Lyrics and translation Mr. Vegas - Girls Time (Remix)

Girls Time (Remix)

Intro:
Girls and more girls
Ah de sweetest time
Ah de sweetest time
Ah de sweetest time

Chorus:
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 1:
Girls time
Anywhere de gyal dem dey me dey
From yuh say gyal move long time me ready
Bun dung Foxy now me have her brandy
Telephone ah ring gyal want me candy
Two gyal buck up and start ah big war
One ah dem fling ah big stone inna me car
But me know me and no bag ah man nar par
If ah bwoy ah funny bwoy him haffi stay far

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 2:
Yo nuff nuff gyal me have before me ah star
Me and de gyal dem all ah eat cavier
One sit dung pon it and one dey pon me cellular
And me use to rule de boss gyal inna de bar
Me haffi have gyal ah when me old and grey
Yuh tink say me ah go dock meh ship pon de bay
Dem haffi go call meh wha stamina dadday
Worse ah when me draw fi de raw remedy

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 1:
Girls time
Anywhere de gyal dem dey me dey
From yuh say gyal move long time me ready
Bun dung Foxy now me have her brandy
Telephone ah ring gyal want me candy
Two gyal buck up and start ah big war
One ah dem fling ah big stone inna me car
But me know me and no bag ah man nar par
From ah bwoy ah funny bwoy him haffi stay far

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time

Le temps des filles (Remix)

Intro:
Des filles et encore des filles
Ah, le meilleur moment
Ah, le meilleur moment
Ah, le meilleur moment

Chorus:
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge

Verse 1:
Le temps des filles
Partout où les filles sont, je suis là
Depuis que tu dis que les filles bougent depuis longtemps, je suis prêt
Fais exploser Foxy, maintenant j'ai son brandy
Le téléphone sonne, les filles veulent mon bonbon
Deux filles se sont retrouvées et ont commencé une grosse guerre
L'une d'elles a lancé une grosse pierre dans ma voiture
Mais je sais que moi et aucun sac d'homme ne sommes en train de par
Si un mec est un mec drôle, il doit rester loin

Chorus:
Parce que c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge

Verse 2:
Yo, beaucoup de filles que j'ai eu avant d'être une star
Moi et les filles, on mange tous du caviar
Une s'assoit dessus et l'autre est sur mon portable
Et j'avais l'habitude de diriger les filles boss dans le bar
Je dois avoir des filles quand je serai vieux et gris
Tu penses que je vais amarrer mon navire dans la baie ?
Elles doivent m'appeler "papa stamina"
Le pire, c'est quand je tire pour le remède brut

Chorus:
Parce que c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge

Verse 1:
Le temps des filles
Partout où les filles sont, je suis là
Depuis que tu dis que les filles bougent depuis longtemps, je suis prêt
Fais exploser Foxy, maintenant j'ai son brandy
Le téléphone sonne, les filles veulent mon bonbon
Deux filles se sont retrouvées et ont commencé une grosse guerre
L'une d'elles a lancé une grosse pierre dans ma voiture
Mais je sais que moi et aucun sac d'homme ne sommes en train de par
Depuis qu'un mec est un mec drôle, il doit rester loin

Chorus:
Parce que c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles, c'est le meilleur moment
Quand le soleil s'est couché
Et la lune commence à briller
Et la cassette dans le lecteur de cassettes est en rewind
Le jus est mélangé avec du vin mousseux rouge
Le temps des filles