Mr. Thug feat. Luísa Sonza - Tá Perdendo Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Thug feat. Luísa Sonza - Tá Perdendo Tempo




Tá Perdendo Tempo
Tu perds ton temps
perdendo tempo, e eu fico vendo
Tu perds ton temps, et je ne fais que regarder
Se demorar mais um pouco eu me arrependo
Si tu tardes encore un peu, je le regretterai
Vai me envolvendo vai, eu querendo mais
Tu me fais tourner la tête, j'en veux plus
Mas nada é tão fácil de mais
Mais rien n'est si facile
perdendo tempo, e eu fico vendo
Tu perds ton temps, et je ne fais que regarder
Se demorar mais um pouco eu me arrependo
Si tu tardes encore un peu, je le regretterai
Vai me envolvendo vai, eu querendo mais
Tu me fais tourner la tête, j'en veux plus
Mas nada é tão fácil de mais
Mais rien n'est si facile
Nada é tão fácil de mais mas você está demais
Rien n'est si facile, mais tu es incroyable
Minha atitude sagaz, aqui jaz, morreu
Mon attitude futée, ici, repose, est morte
Ficando pra trás, tu tirando minha paz
Je reste à la traîne, tu me fais perdre la paix
acabando meu gás o seu cresceu
Mon énergie s'épuise, la tienne grandit
Quando você desceu, quando quer o que é meu
Lorsque tu es descendue, lorsque tu veux ce qui est à moi
Bebe meu copo, quando temo no breu
Tu bois mon verre, quand je suis dans le noir
Tantos querem ser eu mas não tem foco
Tant de gens veulent être moi, mais ils n'ont pas de concentration
Tirando foto com várias amigas, eu te olho e você nem se liga
Tu prends des photos avec plusieurs amies, je te regarde et tu ne fais pas attention
Sem mole, sem clima, difícil a menina, difícil ainda é
Pas de comédie, pas d'ambiance, difficile la fille, difficile aussi
Ficar olhando, reparando pra cima uns caras deram em cima
Je continue à regarder, observant en haut, certains mecs se sont déjà approchés
Uns caras ainda tentam empurrar uma bebida
Certains mecs essaient encore de me refiler un verre
Mas ela tem disciplina bem resolvida essa mina
Mais elle a une forte discipline, cette fille est bien résolue
Cintura fina, anda me olhando ás vezes
Taille fine, elle me regarde parfois
Disfarça entre a parede
Elle se cache entre le mur
Cheia de sede, mata com água essa sede
Pleine de soif, elle éteint sa soif avec de l'eau
Falam que não é de interesse, e eu que sou desses
Ils disent que ce n'est pas un intérêt, et moi, je suis de ceux
Que ela nunca merecesse, agora quero jogar um verde
Qu'elle ne méritait jamais, maintenant je veux te jouer un tour
Chega mais perto pra gente chapar mais um desse
Rapproche-toi pour qu'on en boive un autre
perdendo tempo, e eu fico vendo
Tu perds ton temps, et je ne fais que regarder
Se demorar mais um pouco eu me arrependo
Si tu tardes encore un peu, je le regretterai
Vai me envolvendo vai, eu querendo mais
Tu me fais tourner la tête, j'en veux plus
Mas nada é tão fácil de mais
Mais rien n'est si facile
perdendo tempo, e eu fico vendo
Tu perds ton temps, et je ne fais que regarder
Se demorar mais um pouco eu me arrependo
Si tu tardes encore un peu, je le regretterai
Vai me envolvendo vai, eu querendo mais
Tu me fais tourner la tête, j'en veux plus
Mas nada é tão fácil de mais
Mais rien n'est si facile





Writer(s): Mr. Thug


Attention! Feel free to leave feedback.