Lyrics and translation Mr. Wildenfree - Want/Need

Want/Need

It's too difficult to say that I'm hurt

I don't like reminiscing on Love
It pulls me outta my element
I've been going so hard
Happy with my indepence
I'm not on my own
Got family & friends
No need to pretend
Where my love has been
Right where my focus at
On growth & these raps
On potently wrapped moments that attract
Gratitude & latitude
On the up & up
And every time I hit the bottom
I'm bouncin' back up
And every time I think "I want her"
I'm falling in Love
That's a cycle that I'm dodgin' the more I grow up
Ain't captain save-a-nobody
I'm wanting more than her body
I want a partner beside me
But that's not ever "need"
Til the right dame make Love sang
I'm in my own lane
Loving myself, loving the game

Welll...

If you know what you want
Come talk about it
If you think I'm what you need
It's not ever need
If you know my love you want
Come find me
II you think I'm what you need
Don't make it "need"

Yeah
Welll...

Хочу/Нуждаюсь

Слишком сложно сказать, что мне больно

Не люблю вспоминать о любви,
Это выбивает меня из колеи.
Я так старался,
Счастлив своей независимостью.
Я не один,
У меня есть семья и друзья,
Не нужно притворяться,
Куда делась моя любовь.
Она там, где мое внимание:
На развитии и этих рэп-строчках,
На сильно заряженных моментах, которые притягивают
Благодарность и свободу.
Всё идёт в гору,
И каждый раз, когда я падаю на дно,
Я отскакиваю обратно.
И каждый раз, когда я думаю "Я хочу её",
Я влюбляюсь.
Это цикл, которого я избегаю, взрослея.
Я не капитан "Спаси-кого-нибудь",
Я хочу большего, чем просто твое тело.
Я хочу партнера рядом со мной,
Но это не "нужда",
Пока правильная девушка не заставит любовь петь.
Я иду своей дорогой,
Любя себя, любя игру.

Ну...

Если ты знаешь, чего хочешь,
Давай поговорим об этом.
Если ты думаешь, что я то, что тебе нужно,
Это не нужда.
Если ты знаешь, что хочешь моей любви,
Найди меня.
Если ты думаешь, что я то, что тебе нужно,
Не превращай это в "нужду".

Да
Ну...