Mr. Wildenfree - Grit - translation of the lyrics into German

Grit - Mr. Wildenfreetranslation in German




Grit
Mumm
Welll...
Nun...
This is not a horror story
Das ist keine Horrorgeschichte
I'm tired of broken facts about your former glory
Ich habe genug von kaputten Fakten über deinen früheren Ruhm
This is poetry mixed with allegory
Das ist Poesie gemischt mit Allegorie
After so many lifetimes, where the life line at(?)
Nach so vielen Lebenszeiten, wo ist die Lebenslinie(?)
Took the silk thread of my soul
Nahm den seidenen Faden meiner Seele
Grappled & climbed right back
Kämpfte und kletterte direkt zurück
Pushin' the line like that
Drücke die Linie so
Puttin' that pressure on 'em
Setze sie unter Druck
Digging in my heels, grit in my steel
Grabe meine Fersen ein, Mumm in meinem Stahl
Look how I'm still
Schau, wie ich immer noch bin
Still, still
Immer noch, immer noch
Still Standing
Stehe immer noch
Presence here so demanding
Präsenz hier so fordernd
Looking down on me? Misunderstanding
Schaust du auf mich herab? Missverständnis
I'm humble yet I'm certain
Ich bin bescheiden und doch bin ich sicher
Livin' out my purpose
Lebe meine Bestimmung aus
Givin out my sermons
Gebe meine Predigten
Wait til you meet me in person
Warte, bis du mich persönlich triffst
I'm more than just the surface
Ich bin mehr als nur die Oberfläche
Black & yes I'm proud
Schwarz und ja, ich bin stolz
Even still I'm profound
Dennoch bin ich tiefgründig
King with my locs as a crown
König mit meinen Locken als Krone
Stamping the ground
Stampfe auf den Boden
Welll...
Nun...





Writer(s): Sean Young


Attention! Feel free to leave feedback.