'll spend every last dime
Ich gebe jeden Cent aus
And I'll lay down my whole life (and you)
Und ich gebe mein ganzes Leben (und du)
You don't have to do nothing
Du musst gar nichts tun
(You)
(Du)
Just be yourself
Sei einfach du selbst
(But be yourself)
(Aber sei du selbst)
I love everything about you
Ich liebe alles an dir
(I love)
(Ich liebe)
And every time I see you you just do it for me
Und jedes Mal, wenn ich dich sehe, begeisterst du mich
(Yeah)
(Yeah)
I truly hope you feel the same
Ich hoffe wirklich, du fühlst dasselbe
(That you feel the same)
(Dass du dasselbe fühlst)
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
Never thought I could love someone so much
Hätte nie gedacht, so sehr lieben zu können
I's like July
Wie im Juli
I really gotta let you know
Ich muss es dir wirklich sagen
I am so high
Ich bin so high
I know I got much more than I earned
Ich weiß, ich habe mehr, als ich verdient habe
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
Yeah ooh ooh
Yeah ooh ooh
(Shine for me)
(Scheine für mich)
When I see your smile
Wenn ich dein Lächeln sehe
(I know everything is gonna get better)
(Weiß ich, alles wird besser)
(Better)
(Besser)
Your light is why I'm alive
Dein Licht ist der Grund, warum ich lebe
(And I ain't gonna let you go)
(Und ich lass dich nicht gehen)
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
(Ooh Baby)
(Ooh Baby)
(You're my sunshine)
(Du bist mein Sonnenschein)
It's like July
Wie im Juli
(Sweet like July)
(Süß wie der Juli)
(Said I'm never gonna let you go)
(Sagte, ich lass dich niemals gehen)
I am so high
Ich bin so high
You really make me feel like heaven is close
Du lässt mich fühlen, als wäre der Himmel nah
You're my sunshine
Du bist mein Sonnenschein
Yeah Ooh Ooh
Yeah Ooh Ooh





Writer(s): Maurice White, Philip Bailey, Al Mckay


Attention! Feel free to leave feedback.