Lyrics and translation Mr Ven feat. T1ONE & D1n - Наверное навсегда (feat. T1one, D1n)

Наверное навсегда (feat. T1one, D1n)

Я посвещаю эти строки, письма, мысли той единственной
Тебе, без корыстно, целую плечи и шею, забыться
Окунуться в волосы, держать твои пальчики
Я смотрю в твои глаза, они блестят так заманчиво
Виски сквозь стаканчики, пузырьки шумят как море
Нас с тобой никто не сможет разлучить или поссорить
Доверяю тебе и ревную но не говорю...
Когда так нежно прикасаешься я, да, я в раю
Я молюсь и молю небо, стать самой нежной не бойся
Я буду ждать тебя вечно, если когда то придётся
И между нами радость и глоток попросишь остаться
Я буду голос твой слушать как песню молча разглядывать губы
Самая желанная на свете, как весенний воздух
Головокружительная, волшебная, грациозная
Буду беречь нашей любви тонкие веточки
Ведь я тебя люблю сердцем и телом, каждой клеточкой
Делая шаг, падая вниз
Вытерплю боль, выполнив твой любой каприз
Знай, что ты одна, та что давно в сердце и наверное навсегда...
В такт наши сердца только сильнее выдают ритм моей любви
Жаль, что никогда не вернуть время не вернуть что теряем мы
Пойми, мне в кайф делать всё чтобы ты улыбалась
Нет, я не чёкнутый, хотя когда с тобой теряюсь
Ты заставляешь делать дни ярче, сны слаще
Как мрачно мыслить что без тебя я вижу часто
Не оставляй меня, я блин привык уже
И что бы я не говорил, зай, я не люблю других
Я не идеал мужчин, скорей совсем напротив
Таких судьба не любит, кидается подсколит
Прекрасно видеть на расстоянии руки, как прежде
Любить тебя, страдать, потом всё мыслить трезво
Скажи мне любишь, дай мне повод жить дальше
Весь негатив откинуть, дай забыть что было раньше
Короткие гудки, короткая любовь
Нет, это не про нас, я убеждаюсь вновь
Как было хорошо, пока ты не ушла
Мою ты боль уйми, Боже, прошу тебя
Делая шаг, падая вниз
Вытерплю боль, выполнив твой любой каприз
Знай, что ты одна, та что давно в сердце и наверное навсегда...
В такт наши сердца только сильнее выдают ритм моей любви
Жаль, что никогда не вернуть время, не вернуть что теряем мы

Peut-être pour toujours (feat. T1one, D1n)

Je dédie ces lignes, ces lettres, ces pensées à la seule et unique
À toi, sans intérêt, je t'embrasse le cou et les épaules, pour oublier
Plonger dans tes cheveux, tenir tes petits doigts
Je regarde tes yeux, ils brillent si séduisamment
Le whisky à travers les verres, les bulles murmurent comme la mer
Personne ne pourra nous séparer ou nous faire nous disputer
Je te fais confiance et je suis jaloux mais je ne le dis pas...
Quand tu me touches si tendrement, oui, je suis au paradis
Je prie et je prie le ciel, deviens la plus douce, n'aie pas peur
Je t'attendrai éternellement, si un jour il faut
Et entre nous, la joie et une gorgée, tu demandes à rester
J'écouterai ta voix comme une chanson, silencieusement, je regarderai tes lèvres
La plus désirée au monde, comme l'air du printemps
Vertigineuse, magique, gracieuse
Je protégerai les branches fragiles de notre amour
Parce que je t'aime de tout mon cœur et de tout mon corps, de chaque cellule
Faire un pas, tomber
Je supporterai la douleur, en exauçant chaque caprice
Sache que tu es la seule, celle qui est dans mon cœur depuis longtemps et probablement pour toujours...
Au rythme de nos cœurs, uniquement plus fort, ils émettent le rythme de mon amour
Dommage qu'on ne puisse jamais revenir en arrière, on ne peut pas revenir en arrière ce qu'on perd
Comprends, j'aime faire tout ce qu'il faut pour que tu sois heureuse
Non, je ne suis pas fou, bien que lorsque je suis avec toi, je me perds
Tu fais que mes journées soient plus brillantes, mes rêves plus doux
Comme il est sombre de penser que je te vois souvent sans toi
Ne me laisse pas, j'ai l'habitude
Et quoi que je dise, bébé, je n'aime personne d'autre
Je ne suis pas l'idéal des hommes, plutôt le contraire
Le destin n'aime pas les gens comme ça, il se précipite et fait trébucher
C'est beau de voir à portée de main, comme avant
T'aimer, souffrir, puis tout penser sobrement
Dis-moi que tu m'aimes, donne-moi une raison de continuer à vivre
Écarter toute la négativité, oublie ce qui était avant
Des bips courts, un amour court
Non, ce n'est pas pour nous, j'en suis de nouveau convaincu
Comme c'était bien avant que tu ne partes
Apaise ma douleur, Dieu, je te prie
Faire un pas, tomber
Je supporterai la douleur, en exauçant chaque caprice
Sache que tu es la seule, celle qui est dans mon cœur depuis longtemps et probablement pour toujours...
Au rythme de nos cœurs, uniquement plus fort, ils émettent le rythme de mon amour
Dommage qu'on ne puisse jamais revenir en arrière, on ne peut pas revenir en arrière ce qu'on perd