Feb Fourth - Mr. Wildenfree translation in French

Feb Fourth

What's on the other side of Desire?
I transpire out the state of victimhood
I've rewired
No retiring from the finer things
Designer dreams
Not talkin bout a label on clothes
I speak of process

Not yet not ever shall I give up
Cause I got next
Conflict internally cathartic to conquest
Besting of the beast inside of me I better breathe
I believe in the beauty reaped
From sown seeds of the grim reapers

Life seeker though
I glean the glow & peep the flow
It ebbs & goes cyclical
Simple grows sycamores
And dandelion roots
Nature is Truth as manifest
Here I stretch
Arms wide hips open how I'm stroking the pen
Metaphorically cause tapping screens
Is what I've seen
& abstractions subtract
That's what the future brings

So in the Flooring 20s
Brain matter meets the circuit boards
Neuralink me, I'll never bore

Well

4 Février

Qu'y a-t-il de l'autre côté du Désir, ma belle?
Je transcende l'état de victime, tu sais.
Je me suis recâblé.
Pas question de renoncer aux bonnes choses, jamais.
Des rêves de créateur, chérie.
Je ne parle pas d'une étiquette sur des vêtements.
Je parle de processus, tu comprends.

Pas encore, et jamais je n'abandonnerai, ma douce.
Parce que je suis le prochain.
Le conflit interne, cathartique pour la conquête, ma belle.
Vaincre la bête en moi, je dois mieux respirer.
Je crois en la beauté récoltée, ma chérie.
Des graines semées par la Faucheuse.

Chercheur de vie cependant, ma douce.
Je capte la lueur et observe le flux.
Il va et vient, cyclique.
La simplicité fait pousser des sycomores, tu sais.
Et des racines de pissenlit.
La nature est la Vérité manifestée.
Ici, je m'étire, ma belle.
Bras ouverts, hanches ouvertes, comment je caresse le stylo.
Métaphoriquement, car tapoter sur les écrans, ma chérie.
C'est ce que j'ai vu.
Et les abstractions soustraient.
C'est ce que l'avenir nous réserve.

Alors, dans les Années Folles 2.0, ma douce.
La matière grise rencontre les circuits imprimés.
Connectez-moi à Neuralink, je ne vous ennuierai jamais.

Eh bien...