Mr. Wildenfree - Substance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Wildenfree - Substance




Substance
Substance (Essence)
I love reflecting on my life!
J'adore réfléchir à ma vie !
Yeah
Ouais
Bless It
Sois bénie
ADap Gynius, & Mr. Wildenfree
ADap Gynius, & Mr. Wildenfree
Well
Eh bien
You have to find a way to find balance in the dark
Tu dois trouver un moyen de trouver l'équilibre dans l'obscurité
So you're not already lost when the light comes on
Pour ne pas être déjà perdu quand la lumière s'allume
Shine, the night too long
Brille, la nuit est trop longue
Generate the positivity you must be strong
Génère la positivité, tu dois être forte
I been through it before
Je suis déjà passé par
I done weather the storms & I'll do it again
J'ai surmonté les tempêtes et je le ferai encore
Here I'm on 10
Là, je suis à 10
If not now then tell me when
Si ce n'est pas maintenant, dis-moi quand
Been doubling' up the eating & the gym
J'ai doublé la nourriture et la gym
And encouraging my music & my physical fitness
Et j'encourage ma musique et ma forme physique
Been double time at the gym thanks to Huyen
J'ai doublé le temps à la salle grâce à Huyen
I been getting to the music, she's supporting my fitness
Je me consacre à la musique, elle soutient ma forme
Here can I get a witness
Y a-t-il un témoin ?
I've envisioned all my life Finally gettin' it right
J'ai imaginé toute ma vie enfin réussir
Pushed through the 1s & 2s on a hot bike
J'ai traversé les difficultés sur un vélo brûlant
I love the people that know to choose to live a fervent life
J'aime les gens qui choisissent de vivre une vie fervente
One fully Full meaning even when amongst the strife
Une vie pleine de sens, même au milieu des conflits
I have accepted & been graced by abundance...
J'ai accepté et été touché par l'abondance...
The journey is my substance
Le voyage est mon essence
The only reason I am destined for greatness
La seule raison pour laquelle je suis destiné à la grandeur
Cause I finally figured out ways to make it my destination
C'est que j'ai enfin trouvé des moyens d'en faire ma destination
Profit is profit said a Prophet in a prophecy
Le profit est le profit, a dit un prophète dans une prophétie
But Probably & honestly
Mais probablement et honnêtement
It would make me no - nevermind...
Ça ne me ferait pas... peu importe...
It's cool if she never love me that don't stop the smile
C'est cool si elle ne m'aime jamais, ça n'arrête pas le sourire
And it's cool if she stay awhile...
Et c'est cool si elle reste un moment...
If she's up to put in work cause I've been putting in the work
Si elle est prête à s'investir parce que je m'investis
To build a better me & a better world
Pour construire un meilleur moi et un monde meilleur
Don't need a babygirl...
Je n'ai pas besoin d'une petite amie...
But I'd certainly like one
Mais j'en voudrais certainement une
Who's the right one...
Qui soit la bonne...
I think we both should Choose
Je pense que nous devrions tous les deux choisir
Either way, I never lose
De toute façon, je ne perds jamais
Love comes with many lessons...
L'amour vient avec beaucoup de leçons...
Who lot of self-reflection...
Beaucoup d'introspection...
I never demonized...
Je n'ai jamais diabolisé...
Or condescended ties...
Ni méprisé les liens...
I never gave her grief...
Je ne lui ai jamais causé de chagrin...
Cause she doesn't belong to me...
Parce qu'elle ne m'appartient pas...
Guided intention is what you call destiny
L'intention guidée est ce que vous appelez le destin
I'm living life well that's my pedigree
Je vis bien ma vie, c'est mon pedigree
The wind here swells feathers & the leaves
Le vent ici gonfle les plumes et les feuilles
Drift to clarity the mental wind gust
Dérive vers la clarté, la rafale de vent mentale
Brush the thoughts off
Brosse les pensées
Have a couple crystals yeah the rock soft
Avoir quelques cristaux, ouais, la pierre douce
Some soft socks & a subtle tee
Des chaussettes douces et un t-shirt subtil
With a cup of tea deep breaths & a stretch
Avec une tasse de thé, des respirations profondes et un étirement
Is bout all you ever need
C'est tout ce dont tu as besoin
I been on the Eastside of the A everyday
Je suis du côté est d'Atlanta tous les jours
And when I'm in my vibe wouldn't have it any other way
Et quand je suis dans mon ambiance, je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Hey...
Hé...
Some soft socks & a subtle tee
Des chaussettes douces et un t-shirt subtil
With a cup of tea deep breaths & a stretch
Avec une tasse de thé, des respirations profondes et un étirement
Is bout all you ever need
C'est tout ce dont tu as besoin
I been on the Eastside of the A everyday
Je suis du côté est d'Atlanta tous les jours
And when I'm in my vibe wouldn't have it any other way
Et quand je suis dans mon ambiance, je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Hey
Yeah
Ouais
Live Life Well...
Vis bien la vie...





Writer(s): Sean Young


Attention! Feel free to leave feedback.