Be Quiet - Mr Traumatik translation in German

Be Quiet

Traumatik, I'm a major truth rhymer
My spirit animal's a sabre-toothed tiger
Piss me off, I'll stab you in the face with screwdrivers
And this world is run by some ancient huge spiders
I'm a lyricist, I ain't a shoe-shiner
I be making millions, you make a few fivers
I roll a zoot up, it takes up two grinders
I'm travelling the world, so I be tracing through China

Huh?
Huh?
What?
Ay

Why you wanna come round here, blud?
Why you wanna come round here?

Well, shut up you dickhead, be quiet fam
Shut up, 'cause if you phone the police or the fireman (snitch)
When they arrive I'll set fire to the riot van
I'll burn your house down and blame it on the frying pan
Do you understand? Do you need a diagram?
Do you, do I really need to shank you in your diaphragm?
Over and over again until you're dying
Over and over and over again

Don't be envious, (no) don't be jealous
Come through stinking of the lemon, they can smell us
Don't be envious, don't be jealous
Everybody wants to buy my acapellas
Don't be envious, don't be jealous
My music is lifting people up like propellers
Don't be envious, (nah) don't be jealous
My lyrics go over all your heads like umbrellas

This lunatic is super quick, I spit my lyrics and drool a bit
This fugitive is lucrative, don't make me cross like crucifix
I'll punch you up and bruise your ribs, I'm angry now, get used to it
You grumpy cunt, you moody prick, I will leave you dead in a pool of sick
I'm not new to it, I've seen it all before and I'm bored
Please don't piss me off, I'll punch you in the jaw til its sore
I'll stab you in the face and leave you in the morgue with that sword

No, no, no you don't
You don't wanna war with this lord
I'm extremely rare
I'm hungrier than a greedy bear
You can take a look in my living room, there's no TV there
You ain't no greazy brere don't look at me, you might see me stare
Your mum is an easy tear, don't look at me with that CD glare

Don't try and hide, you'll die tonight
I'll blow you up like dynamite
Don't try and fight, I'll make your soul float away like flying kites
Don't believe them lying guys, I'll poison you with cyanide
Just cry and hide
This world is darker than the fucking sky at night

Sei Still

Traumatik, ich bin ein großer Wahrheits-Reimer
Mein Geisttier ist ein Säbelzahntiger
Mach mich sauer, und ich stech' dir mit Schraubenziehern ins Gesicht
Und diese Welt wird von uralten riesigen Spinnen beherrscht
Ich bin Texter, kein Schuhputzer
Ich mache Millionen, du machst ein paar Fünfer
Ich dreh' 'nen Joint, der braucht zwei Grinder
Ich reise um die Welt, also bin ich auf Spurensuche durch China

Hä?
Hä?
Was?
Ay

Warum willst du hierher kommen, Alter?
Warum willst du hierher kommen?

Na, halt die Klappe, du Schwachkopf, sei still, Mann
Halt die Klappe, denn wenn du die Polizei oder die Feuerwehr anrufst (Petze)
Wenn sie ankommen, zünde ich den Mannschaftswagen an
Ich brenne dein Haus nieder und schieb's auf die Bratpfanne
Verstehst du? Brauchst du ein Diagramm?
Musst du, muss ich dich wirklich in dein Zwerchfell stechen?
Immer und immer wieder, bis du stirbst
Immer und immer und immer wieder

Sei nicht neidisch, (nein) sei nicht eifersüchtig
Kommen an, stinken nach Lemon (Haze), die können uns riechen
Sei nicht neidisch, sei nicht eifersüchtig
Jeder will meine Acapellas kaufen
Sei nicht neidisch, sei nicht eifersüchtig
Meine Musik hebt die Leute hoch wie Propeller
Sei nicht neidisch, (nee) sei nicht eifersüchtig
Meine Texte gehen über eure Köpfe hinweg wie Regenschirme

Dieser Wahnsinnige ist superschnell, ich spucke meine Texte und sabber ein bisschen
Dieser Flüchtige ist lukrativ, mach mich nicht wütend wie ein Kruzifix
Ich schlag dich zusammen und prelle dir die Rippen, ich bin jetzt sauer, gewöhn dich dran
Du grantiger Penner, du launischer Wichser, ich lasse dich tot in einer Lache aus Kotze zurück
Ich bin kein Neuling, ich habe das alles schon gesehen und bin gelangweilt
Bitte mach mich nicht sauer, ich schlag dir auf den Kiefer, bis er wund ist
Ich stech dir ins Gesicht und lasse dich mit dem Schwert in der Leichenhalle zurück

Nein, nein, nein, das willst du nicht
Du willst keinen Krieg mit diesem Herrn
Ich bin extrem selten
Ich bin hungriger als ein gieriger Bär
Du kannst einen Blick in mein Wohnzimmer werfen, da gibt es keinen Fernseher
Du bist kein krasser Typ, schau mich nicht an, du könntest sehen, wie ich starre
Deine Mutter ist 'ne Heulsuse, schau mich nicht mit diesem CD-Starren an

Versuch dich nicht zu verstecken, du stirbst heute Nacht
Ich jage dich in die Luft wie Dynamit
Versuch nicht zu kämpfen, ich lasse deine Seele davon schweben wie fliegende Drachen
Glaub diesen lügenden Typen nicht, ich vergifte dich mit Zyanid
Heul einfach und versteck dich
Diese Welt ist dunkler als der verdammte Himmel bei Nacht