Lyrics and translation Mr. Talkbox - Thriller
Gonna
thrill
ya
tonight
Этой
ночью
я
буду
волновать
тебя.
It's
close
to
midnight
Близится
полночь.
Something
evil's
lurking
from
the
dark
Что-то
злое
крадется
из
темноты.
Under
the
moonlight
Под
лунным
светом
You
see
a
sight
that
almost
stops
your
heart
Ты
видишь
зрелище,
которое
почти
останавливает
твое
сердце.
You
try
to
scream
Ты
пытаешься
кричать.
But
terror
takes
the
sound
before
you
make
it
Но
ужас
поглощает
звук
прежде,
чем
ты
его
издаешь.
You
start
to
freeze
Ты
начинаешь
замерзать.
As
terror
looks
you
right
between
your
eyes
Когда
ужас
смотрит
тебе
прямо
между
глаз
You're
paralyzed
Ты
парализован.
'Cause
this
is
thriller
Потому
что
это
триллер
Thriller
night
Ночь
триллера
And
no
one's
gonna
save
you
И
никто
тебя
не
спасет.
From
the
beast
about
to
strike
От
зверя
готового
нанести
удар
You
know
it's
thriller
Ты
знаешь
это
триллер
Thriller
night
Ночь
триллера
You're
fighting
for
your
life
Ты
борешься
за
свою
жизнь.
Inside
a
killer
thriller
Внутри
убийственного
триллера
Thriller
night
Ночь
триллера
Cuz,
I
can
thrill
you
more
Потому
что
я
могу
взволновать
тебя
еще
больше.
Than
any
ghost
would
ever
dare
try
Чем
любой
призрак
осмелился
бы
попытаться.
So
let
me
hold
you
tight
Так
позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
And
share
a
killer,
thriller,
chiller
И
поделись
убийцей,
триллером,
чиллером.
Thriller
here
tonight
Триллер
здесь
сегодня
вечером
'Cause
this
is
thriller,
Потому
что
это
триллер.
Thriller
night
Ночь
триллера
Cuz,
I
can
thrill
you
more
Потому
что
я
могу
взволновать
тебя
еще
больше.
Than
any
ghost
would
ever
dare
try
Чем
любой
призрак
осмелился
бы
попытаться.
So
let
me
hold
you
tight
Так
позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
And
share
a
killer,
thriller
И
поделись
убийцей,
триллером
Gonna
thrill
you
tonight
Этой
ночью
я
буду
волновать
тебя.
Gonna
Gonna
Собираюсь
Собираюсь
Gonna
Gonna
Собираюсь
Собираюсь
Gonna
thrill
ya
tonight
Этой
ночью
я
буду
волновать
тебя.
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
да
Thrill
ya
tonight
Взволновать
тебя
сегодня
ночью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodney Lynn Temperton, Enrico Rava
Attention! Feel free to leave feedback.