Lyrics and translation Mr. Vegas - Heads High

Heads High

Nana-na, nana-na, nana-na, nana-na no
Kill them with the no
Nana-na, nana-na, nana-na, nana-na no
Kill them with the
Kill them with the
Kill them with the

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
No bwoy ain't got no secret for you
Heads high kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high kill dem with the no
Tell them say, "Vegas say so"

Me want you skin your teeth, and make me see it
If you sure from you born say you never do it
You a no freak, one man you keep
And him never yet complain say, "You're deep"
You make your vow, you know, answer to yow
And a one man a sample your chocho
Lift up your brow, make a guy know
Say him if him move him blow-wow
And sing again

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
Make a bwoy know you ah no pappy show
Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill dem with the no
Tell them, "Vegas say so"

Me want hear you scream, if your mouth clean
No man never rope you in for no ice cream
You don't smell green like Sharlene
You hold a fresh and have a healthy hygiene
Some assuming, while you keep blooming
Like a pretty little lilly inna di morning
You're not brawling, pressure dem darling
When you're rising them keep falling
So sing again

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
No boy can take ah no pappy show
Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill dem with the no
Tell man a secret for you
And sing again

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
No boy can take ah no pappy show
Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill dem with the no
Tell them, "Vegas say so"

Me want you scream, bruk out, whine up your body
Hand inna the air, 'cause you a no ray-ray
One ship alone can dock pon a bay
Pon a bwoy mic you nah DJ
And sing again

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
No boy can take ah no pappy show
Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill dem with the no
Tell them, "Vegas say so"

Me want you skin your teeth, and make me see it
If you sure from you born say you never do it
You a no freak, one man you keep
And him never yet complain say, "You're"deep"
You make your vow, you know, answer to 'yow'
And a one man a sample your chocho
Lift up your eyebrow, make a guy know
Say him if him move him blow-wow

Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill them with the no
Make a bwoy know you ah no pappy show
Heads high, kill them with the no
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill dem with the no
Tell them, "Vegas say so"

And sing along
Heads high

La tête haute

Nana-na, nana-na, nana-na, nana-na non
Tue-les avec le non
Nana-na, nana-na, nana-na, nana-na non
Tue-les avec le
Tue-les avec le
Tue-les avec le

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Aucun garçon n'a de secret pour toi
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur, "Vegas l'a dit"

Je veux que tu montres les dents, et que je les voie
Si tu es sûre que depuis ta naissance tu ne l'as jamais fait
Tu n'es pas une fille facile, tu gardes un seul homme
Et il ne s'est jamais plaint en disant : "Tu es trop"
Tu as fait ton vœu, tu sais, réponds à ton homme
Et un seul homme a goûté à ton fruit défendu
Lève les yeux, fais savoir à un homme
Dis-lui que s'il bouge, il est grillé
Et chante encore

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas un spectacle gratuit
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur, "Vegas l'a dit"

Je veux t'entendre crier, si ta conscience est pure
Aucun homme ne t'a jamais eue pour une glace
Tu ne sens pas le fric facile comme Sharlene
Tu es fraîche et tu as une bonne hygiène
Certains supposent, tandis que tu continues à t'épanouir
Comme un joli petit lys le matin
Tu ne te bats pas, mets-leur la pression chérie
Quand tu montes, ils tombent
Alors chante encore

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Aucun garçon ne peut supporter une fille qui n'est pas un spectacle gratuit
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur un secret pour toi
Et chante encore

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Aucun garçon ne peut supporter une fille qui n'est pas un spectacle gratuit
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur, "Vegas l'a dit"

Je veux t'entendre crier, te lâcher, remuer ton corps
Les mains en l'air, parce que tu n'es pas une fille facile
Un seul navire peut accoster dans une baie
Sur le micro d'un garçon, tu ne joues pas les DJ
Et chante encore

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Aucun garçon ne peut supporter une fille qui n'est pas un spectacle gratuit
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur, "Vegas l'a dit"

Je veux que tu montres les dents, et que je les voie
Si tu es sûre que depuis ta naissance tu ne l'as jamais fait
Tu n'es pas une fille facile, tu gardes un seul homme
Et il ne s'est jamais plaint en disant : "Tu es trop"
Tu as fait ton vœu, tu sais, réponds à ton homme
Et un seul homme a goûté à ton fruit défendu
Lève les yeux, fais savoir à un homme
Dis-lui que s'il bouge, il est grillé

La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas un spectacle gratuit
La tête haute, tue-les avec le non
Fais savoir à un garçon que tu n'es pas facile
La tête haute, tue-les avec le non
Dis-leur, "Vegas l'a dit"

Et chante avec moi
La tête haute