Lyrics and translation Mr. Vegas - Dancehall Queen

Dancehall Queen

Ok, you a hear me, you a hear me
We rate who rate we
We don′t rate who don't rate we
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Me rate Tupac
Me rate Biggie
Me rate Jay Z
Me rate Diddy
Me rate Busta
Eminem Bad
Me rate DMX
Me rate Naz
But me nuh rate Drake him fake
Real know real dem a snake
You can′t trust dem, dem nuh straight
You start from the bottom memba a you
Say it
When me see some a dem a come a say a
Gaza me seh
Eh Eh, After we nuh know dem from no weh
Eh Eh, from you try style reggae you fi
Goweh
Eh Eh, after none a dem nuh more than we
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Shabba Ranks put dancehall pon the map
Top a di Billboard him and Maxi Priest drop
If a never dancehall there wouldn't be no
Hip Hop
Now dem wah tek it weh and tek we fi idiot
Radio station have the song under lock
True a yard it come from dem nuh wah see
Dat
Original dancehall a play pon the block
Dem a try tek it weh and call it Tropical
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Me rate Tupac
Me rate Biggie
Me rate Jay Z
Me rate Diddy
Me rate Busta
Eminem Bad
Me rate DMX
Me rate Naz
But me nuh rate Drake him fake
Real know real dem a snake
You can't trust dem, dem nuh straight
You start from the bottom
Memba a you say it
When me see some a dem a
Come a say a Gaza me seh
Eh Eh, After we nuh know dem
From no weh
Eh Eh, from you try style
Reggae you fi goweh
Eh Eh, after none a dem nuh
More than we
Fly the gate and let out the
Pirate
Fly the gate and let out the
Pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Me rate Tupac
Me rate Biggie
Me rate Jay Z
Me rate Diddy
Me rate Busta
Eminem Bad
Me rate DMX
Me rate Naz
But me nuh rate Drake him fake
Real know real dem a snake
Me can′t trust dem, dem nuh straight
You start from the bottom memba a you
Say it
When me see some a dem a come a say a
Gaza me seh
Eh Eh, After we nuh know dem from no weh
Eh Eh, from you try style reggae you fi
Goweh
Eh Eh, after none a dem nuh more than we
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Shabba Ranks put dancehall pon the map
Top a di Billboard him and Maxi Priest drop
If a never dancehall there wouldn′t be no
Hip Hop
Now dem wah tek it weh and tek we fi idiot
Radio station have the song under lock
True a yard it come from dem nuh wah see
Dat
Original dancehall a play pon the block
Dem a try tek it weh and call it Tropical
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate
Fly the gate and let out the pirate

La Reine Du Dancehall

Ok, tu m'entends, tu m'entends
On respecte ceux qui nous respectent
On ne respecte pas ceux qui ne nous respectent pas
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Je respecte Tupac
Je respecte Biggie
Je respecte Jay Z
Je respecte Diddy
Je respecte Busta
Eminem est fort
Je respecte DMX
Je respecte Naz
Mais je ne respecte pas Drake, il est faux
Les vrais reconnaissent les vrais, ce sont des serpents
Tu ne peux pas leur faire confiance, ils ne sont pas droits
Tu as commencé par le bas, souviens-toi de toi
Dis-le
Quand j'en vois certains venir dire
Gaza je dis
Eh Eh, on ne les connaît de nulle part
Eh Eh, si tu essaies de copier le reggae, tu dois
Partir
Eh Eh, après tout, aucun d'eux n'est meilleur que nous
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Shabba Ranks a mis le dancehall sur la carte
Au sommet du Billboard, lui et Maxi Priest ont frappé fort
S'il n'y avait pas eu de dancehall, il n'y aurait pas eu de
Hip Hop
Maintenant ils veulent nous le prendre et nous prendre pour des idiots
La station de radio garde la chanson sous clé
Parce que ça vient du ghetto, ils ne veulent pas voir
Ça
Le vrai dancehall se joue dans la rue
Ils essaient de nous le prendre et de l'appeler Tropical
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Je respecte Tupac
Je respecte Biggie
Je respecte Jay Z
Je respecte Diddy
Je respecte Busta
Eminem est fort
Je respecte DMX
Je respecte Naz
Mais je ne respecte pas Drake, il est faux
Les vrais reconnaissent les vrais, ce sont des serpents
Tu ne peux pas leur faire confiance, ils ne sont pas droits
Tu as commencé par le bas
Souviens-toi de l'avoir dit
Quand j'en vois certains
Venir dire Gaza je dis
Eh Eh, on ne les connaît
De nulle part
Eh Eh, si tu essaies de copier le
Reggae tu dois partir
Eh Eh, après tout, aucun d'eux n'est
Meilleur que nous
Ouvrez les portes et laissez sortir le
Pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le
Pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Je respecte Tupac
Je respecte Biggie
Je respecte Jay Z
Je respecte Diddy
Je respecte Busta
Eminem est fort
Je respecte DMX
Je respecte Naz
Mais je ne respecte pas Drake, il est faux
Les vrais reconnaissent les vrais, ce sont des serpents
Je ne peux pas leur faire confiance, ils ne sont pas droits
Tu as commencé par le bas, souviens-toi de toi
Dis-le
Quand j'en vois certains venir dire
Gaza je dis
Eh Eh, on ne les connaît de nulle part
Eh Eh, si tu essaies de copier le reggae, tu dois
Partir
Eh Eh, après tout, aucun d'eux n'est meilleur que nous
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Shabba Ranks a mis le dancehall sur la carte
Au sommet du Billboard, lui et Maxi Priest ont frappé fort
S'il n'y avait pas eu de dancehall, il n'y aurait pas eu de
Hip Hop
Maintenant ils veulent nous le prendre et nous prendre pour des idiots
La station de radio garde la chanson sous clé
Parce que ça vient du ghetto, ils ne veulent pas voir
Ça
Le vrai dancehall se joue dans la rue
Ils essaient de nous le prendre et de l'appeler Tropical
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate
Ouvrez les portes et laissez sortir le pirate